Культура

НьюЙоркеКультурный фестиваль королевских гробниц Чосона

В Сеуле много древних дворцов и королевских гробниц, которые хранят историю и культуру династии Чосон. Дворцовые комплексы в наши дни стали популярными местами отдыха горожан. Особенно осенью, когда здесь проводятся различные фестивали, во время которых можно познакомиться с корейской культурой и получить незабываемые впечатления от атмосферы старинных дворцов и красоты этого времени года.

В Сеуле и в столичной зоне находятся 40 гробниц королей, которые правили Чосоном на протяжении 500 лет истории государства. Эти королевские гробницы в 2009 году ЮНЕСКО включило в Список Всемирного наследия в знак признания их исключительной исторической ценности.

Администрация королевских дворцов и гробниц Управления культурного наследия Кореи и Фонд культурного наследия Кореи в октябре открывают для публики девять королевских гробниц в Сеуле (Тонгурын, Соорын, Сончжоннын, гробница короля Сечжона Великого, Юнгоннын, Ыйрын, Тхэганнын, Хониннын, Хонюрын) и проводят различные мероприятия в рамках «Культурного фестиваля королевских гробниц Чосона». На фестивале можно узнать об истории королевских гробниц, посмотреть проекционное шоу и представление с использованием беспилотных летательных аппаратов, которые выстраиваются в различные фигуры и надписи, побывать на концертах.

The Moonlight Tour at Gyeongbokgung Palace is one of the most popular tour programs in Korea.

Экскурсия при лунном свете во дворце Кёнбоккун одна из самых популярных туристических программ в Южной Корее.



Ночные экскурсии во дворцах при лунном свете

Посещение королевских дворцов входит в обязательную программу любой туристической поездки в Корею, при этом надо отметить, что экскурсии по дворцовым комплексам днем и ночью производят совершенно разное впечатление. Многочисленные туристы собираются на территории дворцов в течение дня, чтобы окунуться в тихую, спокойную и приятную атмосферу. Но окутанный пеленой тьмы дворцовый ансамбль проникнут другим настроением. Приглушенный свет и таинственные звуковые эффекты добавляют очарования. В последнее время об этих привлекательных особенностях стало известно через социальные сети и королевские дворцы превратились в новые ночные достопримечательности.

Королевские дворцы, которые открываются для посещения ночью, это четыре главных дворцовых комплекса в Сеуле (Кёнбоккун, Чхандоккун, Чхангёнгун и Токсугун) и дворец Хвасон Хэнгун в Сувоне. Об экскурсионных программах, разработанных для каждого дворца, и правилах посещения можно узнать на веб-сайтах королевских дворцов, где необходимо также сделать предварительный заказ.

At night, Changdeokgung Palace becomes far more colorful and magical under the moonlight and lighting.

Ночью при свете луны и приглушенном освещении дворец Чхандоккун выглядит волшебным и более эффектным.



Жанровые картины пхунсокто для всех

Увидеть королевские дворцы и получить впечатления от встречи с ними можно также через метавселенную, созданную благодаря программе "Жанровые картины пхунсокто для всех." Эта метавселенная является единой платформой, в рамках которой участники и пользователи могут создавать своих персонажей и посещать виртуальный мир королевских дворцов. Программа с момента запуска в 2021 году имела огромный успех и только за год привлекла 330 тысяч участников среди представителей молодых поколений миллениалов и зумеров, которые интересуются и пользуются цифровыми технологиями, технологиями виртуальной или дополненной реальности. Программа предлагает участникам возможность преодолеть временные и пространственные границы, посетить древние дворцы и направить свой творческий потенциал на создание уникальных и оригинальных персонажей.

