Пак Киль Чжа и О Хен У

Президент РК Мун Чжэ Ин 13 марта по местному времени провел саммит с премьер-министром Малайзии Махатхиром Мохамадом. В ходе саммита стороны договорились заключить Соглашение о свободной торговле до конца текущего года. Помимо этого, согласились продолжать искать пути укрепления сотрудничества в таких сферах, как автомобиль будущего, ИКТ, умное производство, медицина и халяльные продукты.

Встреча лидеров двух государств прошла в канцелярии премьер-министра в Путраджае. Южнокорейский президент отметил, что «Надеюсь на успешную реализацию новой южной политики РК и восточной политики Малайзии, чтобы обеспечить мир и процветание. Поскольку в следующем году отмечается 60-летие установления дипломатических отношений между двумя государствами, желаю поднять отношения на уровень стратегического партнерства».

Премьер-министр Малайзии отметил, что «РК и Малайзия имеют общую точку зрения по многим вопросам. Надеюсь на получение опыта экономического развития РК, разработав новые технологии в таких сферах, как ИТ и прикладная наука».



Лидеры двух государств решили прилагать усилия для увеличения турпотока в обе страны. Напомним, что в прошлом году количество таких туристов достигло 1 млн человек. Стороны также к 2020 году решили укрепить культурные и гуманитарные обмены. Ожидается и укрепление сотрудничества в отраслях умного города и транспорта.

Вместе с этим, стороны будут тесно сотрудничать по вопросам денуклеаризации и обеспечения мира и процветания в АСЕАН. Они договорились помочь КНДР играть роль члена АСЕАН и мирового сообщества.

После завершения бизнес-форума президент РК отправится в Камбоджу.

Ссылка на неофициальный перевод текста речи президента РК (анг.): http://www.korea.net/Government/Briefing-Room/Presidential-Speeches/view?articleId=169066&pageIndex=1


krun@korea.kr