Эзра Мохаммед

Почетные репортеры Korea.net в этом году продолжили активно продвигать корейскую культуру в мире через свои статьи. Участниками программы стали 4536 человек из 129 стран. По состоянию на 28 декабря на Korea.net было размещено 1750 статей на 10 языках.

Ниже представлены лучшие статьи Почетных репортеров этого года по количеству просмотров, глубине темы и актуальности.

■ Интервью с вьетнамским студентом, который встречался с президентом Республики Корея Юн Сок Ёлем (Ле Тхи Тху Роан, Вьетнам, вьетнамский язык)

В июне прошлого года Юн Сок Ёль отправился с государственным визитом во Вьетнам, где принял участие в «Беседе с вьетнамскими студентами, изучающими корейский язык» во Вьетнамcком национальном университете в Ханое. Почетный репортер Ле Тхи Тху Роан взяла интервью у участника беседы, узнав о его впечатлениях от встречи с корейским президентом и самом мероприятии в целом.

■ SEVENTEEN продемонстрировали мощь K-POP перед ЮНЕСКО (Кристель Фроу, Франция, французский язык)

Почетный репортер Кристель Фроу из Марселя, Франция, отправилась ночным поездом в Париж, чтобы собрать материал для статьи о выступлении мужской группы SEVENTEEN в штаб-квартире ЮНЕСКО в ноябре прошлого года. Ее статья о специальной сессии 13-го Молодежного форума ЮНЕСКО была опубликована на сайте Korea.net.


■ Голландский YouTube-блогер Барт: «Моя цель – завоевать 467 районов Сеула» (Фотини Шотьюди, Греция, английский язык)

Почетный репортер Фотини Шотьюди заинтересовалась голландским ютубером Бартом, который лично посетил и представил 467 районов Сеула, и взяла у него интервью. На вопрос о месте в Сеуле, которое он хотел бы порекомендовать для посещения, Барт ответил: «Для любителей рынков, я рекомендую рынок Кёндон в Чеги-доне, для тех, кто любит горы – национальный парк Пукхансан в Уи-доне, а для тех, кто ищет места, сочетающие в себе традиции и современность, советую отправиться в Ыльчжи-ро».

■ История индонезийского издателя, публикующего корейские книги (Эльпида Рубис, Индонезия, индонезийский язык)

Вместе с ростом популярности корейской литературы в мире, в Индонезии горячими бестселлерами стали такие книги, как «Ким Джи Ён, 1982 года рождения» и «Хочется умереть, а еще поесть ттокпокки». Почетный репортер Эльпида Рубис встретилась с представителями четырех крупных индонезийских издательских компаний, в том числе Baca и Haru, и взяла у них интервью о корейской литературе, переведенной на индонезийский язык, и реакции местных читателей.

■ Я впервые приготовила кимбап дома с моим младшим братом в Алжире (Анан Шайма, алжирец, арабский язык)

Почетный репортер Анан Шайма из Алжира в августе опубликовала статью о своем опыте приготовления кимбапа из местных ингредиентов вместе со своим младшим братом, интересующимся культурой Кореи. Анан Шайма дополнила статью красочными фотографиями и видео с процессом готовки. Девушка поделилась, что, попробовав кимбап, ее брат сказал: «Теперь я понимаю, почему моя сестра любит корейскую еду. Я был счастлив, когда она сказала, что хочет выбрать меню для следующей готовки».


Кроме этого, Почетный репортер Хосе Алирио Пенья Серпа из Венесуэлы взял интервью у режиссера документальных фильмов Сесилии Кан из Аргентины, снявшей фильм о «женщинах для утешения». Сесилия Кан получила специальный приз жюри и приз зрительских симпатий в категории «Международный конкурс» на 38-м Международном кинофестивале в Мар-дель-Плата в Аргентине, проходившем со 2 по 12 ноября (по местному времени).

Почетный репортер Чжао Чжуйхан из Китая, прожившая в Корее семь лет, поделился полезными советами для осмотра достопримечательностей и повседневной жизни в Корее в статье «Возможны ли Alipay и WeChat Pay в Корее?» Почетный репортер Виктория Головач из Украины предоставила читателям рецепты ттока и патбинсу в статье «Корейские десерты, которые можно легко приготовить дома».


ess8@korea.kr