Деревни традиционных домов ханок

Южная Корея может гордиться разнообразием деревень ханок. Расположенные в самом центре Сеула рядом с большим количеством высотных зданий деревни Пукчхон ханок и Намсанголь ханок позволяют посетителям почувствовать связь и атмосферу совместного существования прошлого и настоящего. В сотрудничестве с общественным движением «Национальный фонд Кореи» по выходным дням проводятся экскурсии в доме Симсимхон в районе Пукчхон. Это дом ханок, построенный в форме буквы "Г" с воссозданным внутренним устройством с традиционным деревянным полом мару, решетчатыми окнами и внутренним двором, из которого открывается потрясающий вид на современный пейзаж района Чонно. Деревня Чончжу ханок известна в Южной Корее самым большим количеством традиционных домов. Здесь сосредоточены 625 традиционных домов с черепичными крышами, которые соседствуют с современными вариантами модернизированных ханок. В этой деревне проводится много различных мероприятий, благодаря которым можно познакомиться не только с традиционной архитектурой, но также побывать на чайной церемонии и увидеть процесс изготовления корейской бумаги ханчжи. Кроме того, есть деревни Кончжу ханок в провинции Чхунчхоннамдо, Каннын Очжукхон ханок в провинции Канвондо и Курим Ённам ханок в провинции Чолланамдо, которые по своим размерам не такие большие, как Чончжу ханок, но достаточно привлекательны и также дают возможность познакомиться с корейской культурой.

Дом Сонгёчжан, который находится в Канныне провинции Канвондо, также позволяет посетителям познакомиться с традиционными корейскими жилыми строениями, хотя он не входит в состав деревни ханок. Этот дом, история которого насчитывает 300 лет, все еще находится в хорошем состоянии и в нем до сих пор живут потомки семьи, во времена правления династии Чосон представлявшей благородное сословие (садэбу, что значит «ученые и большие мужи»).

Ворота Суннемун и рынок Намдэмун

Ворота Суннемун (неофициально известные как ворота Намдэмун) находились в южной части крепостной стены, которая защищала Сеул и включала восемь ворот. Самые большие из сохранившихся каменных крепостных ворот Суннемун признаны Национальным сокровищем Республики Корея №1. Древние ворота были разрушены в результате поджога в 2008 году, но после реставрации, которая заняла несколько лет, памятник вновь можно видеть во всей красе.

Рынок Намдэмун — это большой традиционный рынок, расположенный к востоку от ворот Суннемун. Этот популярный район, в котором стоит сделать покупки и поесть, всегда переполнен покупателями и туристами. Здесь представлены не только разнообразные товары, такие как одежда, посуда, бытовая техника и другие товары повседневного спроса, которые доступны по низким ценам, но также известные гастрономические кварталы, специализирующиеся на приготовлении таких блюд, как кальчхи чорим (тушеная рыба-сабля) и кхалькуксу (суп с лапшой).

Sungnyemun Gate

Ворота Суннемун
Сеул, столица династии Чосон, был защищен длинной каменной стеной с восемью воротами. Суннемун (Намдэмун или Южные ворота), буквально означающее «Ворота величественных церемоний», являются корейским национальным сокровищем № 1.



Ворота Хынинчжимун и рынок Тондэмун

Ворота Хынинчжимун, неофициально известные как ворота Тондэмун, находятся в восточной части старой крепостной стены. Рядом с воротами находится крупный торговый район, который обычно называют рынком Тондэмун. Рынок Тондэмун включает рынки Кванчжан, Пхёнхва, Синпхёнхва и торговый комплекс Тондэмун.
Был придуман особый термин «мода Тондэмуна», потому что большинство этих рынков специализируются на продаже одежды. Кроме того, они работают в форме оптовых рынков в ночное время и таким образом создают новую культуру одежды и форму потребления, в значительной степени способствуя оживлению рынка.

В 2014 году рядом с рынком Тондэмун открылась площадь с крупнейшим в мире необычным по архитектуре комплексом Тондэмун дизайн плаза (DDP). Футуристический дизайн несколько изменил простую и обыденную атмосферу рынка Тондэмун и привлекает в район много молодежи и иностранцев.

Heunginjimun Gate

Ворота Хынинчжимун
Ворота Хынинчжимун (Тондэмун или Восточные ворота) являются единственными из восьми крепостных ворот, которые имеют полукруглую защитную стену.



