Политика

21.07.2016

20160721_Camp_Day2_01.jpg

Участники «Корейско-Японско-Китайского дипломатического лагеря» в Музее Сокчо, 19 июля.



Город Косон в провинции Канвондо является одним из самых популярных летних направлений отдыха, где национальный парк гор Сораксан и побережье Восточного моря с нетерпением ждут летних отдыхающих. Только за последние несколько недель, вместе с соседним городом Сокчо, Косон стал одним из самых многолюдных мест в Корее из-за того, что в этих местах работает приложение для смартфона, которое официально в Корее ещё не выпущено. При этом, ещё одна группа корейских, японских и китайских студентов собралась в тени горного хребта.

На самом деле эти студенты приехали в провинцию Канвондо не из-за мобильных игр. Вместо того чтобы их глаза и пальцы были прикованы к экранам телефонов, эти участники «Корейско-Японско-Китайского дипломатического лагеря 2016» проводили большую часть времени, общаясь друг с другом и слушая новые точки зрения, и при этом их уши были открыты, а глаза сверкали.

«Корейско-Японско-Китайский дипломатический лагерь», который в этом году проводится в пятый раз, является ежегодной программой, организованной Министерством иностранных дел Республики Корея. Он создан исключительно для корейских, японских и китайских студентов и является частью усилий правительства по расширению неправительственных партнерских связей и отношений между людьми из трех стран. Более 70 корейских студентов , а также японских и китайских студентов, учащихся в Корее участвовали в работе лагеря в этом году, в том числе один Японский студент, который прилетел из Японии, чтобы присоединиться к лагерю.  Страсть участников, азарт и надежда на встречу с новыми людьми, и желание узнать больше друг о друге, были отчетливо видны на молодых лицах студентов.

20160721_Camp_Day1_01.jpg


20160721_Camp_Day1_02.jpg

19 июля, в первый день работы «Корейско-Японско-Китайского дипломатического  лагеря», участники принимают участие в соревнованиях – викторинах, играют в шарады и развлекаются.



Несмотря на то, что иностранные участники были в состоянии вести только простые диалоги на корейском языке, все были готовы говорить на разных  языках, в качестве усилий по развитию общения. Делясь своей любимой музыкой, фильмами или опытом поездок в другие страны, они быстро стали друзьями.

18 июля, в первый день работы лагеря, участники, которые только днем познакомились друг с другом, стали близкими друзьями после нескольких раундов шарад и викторин. Шарады помогли им работать в команде, викторины, в которых задавались вопросы типа «Был ли корейский алфавит, Хангыль, создан королем Седжоном Великим?», или «Считается ли оставить немного еды в тарелке после еды вежливой манерой в Китае?» - помогли сближению. Китайская студентка, Цюань Ми, в настоящее время учится в магистратуре в Сеульском Национальном университете по специальности сравнительное литературоведение, стала королевой викторины. Победный вопрос был таким: «Как называется место между Южной Кореей и Северной Кореей, где нет ни военных, ни армии?», и ее ответ был, «ДЗ» или Демилитаризованная зона.

20160721_Camp_Day2_03.jpg

Участники осматривают восстановленные трущобы Сокчо , где беженцы жили во время корейской войны, в Музее Сокчо  19 июля, второй день в лагере.



20160721_Camp_Day2_05.jpg

В обсерватории объединения в Косоне 19 июля, участники с грустью рассматривают через телескопы Северную Корею.



Во второй день лагеря у студентов было время, чтобы узнать больше о современной истории Кореи после Корейской войны (1950-1953). В Музее Сокчо, они осмотрели залы, в которых были представлены фотографии беженцев во время войны и модели бывшего лагеря для беженцев, который сейчас развернут в "деревне Абай". Во второй половине дня они посетили обсерваторию объединения в Косоне и воочию увидели сегодняшнюю реальность разделенного Корейского полуострова. "Я в первый раз так близко к Северной Корее", - сказал Хун Вэнь Чао одновременно взволнованный и спокойный, студент из Шанхая, который в настоящее время обучается  в старейшем корейском университете в Сеуле.  

20 июля, на третий день в лагере, студенты, были вынуждены отказаться от похода в гор Сораксан из-за дождя и густого тумана, и вместо этого, провели днем мозговой штурм, придумывая предложения о корейско-японско-китайском трехстороннем сотрудничестве. Некоторые из идей, которые появились в этих мыслительных упражнениях – это трехсторонние кулинарные конкурсы, онлайн туристические сайт для обмена информацией на всех трех языках, трехсторонний совместный орган для работы по экологическому сотрудничеству, фонд стипендий и безвизовый режим для молодежи. Предложения, которые отражают яркие впечатления всех участников и задачи на будущее.

20160721_Camp_Day3_01.jpg


20160721_Camp_Day3_02.jpg

Студенты университета обсуждали трехсторонние совместные меры по широкому кругу вопросов, таких как приготовление пищи, безвизовый режим, образование и окружающая среда.



«Есть одна фраза, которую я слышал давным-давно, но она все еще находится в моей голове. «Если у вас есть один близкий друг в другой стране, то войны не будет». Поэтому, когда я впервые приехал в Южную Корею, я был полон решимости завести хотя бы одного хорошего друга. Но сейчас, я за короткое время, завёл кучу друзей, намного больше, чем я ожидал», - улыбнулся Мацуи Юки, студент по обмену Национального университета в Инчхоне.    

Мун Чжи Вон, который учится в корейском университете и увлекается дипломатическими отношениями и политикой Северо-Восточной Азии, говорит, что лагерь дал отличный шанс «услышать реальные ответы китайских и японских студентов на несколько вопросов о Северо-Восточной Азии».

«Корейско-Японско-Китайский дипломатический лагерь», - одна из немногих возможностей для молодых южнокорейских, японских и китайских студентов, узнать больше друг о друге, завершился заключительной церемонией закрытия и  принятием совместного постановления 21 июля, после четырех дней работы.    

Наряду с дипломатическим лагерем, Министерство иностранных дел также работает над программой приглашения молодых студентов посетить Секретариат трехстороннего сотрудничества в Сеуле. Кроме того, в ближайшие годы Министерство планирует расширить такие программы, в том числе предстоящий трехсторонний саммит и конкурс эссе, объявленные Министерством.  

Статья и фотографии
Чан Ю Чон
Штатный корреспондент Korea.net 
icchang@korea.kr