Корреспондент Мин Е Чжи, отвечающая за немецкий язык, была выбрана «Лучшим репортером Korea.net в 2022 году». / Фото: Ким Сун Чжу
Ли Гён Ми
23 декабря Korea.net выбрал Мин Е Чжи, корреспондента и переводчика немецкого языка, «Лучшим репортером Korea.net в 2022 году».
Мин Е Чжи получила 62,5% голосов редакции Korea.net.
В качестве причин выбора Мин Е Чжи, сотрудники Korea.net отмечали ее ведущую роль в планировании и координации серии статей «Скрытое очарование Кореи: SOOL», посвященной корейским традиционным алкогольным напиткам и культуре их употребления.
Репортер Пак Хе Ри, отвечающая за вьетнамский язык, сказала: «Мин Е Чжи занималась не только планированием серии, но и лично написала большинство статей. Я впечатлена усилиями, которые она вложила в этот проект, стараясь передать читателям как можно больше полезной информации».
«Скрытое очарование Кореи: SOOL» направлено на популяризацию уникальных корейских алкогольных напитков и культуры их употребления, которые мало известны за рубежом. Благодаря таким статьям, как «Мунбэчжу: Традиционный корейский алкоголь с ароматом груши» и «Чеджу Омэги Мальгынсуль: Традиционный напиток, напоминающий о маме» читатели со всего мира смогли узнать больше о национальном традиционном алкоголе; еде, которая хорошо сочетается с тем или иным напитком; и культуре употребления в целом.
Все статьи будут выпущены в виде книги на английском языке для дальнейшего продвижения корейского алкоголя среди читателей как в Корее, так и за границей.
Мин Е Чжи подчеркнула: «Работа над серией далась мне непросто, но помогла улучшить мои писательские навыки. Я благодарю своих коллег за поддержку и хочу поделиться с ними своим опытом».
Репортер Korea.net Мин Е Чжи (справа) в мае берет интервью у генерального директора Won Spirits Джей Пака (в центре) и директора по связям с общественностью Ким Хи Чжуна. / Фото: Чон Чжу Ри
km137426@korea.kr