Площадь Кванхвамун

Площадь Кванхвамун была отремонтирована и снова открыта для граждан в августе 2022 года. Полосы движения транспортных средств со стороны Культурного центра имени Сечжона были перекрыты, чтобы освободить пространство для пешеходов и открыть им маршрут, связанный с историей страны от статуи адмирала Ли Сунсина к статуе короля Сечжона Великого, воротам Кванхвамун, дворцу Кёнбоккун и горе Пугаксан.

До реконструкции площадь Кванхвамун представляла собой узкую полосу, по обеим сторонам которой двигался транспорт, что ограничивало доступ людей на площадь. Пространство, освободившееся после перекрытия полос движения транспорта, стало популярным местом отдыха и прогулок горожан. Многие жители отдыхают, сидя на каменной лестнице перед входом в музей, или разговаривают с друзьями, сидя на стульях, расставленных на площади. Кроме того, многие гости столицы начинают свой тур по Сеулу именно с площади, поскольку отсюда можно легко попасть к различным туристическим объектам. Сегодня можно утверждать, что площадь Кванхвамун станет новой достопримечательностью города.

Gwanghwamun Square

Площадь Кванхвамун
Площадь перед воротами Кванхвамун — это одно из центральных общественных мест в столице Южной Кореи. Здесь люди встречаются и собираются, чтобы погулять и обменяться новостями.



Участок Сонхёндон

Земельный участок Сонхёндон в сеульском округе Чонногу возвращается горожанам через 100 лет. Площадь участка Сонхёндон в три раза больше площади Сеул Плаза и составляет 37 тысяч 117 квадратных метров. После освобождения Кореи в 1945 году на этой территории находился жилой комплекс Посольства США, и вся территория была окружена высокими стенами, которые закрывали вид снаружи. После того как этот комплекс был перенесен в другое место во второй половине 1990-х годов, участок оставался пустым. В октябре 2022 года 4-х метровая стена, ранее окружавшая участок, была понижена до 1,2 метра, открыв горожанам вид на его территорию.

Культурная станция Сеул 284 и парк Сеулло 7017

Культурная станция Сеул 284 — это многофункциональный культурно-художественный комплекс, созданный в результате перепрофилирования старого здания Сеульского вокзала. Для увековечения исторического значения этой самой старой железнодорожной станции в Корее был сохранен ее прежний внешний вид, который она имела в момент своего открытия в 1925 году.

Парк подвесного типа Сеулло 7017 построен на месте старой эстакады, ведущей к Сеульскому вокзалу. Он представляет собой прогулочную дорожку длиной в 1,5 км, украшенную деревьями и цветами, которая протянулась от квартала Маллидон 1-га до станции Хвехён. Число 70 обозначает 1970 год, когда была построена эстакада, а число 17 указывает на 2017 год, когда был открыт парк. Отсюда можно полюбоваться панорамным видом на исторические достопримечательности столицы, включая Культурную станцию Сеул 284, ворота Намдэмун и новый Сеульский вокзал.

Музеи

Музеи, занимающиеся сбором, изучением, хранением и демонстрацией материального и нематериального наследия народа, представляют его культуру и историю и могут считаться своего рода «мерилом» культурного уровня и зрелости страны. Поэтому обычно туристы во время поездок в другие страны стараются в первую очередь посетить местные музеи.

Государственные музеи Республики Корея знакомят с историей и этнографией, культурой и искусством страны. По состоянию на 2022 год в 17 городах и провинциях Кореи действовали 1171 музей (52 государственных, 462 общественных, 537 частных и 120 университетских музеев).

Каждый музей имеет свою уникальную коллекцию предметов и артефактов, что создает большой выбор для обучения, развлечения и обмена знаниями, расширяя возможности культурного досуга.

Государственный музей Кореи

Государственный музей Кореи открылся в октябре 2005 года в сеульском округе Ёнсангу на улице Собингоро в новом здании площадью в 300 тысяч квадратных метров. Коллекции музея насчитывают более 400 тысяч предметов. Главное здание музея, состоящее из одного подземного и шести надземных этажей, включает помещения для хранения культурных ценностей, выставочные залы, а также кабинеты, где проводится исследовательская и научная работа.

