Премьер-министр Хван Гё Ан провел переговоры на высшем уровне с премьер-министром Таиланда Праютом Чан-Оча 11 октября, чтобы обсудить развитие двустороннего сотрудничества в сферах торговли, инвестиций, инфраструктуры, оборонной промышленности, образования и международных обменов.

Премьер-министр Хван попросил своего коллегу проявить заинтересованность в решении трудностей, с которыми сталкиваются корейские предприятия, работающие в Таиланде. Для того, чтобы стимулировать сотрудничество между фирмами обеих стран, тайский премьер-министр сказал, что он поможет устранить любые трудности, с которыми сталкиваются корейские фирмы.

Премьер-министр Хван высоко оценил двустороннее сотрудничество, и отметил, что в последнее время они расширяются на большее количество областей экономического сотрудничества, таких как инфраструктура, оборонная промышленность, наука и техника. Он призвал тайского премьер-министра к сотрудничеству, чтобы ещё больше корейских фирм могло принять участие в строительстве инфраструктуры в Таиланде, например в управлении водными ресурсами, железнодорожными и спутниковыми проектами.

Премьер-министр Прают Чан-Оча сказал, что он надеется, что взаимовыгодное сотрудничество между Кореей и Таиландом сможет помочь стране достичь большего прогресса, подчеркивая при этом важность двустороннего сотрудничества.

Что касается программ Северной Кореи по разработке ядерного оружия, премьер-министр Хван сказал своему коллеге, что Северная Корея сконцентрировалась на разработке ядерного оружия, игнорируя при этом условия жизни народа, что видно из проведённого пятого ядерного испытания. Он также призвал международное сообщество рассмотреть вопрос об усилении санкций во всех секторах и применения всех видов давления.

Премьер-министр Прают Чан-Оча сказал, что Таиланд будет продолжать выполнять все резолюции Совета Безопасности ООН. Он подтвердил твердую готовность Бангкока сотрудничать с Сеулом, чтобы достичь скорейшего решения вопросов, касающихся программ Северной Кореи по разработке ядерного оружия и установить мир на Корейском полуострове.





До встречи премьер-министр Хван принял участие во втором Диалоге по сотрудничеству в Азии (ACD) 10 октября. Премьер-министр обсудил меры сотрудничества в целях содействия осуществлению Повестки дня ООН 2030 по стабильному развитию Восточной Азии в рамках темы "Одна Азия, много сильных сторон". Он также провел ряд встреч на высшем уровне с лидерами стран-участниц Диалога по сотрудничеству в Азии.

В ходе встреч с лидерами из Камбоджи, Кувейта и Мьянмы, премьер-министр поделился своими соображениями о мерах по стимулированию двустороннего сотрудничества с Кореей и совместном решении проблемы программ по разработке ядерного оружия Северной Кореей.

В саммите между Кореей и Камбоджой, премьер-министр Хван и премьер-министр Камбоджи Хун Сен согласились предпринять согласованные усилия, с тем, что двусторонние отношения, с момента восстановления которых в следующем году исполняется 20 лет, могут стать ещё лучше. Премьер-министр Хван призвал камбоджийского коллегу проявлять интерес и оказывать поддержку скорейшему заключению договора об устранении двойного налогообложения.

Премьер-министр Камбоджи Хун Сен выразил признательность за вклад Кореи в экономическое развитие Камбоджи в рамках различных проектов в области развития. Премьер-министр Хван сообщил камбоджийскому премьер-министру, что Корея будет продолжать поддерживать национальные планы по развитию Камбоджи.

На встрече с Эмиром Сабах аль-Ахмед аль-Джабер ас-Сабахом премьер-министр Хван попросил кувейтского лидера проявлять интерес и оказывать поддержку двустороннему сотрудничествy между Кореей и Кувейтом, с тем чтобы вместе они могли достичь устойчивого развития.

Премьер-министр Хван попросил кувейтского лидера проявить интерес и оказать поддержку текущим проектам сотрудничества Кореи в Кувейте, таких, как работа заводов по опреснению и по переработке нефти, а также новые проекты, на которые корейские компании уже получили заказы. Корейский премьер-министр также надеется, что двустороннее сотрудничество может помочь сделать энергоснабжение Кореи более стабильным.

Эмир Кувейта сообщил премьер-министру Хвану,  что правительство Кувейта доверяет  корейским фирмам, и выразил надежду на то, что в будущем все больше корейских фирм сможет внести свой вклад в национальное развитие Кувейта.



<

Во время встречи с первым вице-президентом Мьянмы Мьин Шве премьер-министр Хван поздравил его c избранием нового правительства в Мьянме, которое созвали в марте прошлого года. Он выразил надежду на то, что Мьянма стремительно добьётся национального развития и социальной интеграции.

Вице-президент Мьин Шве выразил благодарность премьер-министру Хвану. Вице-президент сказал, что Корея вносит свой вклад в национальное развитие Мьянмы, упомянув программы Кореи по сотрудничеству в области развития.

Премьер-министр Хван рассказал об усилияx и политических стратегиях Сеула, направленных на решение вопроса программ по разработке ядерного оружия Северной Кореей, своему коллеге из Мьянмы, а также лидерам двух стран, и попросил о сотрудничестве. Все лидеры сказали о том, что они хорошо осведомлены о позиции правительства Южной Кореи и выразили свою поддержку политике Сеула.

В тот же день премьер-министр Хван посетил среднюю школу в Саравиттайе, Таиланд, в учебный план которой входит корейский язык. В школе он встретился с тайским министром образования Дапонг Раттанасуван и поговорил о положении корейского языка в Таиланде, а также осмотрел учебные классы.

Премьер-министр поприветствовал студентов, которые исполняли традиционные танцы обеих стран. Он побеседовал со студентами и преподавателями, а также выразил поддержку.






Ви Так Хван, Юн Со Чжон
Штатные корреспонденты Korea.net
Фотографии: Офис премьер-министра
whan23@korea.kr