«Моя жизнь только начинается».
Пианист Сон-чжин Чо, которому в этом году исполняется 22 года, вернулся на родину 1 февраля. Он впервые вернулся в Корею с того момента, как выиграл 17 Конкурс пианистов имени Шопена в октябре прошлого года, став первым корейцем-победителем этого важнейшего соревнования.
На пресс-конференции Чо рассказал: «Я вернулся домой впервые за год. Я очень рад этому и благодарен за поддержку моей семьи и поклонников».
Пианист Сон-чжин Чо (в центре), вице-президент Deutsche Grammophon Юте Фескет (слева) и директор Национального института Фредерика Шопена Артур Скленер держат памятную табличку последнего альбома Чо.
Чо выступит дважды 2 февраля в Арт-центре Сеуле в южной части города. На концерте он будет работать в коллаборации с другими обладателями наград 17 Конкурса пианистов имени Фредерика Шопена.
С момента победы на конкурсе жизнь Чо кардинально изменилась. Он подписал договор с парижской компанией Solea Management и совсем недавно - пятилетний контракт с звукозаписывающей компанией Deutsche Grammophon.
По этому контракту он выпустит в общей сложности 5 альбомов. В первый альбом войдет концерт №1 для фортепиано Фредерика Шопена с немецким оркестром Саксонской государственной капеллой Дрездена. Затем в Берлине будут записаны еще 4 баллады Шопена.
Пианист Сон-чжин Чо (в центре) отвечает на вопросы на пресс-конференции 1 февраля.
Вице-президент Deutsche Grammophon Юте Фескет, присутствовавшая на пресс-конференции, назвала молодого пианиста «музыкантом, который подходит к музыке с огромным достоинством и преданность и который достигнет наилучших результатов».
«Когда вы слушаете его, вы понимаете, что его игра обладает удивительной поэтичностью, нежностью и утонченностью. Я уверена, что язык его исполнения Шопена доходит до людей, независимо от того, знакомы ли они с музыкой, которую слышат, или просто наслаждаются ею. Если Чо и дальше будут с такой страстью заниматься музыкой, он привлечет гораздо больше поклонников по всему миру», - сказала она.
Чо путешествовал по миру с серией концертов последние несколько месяцев. За день до возвращения в Сеул он дал гала-концерт в Саппоро, Япония.
Конкурсы всегда вызывают стресс и действуют на нервы. Поэтому я не очень люблю в них участвовать. Моя давняя мечта – стать концертным пианистом, который выступает в США и Европе.
Тем не менее, конкурсы дают молодым, многообещающим пианистам, у которых схожие мечты, множество возможностей добиться своих целей. Поэтому я попробовал свои силы в этом конкурсе.
После победы я был потрясен поддержкой и интересом, которые я получил от поклонников. Это было гораздо больше, чем я ожидал. Теперь я чувствую огромную ответственность, что я должен работать еще лучше.
Я не уверен, что интерес к классической музыке растет из-за меня, как некоторые говорят, но это всегда приятно слышать таким музыкантам, как я. Я счастлив этому и надеюсь, что интерес и поддержка классической музыки не исчезнут.
Пианист Сон-чжин Чо с улыбкой отвечает на вопросы на пресс-конференции 1 февраля.
В детстве я сначала играл на скрипке. Мне уже тогда нравилось слушать классическую музыку. Когда я играл на скрипке, мне приходилось все время стоять. Но когда я играю на фортепиано, стоять не нужно. Мои родители не музыканты и не обладают музыкальными талантами. Но поверьте, хоть их ничего не связывает с музыкой, они поддерживают меня с тех пор, как я выбрал этот путь. Я очень ценю, что они всегда доверяли мне.
Нет, я просто старался глубоко понять и изучить музыку Шопена. Я также прослушал множество исполнений Шопена великими музыкантами.
Необходимо хорошо выполнять свою работу на сцене, независимо от того, большая она или маленькая. Я действительно нервничаю перед своим первым после победы концертом здесь. Люди, которых я считаю «великими пианистами» должны знать, как сделать выступление изысканным и высоко ценимым. Исполняя музыкальное произведение, музыкант должен работать над ним очень серьёзно и осторожно. Так как известные нам произведения были созданы после множества попыток и мучений, мы обязаны серьезно относиться к каждому из них. Только музыканты, понимающие это и мыслящие так, могут называться «великими музыкантами», я думаю.
Да, конечно! Его музыка очень сложна, и её можно интерпретировать по-разному, в зависимости от слушателя. Некоторые люди думают, что музыка Шопен романтичная, тогда как для других она академична. Такие различия вызывают массу трудностей, когда я решаю, как же исполнять его музыку. Я не был уверен, что правильно понял его произведения. Когда я готовился к конкурсу, я потратил много времени на упражнения и более глубокое изучение произведений Шопена. Вскоре я нашел своё понимание его музыки и сыграл ёё по-своему. Чем больше я погружался в это, тем лучше понимал смысл музыки. Когда повторяешь один и тот же репертуар, может появиться определенная манера исполнения. Чтобы избежать этого, я всегда старался привнести что-то новое в свою интерпретацию музыки Шопена.
Я никого не считаю ролевой моделью. Я хочу сам создать себя. Мой любимый музыкант – румынский пианист Раду Лупу, но я бы не назвал его ролевой моделью. У него абсолютно другой стиль. Я действительно уважаю его, но я думаю, у каждого из нас свой путь, когда дело касается музыкальных стилей. Если бы я подражал его музыкальному стилю, потому что он мне нравится, это было бы не естественно для меня. Поэтому у меня и нет образа для подражания.
Сон Чжи Э
Штатный корреспондент Korea.net
Фотографии: Чжон Хан
jiae5853@korea.kr
Популярные статьи
- Скажи мне, кто твой кумир, и я скажу тебе, кто ты
- Фестиваль «Korean Summer Wave»: Петербург «накрыло» летней корейской волной
- В центре Сеула пройдет фестиваль К-Контента
- Не просто звезда: Продюсер и обладатель «Грэмми» о вкладе Мин Юнги из BTS в глобальный рост K-POP
- «Кейпоп-охотницы на демонов» лидируют в мировом рейтинге Netflix