Первые экспонаты, которые приветствуют посетителей музея, это Десятиярусная каменная пагода из храма Кёнчхонса и Каменный фонарь с фигурами близнецов львов из храма Кодалса. Десятиярусная каменная пагода была построена на территории храма Кёнчхонса в 1348 году (4-й год правления короля Чхонмока, период Корё). Использование мрамора серого цвета свидетельствует о влиянии китайской династии Юань. Памятник был захвачен Японией в 1909 году и впоследствии возвращен Корее, где в 1960 году его поместили на территории дворца Кёнбоккун, а затем перевезли в Государственный музей. Каменный фонарь с фигурами близнецов львов был найден на территории храма Кодалса в районе Сангёри близ города Ёчжу провинции Кёнгидо. Фонарь в 1959 году был также сначала помещен во дворце Кёнбоккун, а затем передан Государственному музею Кореи.

Центральный вестибюль музея окружают Зал доисторической и древней истории, Зал истории средних веков и раннего периода Нового времени, Зал пожертвований, Зал каллиграфии и живописи, Зал предметов мирового искусства и Зал скульптуры и ремесел. Каждый зал демонстрирует богатую коллекцию экспонатов, для подробного знакомства с которой потребуется около семи дней, поэтому перед походом в музей разумнее будет заранее составить план и определить, какие залы предстоит осмотреть.

Особую ценность представляют такие экспонаты музея, как позолоченная бронзовая статуя созерцающего бодхисаттвы Майтрейя, глиняная посуда, относящаяся к бронзовому веку, фрески из гробницы Кансодэмё периода Когурё, артефакты периода государства Пэкче из могильных курганов в Сучхонни близ Кончжу и гробницы короля Мурёна, золотая корона и золотой пояс эпохи королевства Силла, Алтарная буддийская триада из позолоченной бронзы.

National Museum of Korea

Государственный музей Кореи
В шести выставочных залах постоянные экспозиции представляют предметы разных эпох истории страны. Отдельные залы предназначены для проведения временных выставок разнообразной тематики. Специальный зал детского музея позволяет юным посетителям получить информацию об окружающем мире с помощью пяти органов чувств и познакомиться с захватывающим контентом с использованием новейших технологий.



Государственный музей современного искусства

Музей (ММСА) собирает, хранит и экспонирует работы корейских художников, организуя разные тематические экспозиции своей коллекции, которые отражают многообразие и формы современного корейского искусства. После открытия музея в городе Квачхоне провинции Кёнгидо через несколько лет появились еще три его площадки — ММСА Токсугун, ММСА Сеул и ММСА Чхончжу.

Музей в Квачхоне представляет видеоработу всемирно известного медиахудожника Пэк Намчжуна The More, The Better (Чем больше, тем лучше). Это произведение было создано в 1988 году с использованием 1003 телевизионных мониторов, которые были переданы в дар компанией Самсунг Электроникс. В течение минувших трех десятилетий мульти-телевизионная инсталляция подвергалась неоднократной замене устаревших мониторов и в 2018 году, к сожалению, ее пришлось полностью отключить. После трех лет реставрации произведение было восстановлено 15 сентября 2022 года и представлено публике. по этому случаю были также организованы архивная выставка Merry Mix: The More, The Better и конференция, посвященная новому искусству видеоарт и его основателю Пэк Намчжуну.

Государственный музей хангыля

В последнее время корейская письменность хангыль привлекает большой интерес и внимание в мире. В разных странах открываются курсы по изучению хангыля и корейского языка, которые привлекают большое число иностранных граждан. Кроме того, много иностранцев приезжают в Корею, чтобы изучать корейский язык в институтах и университетах.

Государственный музей хангыля, который находится в сеульском округе Ёнсангу, организует различные выставки и проводит много мероприятий, чтобы продемонстрировать достоинства и красоту корейской системы письма. Кроме того, музей активно сотрудничает с представителями различных видов искусства, включая медиахудожников, мастеров ремесел и художественных промыслов, модельеров и музыкантов, способствуя созданию работ, подчеркивающих преимущество и эстетику хангыля.

