Политика

12.06.2015

Корея и восемь азиатских и африканских стран объединили свои усилия для того, чтобы обмениваться своими технологиями предсказания погоды.

С 8 по 26 июня в Сеуле Корейское метеорологическое управление (KMA) запускает Международные обучающие курсы по предсказанию погоды для работающих в оперативном режиме метеорологов. Курсы предназначены для специалистов из Камбоджи, Лаоса, Монголии, Мьянмы, Узбекистана, Вьетнама, Эфиопии и Катара.

이은재 한국행정연구원장(왼쪽)과 아나스타세 무레케지(Anastase Murekezi) 르완다 총리가 공무원연수원에서 만나 환담하고 있다.

Метеорологи из восьми азиатских и африканских государств принимают участие в междун6ародных обучающих курсах в KMA. Курсы включают динамику атмосферы, количественное предсказание и анализ метеорологической радиолокации


인적자원 개발 사업 착수 기념으로 열린 르완다 전통 무용공연.



Необычные погодные условия устанавливаются все чаще и чаще, и ряд климатических угроз возрастает ввиду глобального потепления, ведущего к росту социальных и экономических издержек. В частности, азиатские и африканские государства более подвержены по сравнению с другими регионами природным стихийным бедствиям, таким как тайфуны и проливные ливни. Однако многие страны на континентах не обладают соответствующей инфраструктурой для предсказания погоды. В этой связи крайне необходимо модернизировать имеющиеся в этих странах соответствующие технологии и инфраструктуру.

Курсы нацелены на повышение квалификации метеорологов в государствах-участниках, и, в свою очередь, на сокращение стихийных бедствий климатического характера. Участниками проходящих в настоящее время курсов являются метеорологи и гидрологи, имеющие опыт свыше 10 лет в своих областях.

Курсы включают атмосферную динамику, количественное прогнозирование, анализ метеорологической радиолокации, метеорологические спутники, анализ спутниковых снимков и реагирование на возникающие погодные условия. Курсы организованы в целях предоставления информации по различным каналам и сервисам, связанным с предсказанием погоды морского климата и предупредительной метеорологии, а также для того, чтобы помочь участникам создать сервисы по предсказанию погоды, подходящие их родным странам. Кроме того, они получат возможность представить технологии и системы предсказания погоды из своих стран и обсудить направления для дальнейшего развития и подготовки метеорологов. У них также появится возможность разработать осуществимые планы, применимые в их родных странах.

지방행정연수원에서 열리는 '지방행정역량강화과정'에서는 아프리카·중남미 공무원 9명이 한국의 전자정부, 새마을운동, 지역개발전략 등에 대한 교육을 받는다.

Метеорологи из восьми азиатских и африканских государств принимают участие в международных обучающих курсах





Лим Чжэ Ун
штатный корреспондент Korea.net
Фотографии любезно предоставлены KMA
jun2@korea.kr