Увлечение корейскими дорамами, охватившее мир, можно объяснить названием сериала «Игра в кальмара». С момента выпуска «Игра в кальмара» до сих пор является настоящим двигателем Корейской волны в жанре телешоу. Выпущенный в сентябре 2021 года этот сериал побил все предыдущие рекорды, связанные с глобальным потоковым (over-thetop, OTT) контентом в мире. «Игру в кальмара» в течение первых 28 дней после ее выхода посмотрели 142 миллиона семей, что сделало сериал первым, достигшим этого показателя. Этот рекорд с большим отрывом превосходит предыдущее достижение американского сериала «Бриджертоны» (82 миллиона). Американский стриминговый сервис Netflix раскрыл общее количество часов просмотра каждого фрагмента контента на своем веб-сайте. По данным Netflix общее количество часов просмотра «Игры в кальмара» достигло 1 млрд. 650 миллионов за первые 28 дней, что также стало рекордом в истории потокового сервиса. Сериал также возглавил общий рейтинг во всех странах (83 страны по данным на октябрь 2021 года) и во всем контенте, распространяемом Netflix. «Игра в кальмара» оставалась на вершине 53 дня (и 46 дней подряд).



Впервые неанглоязычная драма получила шесть премий «Эмми», в том числе за лучшую режиссуру и лучшую мужскую роль. Кроме того, Лос-Анджелес объявил 17 сентября Днем «Игры в кальмара» — первым днем для чествования телешоу.

Корейские телесериалы начали получать признание за пределами страны более 20 лет назад. Сериал «Что есть любовь?» произвел фурор в Китае в 1997 году, а «Зимняя соната» стала хитом в Японии в 2003 году. Эпический исторический сериал о королевской кухне «Тэчжангым» («Жемчужина дворца»), который был показан в 2003 и в 2004 году, был продан в 91 страну, включая Японию, Китай и Турцию. После небольшого перерыва широкую популярность завоевали за рубежом такие сериалы, как «Человек со звезды» (2013) и «Потомки солнца» (2016), что возродило интерес к Корейской волне.



В 2019 году вышел первый оригинальный корейский сериал Netflix «Королевство зомби», получивший широкое признание благодаря хорошо написанному сценарию и превосходной режиссерской работе, который ознаменовал рождение нового жанра, известного как «K-зомби». Зрители за рубежом, которые посмотрели этот сериал, проявили большой интерес к архитектуре и одежде времен династии Чосон. Особенно заметным был интерес зрителей к традиционной корейской шляпе «кат», что выразилось в росте ее продаж, например, на крупнейшей в мире платформе онлайн-коммерции Amazon.com.



Пандемия COVID-19, охватившая мир в 2020 году, и расцвет рынка стриминговых сервисов способствовали дальнейшему росту числа зарубежных поклонников корейских телесериалов. Премьера телесериала «Любовь приходит с неба», который транслировался в 2020 году, состоялась в 190 странах мира через Netflix. Эта драма о романе между южнокорейской наследницей чэболя (конгломерата) и капитаном северокорейской армии. Телесериал вызвал сенсацию в Азии, в том числе в Японии, где в течение 10 недель он был в списке десяти самых популярных телешоу на Netflix. Сериал «Итхэвон класс», основанный на вебкомиксе, получил огромную популярность в Японии благодаря большому интересу японских зрителей-мужчин. Это даже привело к созданию японской адаптации сериала.

Такие сериалы Netflix, как «Винченцо», «Ча-ча-ча в родном городе» также долгое время занимали верхние позиции в рейтингах. В апреле 2022 года Apple TV+ привлек мировое внимание, представив драму «Патинко», в создание которой технологический гигант вложил 100 миллиардов вон. В июле того же года, сериал «Необычный адвокат У Ён У», представленный на Netflix, возглавил списки самых популярных ТВ-шоу в 20 странах.