В музее также хранится большая коллекция документов и материалов, связанных с историей хангыля, в том числе «Мальмои» — рукопись словаря корейского языка, написанная корейским ученым Чу Сигёном, «Ахакпхён» — учебник английского языка, который издал Чи Согён, Грамматика корейского языка и номера газеты «Тоннип синмун» («Независимая газета»), которая впервые приняла современную систему интервалов для корейского письма.

National Hangeul Museum

Государственный музей хангыля
Музей не только демонстрирует экспонаты из своей коллекции, но также организует выставки, проводит обучающие программы и различные мероприятия, знакомящие посетителей с историей создания корейской письменности, ценностями и достоинствами хангыля.



Сеульский музей художественных ремесел

«Ремесла» (по корейски «конъе») обозначают виды деятельности по изготовлению различных предметов и изделий, которые используются в повседневной жизни и совмещают утилитарную, эстетическую и художественную функции. Однако сегодня мы рассматриваем ремесла как вид декоративно-прикладного искусства и художественного творчества.

Сеульский музей ремесел, который открылся в июле 2021 года в квартале Ангуктон округа Чонногу в Сеуле, знакомит с корейскими народными промыслами и эстетикой изделий народного творчества. Коллекция музея насчитывает более 20 тысяч предметов, включая традиционные изделия, содержащие перламутр (чогэ), лоскутное шитье (чогакпо), изделия из бамбука и образцы корейского узелкового плетения, а также работы современных мастеров художественных ремесел. В музее есть также архивный отдел, в котором собраны материалы, рассказывающие о традиционных ремеслах Кореи.

Помимо постоянной экспозиции и временных выставок музей проводит различные программы, участники которых могут не только узнать о корейских ремеслах, но и получить практический опыт изготовления тех или иных видов изделий. Подробную информацию о программах можно найти на сайте музея.

Музей изобразительного искусства Лиум

Это частный художественный музей, которым управляет Фонд культуры Самсунг. В названии музея Лиум объединены фамилия основателя корпорации Самсунг Ли Бёнчхоля «Ли» и часть «ум» от английского слова «музей» (museum).

Музей является наследием и бережно хранит память о его основателе Ли Бёнчхоле и недавно скончавшемся председателе группы компаний Самсунг Ли Гонхи, которые были меценатами и известны своей любовью к искусству. Коллекция музея насчитывает 36 произведений, имеющих статус национальных сокровищ, и 96 особо ценных предметов искусства, которые хранятся в зданиях, спроектированных архитекторами с мировым именем, такими как Рем Колхас, Марио Ботта и Жан Нувель.

Три здания музея органично связаны между собой и представляют выставочные залы, в которых посетители могут увидеть широкий спектр произведений искусства от древних артефактов бронзового века и периода Трех государств, селадонов Корё, буддийских картин и других шедевров древних мастеров до работ известных современных художников, таких как Пак Собо, Аниш Капур и Дэмиен Хёрст.

Музей искусств Ли Ухвана

В 20-ом веке медиахудожник Пэк Намчжун был одним из самых известных корейских художников. Он вошел в мировую историю искусства, создав новый жанр видеоарта.

В 20 веке произведения монохромной живописи тансэкхва привлекли внимание к корейскому искусству. Абстрактные работы художников Пак Собо, Ха Чжонхёна и Ли Ухвана вызвали большой интерес среди ценителей искусства во всем мире.

В апреле 2022 года в городе Арль на юго-востоке Франции был открыт второй Музей искусств Ли Ухвана за рубежом. Он разместился в переоборудованном здании особняка, построенного между 16 и 18 веком, и представляет основные работы художника. Первый музей искусства художника был открыт на острове Наосима в Японии в 2010 году в здании, спроектированном известным японским архитектором Тадао Андо. В 2015 году экспозиция Ли Ухвана была создана в Пусанском музее изобразительного искусства.

