«Королева фигурного катания» Ким Юна завершила свою более чем 15-летнюю карьеру, попрощавшись со своими поклонниками 6 мая. Ранее в этом году 24-летняя фигуристка заявила о своем уходе из спорта после Зимних Олимпийских игр 2014 года в Сочи.


All That Skate 2014, ледовое шоу, прошедшее с 4 по 6 мая на Олимпийском легкоатлетическом стадионе в Сеуле, стало последним выходом «звезды» на лёд в качестве действующей фигуристки.

На церемонии открытия звезда грациозно выступила вместе с другими фигуристами под песню «Let It Go» из популярного анимационного фильма Уолта Диснея «Замороженный». Вслед за этим последовала серия выступлений пар и затем Ким Юна появилась вновь в конце первой части для того, чтобы представить свою короткую программу «Send in the Clowns» с Зимних Олимпийских игр в Сочи.


Во второй части шоу Ким представила новую программу на песню «Нессун Дорма», фрагмент из оперы «Турандот» Фигуристка завершила свое прощальное шоу финальным танцем под звуки песни Франческо Сартори «Time to Say Goodbye». В ходе своего выхода на поклон она просто сказала: «Прощайте!» публике, битком набившей арену.


Многие СМИ из США также поместили в заголовки сообщения о последнем ледовом шоу в карьере Ким. Среди них был NBC Sports, подразделение американского телеканала NBC. 7 мая новостной канал сообщил, что «Юна Ким проводит полное слез прощание в ходе ледового шоу». «Олимпийская чемпионка 2010 г. по фигурному катанию Юна Ким провела последнее из своих прощальных ледовых шоу в Сеуле», - сообщил он.

В тот же день the Wall Street Journal опубликовала статью о «королеве фигурного катания» под заголовком «Последняя спираль Ким Юны».

«Любимая фигуристка Южной Кореи официально попрощалась со спортом, которому она посвятила более 15 лет», - написала газета. В статье акцентируется внимание на ее славных победах и говорится, что «Юна Ким завоевала «золото» на Олимпийских играх 2010 года в Ванкувере и «серебро» на последних Олимпийских играх в Сочи, наряду с несколькими титулами чемпиона мира за свою карьеру профессиональной фигуристки».


В ходе пресс-конференции, состоявшейся после трехдневного ледового шоу, Ким заявила: «Это действительно в прошлом».

«Целых три дня я по-настоящему веселилась. Я действительно была счастлива, готовясь к этим шоу. Все это кажется мечтой. В то же время, мне жаль говорить прощайте», - заявила она.

«На протяжении моей карьеры я была столь счастлива со всеми вами, и я продолжу показывать себя с наилучшей стороны в других видах деятельности».


Ким сохраняла свое привычное спокойствие до тех пор, пока ее давний тренер Дэвид Уилсон не сделал эмоциональное заявление. «Тренирование Юны было лучшим впечатлением, которое когда-либо было у меня за время 22-летней карьеры тренера», - заявил он. После столь сердечного признания Уилсона Ким начала вытирать слезы. Уилсон продолжил, сказав, что чувствовал себя столь гордо, когда наблюдал, как уходящая фигуристка с совершенством завершает свое последнее шоу на высшем уровне», заявив, что «Это самый запоминающийся момент в моей жизни». «Наверное, лучшим способом передать мои чувства сейчас будет сказать, что это слегка горьковато-сладкий вкус. Я думаю, что любая перемена в моей жизни всегда волнующа, но эта также немного грустная. Я по-настоящему горжусь ей».


В свою очередь Ким, утерев слезы, заявила: «Я работала с Уилсоном на протяжении восьми лет. С уверенностью можно сказать, что это тот, кто повлиял на меня наибольшим образом. Он имеет очень большое значение для меня».

«Я хочу хорошо отдохнуть после этого события. Я не буду спешить заниматься чем-то новым. Напротив, я возьму время для того, чтобы подумать о своем будущем».

Сон Чжи Э,
штатный корреспондент Korea.net
jiae5853@korea.kr