Культура

20.10.2015

Люди, «помешанные» на дизайне, собираются в Кванджу.

Кванджусское биеннале дизайна открылось 15 октября и в этом году его тема «Дизайн с праздничностью». Она в большей степени погружается в дизайн как в часть нашей повседневной жизни посредством выставок на различные темы.

20151020_biennale.jpg

Кванджусское биеннале 2015 открылось в Кванджу 15 октября. В экспозиции выставки представлены порядка 3000 произведений 4000 дизайнеров из 35 стран



Кванджусский брендинг, главный центр притяжения биеннале, включает девять продуктов, которые «соединяют ценности Востока и Запада». Ключевая идея состоит в том, чтобы познакомить девять дизайнеров, включая Стефано Джиованнони и Одила Дека с местными производителями в Кванджу с тем, чтобы они могли сотрудничать и коммерциализировать плоды своего сотрудничества: кухонные изделия и светильники. Обеденный набор "Mini-men" Джованнони и местная дизайн-группа Insnine одни из них. Золотые мини-человечки вскарабкиваются на керамический кувшин или «отдыхают» в белой и золотой тарелках, вызывая улыбку на лице.

Азиатский дизайнерский хаб был создан под вдохновением от традиционных жилых зон в Корее, Китае и Японии. Дизайнеры трех стран реинтерпретировали традиционные образы жизни каждой страны и представили свою собственную версию современных интерпретаций гостиных, столовых и кухонь.

20151020_biennale_giovanoni.jpg

20151020_biennale_asiadesignhub.jpg

Золотые мини-человечки вскарабкиваются на кувшин либо отдыхают в чашке. «Мини-человечки» (вверху) ― результат сотрудничества Стефано Дживаннони и Insnine, представлены в экспозиции Кванджусской брендинговой выставки. Выставка Азиатского дизайнерского хаба (внизу) представляет реинтерпретированные корейскую, китайскую и японскую гостиные и столовые



Специальная выставка этого года посвящена Ле Корбюзье (1887-1965), швейцарско-французскому архитектору, который известен своими работами в области современных городских квартир, а также своей кубической мебелью. В экспозиции показан городской образ жизни, представленный архитектором, и, конечно, его Grand Comfort, «культовое» кубическое кресло.

В числе других выставок, проходящих в рамках биеннале этого года «Дизайнерские исследования и разработки», проводимая университетами и бизнесом, которая посвящена устойчивому будущему; шоу «Новый итальянский дизайн 2.0», передвижная выставка Музея дизайна миланского триеннале и Особая галерея MoMA.

20151020_biennale_lecourbusier.jpg

20151020_biennale_newitalian.jpg

«Культовый» Grand Comfort (вверху) Ле Корбюзье, швейцарского архитектора, в экспозиции Кванджусского биеннале дизайна. Новый итальянский дизайн 2.0, представленный Мизеем дизайна миланского триеннале, можно также увидеть на шоу в Кванджу



В ходе биеннале этого года с 17 по 23 октября в Кванджу также пройдет Международный дизайнерский конгресс (IDC). Участники обсудят роль дизайна и то, каким образом он может расширить потенциал объектов, которые являются нашей повседневной будничной жизни.

Кванджусское биеннале дизайна 2015 даст возможность приобщаться и наслаждаться высококачественным дизайном, а также тем, каким образом он проникает в нашу повседневную жизнь, вплоть до 13 ноября.

Чан Йоу Чун
штатный корреспондент Korea.net
Фотографии: Кванчжунское биеннале дизайна, Музей дизайна миланского триеннале,
icchang@korea.kr