Ярмарка искусств Frieze Art Fair в Сеуле

С ростом популярности корейского искусства Корея начинает привлекать все больше внимания в мире и как рынок современного искусства с точки зрения покупательной способности и влияния.

О росте значения корейского арт-рынка свидетельствует проведение в сентябре 2022 года и в сентябре 2023 года международной ярмарки современного искусства Frieze в Сеуле, которая была организована в сотрудничестве с Корейской ассоциацией галерей и ведущей корейской арт-ярмаркой KIAF Сеул. Тот факт, что Frieze выбрала местом проведения ярмарки Сеул, а не Гонконг или Японию, подтверждает, что корейский арт-рынок занял центральное место на рынке искусства в Азии.

Корейский пианист Лим Юнчхан

Корейский пианист Лим Юнчхан в возрасте 18 лет стал победителем Международного конкурса пианистов имени Вана Клиберна 18 июня 2022 года. Он стал самым молодым лауреатом первой премии за всю 60-летнюю историю этого престижного конкурса, превзойдя предыдущий рекорд Чжан Хаоченя (2009 год) и Кристины Ортис (1969 год), которые стали победителями конкурса в возрасте 19 лет. Престижный Международный конкурс имени Вана Клиберна, который проходит раз в четыре года в городе Форт-Уорт (США, штат Техас), открыл дорогу пианистам, которые после победы стали мировыми звездами, таким как Раду Лупу (1966 год), Алексей Султанов (1989 год) и Ольга Керн (2001 год).

После того как пианист Чо Сончжин, активно выступающий по всему миру, в 2015 году стал победителем 17-го Международного конкурса пианистов имени Шопена, появление на мировой сцене классической музыки пианиста Лим Юнчхана вновь привлекло внимание к музыкальной культуре Республики Корея.

Pianist Lim Yunchan

Пианист Лим Юнчхан
Победа на Международном конкурсе пианистов имени Вана Клиберна дала Лим Юнчхану возможность совершить гастрольное турне по миру в течение трех лет. В 2023 году он отправился в турне по США и Европе, выступив с концертами в Нью-Йорке, Лондоне и Париже.



Баритон Ким Гихун

Музыкальность, красивый голос и артистическая свобода баритона Ким Гихуна получили высокую оценку в июне 2021 года, когда артист стал победителем международного конкурса оперных певцов «BBC Cardiff Singer of the World 2021» (категория арии). Этой победе предшествовала целая серия звездных выступлений на международных конкурсах, в том числе второе место на Международном конкурсе имени П. И. Чайковского (категория мужского вокала) и второе место и приз слушательских симпатий на Международном конкурсе оперных певцов «Опералия» (Конкурс оперных певцов).

Конкурс «Кардиффские голоса» (BBC Cardiff Singer of the World), который транслируется в прямом эфире британским телеканалом BBC, подарил миру таких известных баритонов, как Брин Терфель и Дмитрий Хворостовский.

Сила Хангыля — Институт короля Сечжона

Популярность корейского контента в мире привела к росту числа иностранных граждан, которые хотят изучать корейский язык. Согласно опросу Фонда Института короля Сечжона, число иностранцев, изучающих корейский язык в зарубежных институтах, постоянно увеличивается — с 72 тысяч 713 человек в 2019 году до 76 тысяч 528 человек в 2020 году и 81 тысячи 476 человек в 2021 году. Растет также и количество Институтов короля Сечжона: если в 2019 году было 180 учебных центров в 60 странах, в 2020 году — 213 центров в 78 странах, то в 2021 году их число выросло до 234 центров в 82 странах. Фонд Института Короля Сечжона считает, что увеличение числа желающих изучать корейский язык, связано с ростом популярности корейской культуры и корейского контента в мире.

В 2022 году новые Институты короля Сечжона были открыты в 7 странах, включая Южно-Африканскую Республику, Люксембург, Бангладеш, Саудовскую Аравию, Кувейт, Тунис и Финляндию, что увеличило число институтов за рубежом до 244 центров в 84 странах.