Люди

02.01.2014

Венский хор мальчиков, существующий 520 лет и являющийся одной из трех музыкальных групп, существовавших в Австрийской империи наряду с Венским Филармоническим оркестром и Венской Государственной Оперой, в течение весьма долгого времени сохранял многие традиции. Но, более года назад он назначил 36-летнюю Ким Боми своим дирижером. Она стала первой женщиной и первым азиатским дирижером хора мальчиков.

 Будучи докторантом университета музыки и драматического искусства в Вене, Ким руководит  хором имени  Моцарта, одной из четырех групп, из которых состоит Венский хор мальчиков. Три других хора носят имена Гайдна, Шуберта и Брукнера. Находясь на должности дирижера с сентября 2012 года, Ким в январе 2014 года впервые везет свой хор на гастроли в Корею и возлагает большие надежды на эту поездку.

 Vienna Boys Choir conductor Kim Bomi (Photo courtesy of Credia)

Венский хор мальчиков дирижер Ким Боми (фото любезно предоставлено Credia)


«Я очень рада, но чувствую большую ответственность», - сказала она. «Мальчики также хотят этого, так как им предстоит посетить мою родную страну. Это будет длинное и трудное путешествие, однако если они смогут передать свою увлеченность и любовь к музыке зрителям, я буду более чем счастлива».
Венский хор мальчиков выступит в Сеульском центре искусств 18-19 января, а также в зале искусств Кури, Кёнгидо (провинция Кёнги) 17 января,  Центре искусств Коян Арам Нури в Ильсане (Кёнгидо) 21 января и в Доме оперы в Тэгу 23 января.
Ким объяснила, что первая часть выступления хора обычно состоит из европейской церковной музыки и другой классической музыки, а вторая половина часто включает в себя легкие и приятные вальсы Штрауса.

«Репертуар включает в себя церковную музыку, которая является моей любимой, а также фольклорные песни, со всего мира включая «Дэнни Бой» (Мальчик Дэнни), «Ариран», «Heidenroslein» (Дикая Роза)», - сказала она. Мы также исполняем песни из кинофильма «Звуки музыки», у которого много поклонников в Корее».

Причина ее назначения

После окончания университета Ёнсе по специальности «Дирижер хора» она уехала в Регенсбург в Баварии, чтобы изучать церковную музыку. Затем она поступила в Университет музыки и драматического искусства в Вене и получила степень магистра по хоровому дирижированию, музыкальному вокалу и григорианским песнопениям. В настоящее время  у нее третий семестр программы для докторантов. Она специализируется на григорианских песнопениях и музыке.    



 Vienna Boys Choir conductor Kim Bomi poses for a group photo with her singers. (Photo courtesy of Credia)

Венский хор мальчиков и дирижер Ким Боми позирует для группового фото (фото любезно предоставлено Credia.)


Когда мы спросили ее, как она получила назначение, она не дала четкого ответа. Прослушивание для дирижеров включает в себя не только интервью и практический  тест, но и встречу с дирижером и 2-3 недельную подготовку мальчиков в летнем лагере. Она проходила проверку как на ее профессиональные возможности, так и на е способность выстраивать гармоничные отношения с детьми, так как ей предстоит обучать и вообще проводить большое количество времени с ними. Позже выяснилось, что до нее в летнем лагере имелись два других претендента.
«Один из мальчиков в летнем лагере прошептал мне на ухо, что я третий кандидат и первая женщина. Затем он сказал, что я ему нравлюсь и, что я преподаю лучше, чем другие, и он надеется, что я стану дирижером», - сказала Ким.
 
После летнего лагеря она провела  две недели в Вене с новыми учениками, которые поступили в хор в сентябре 2012 года. Затем она приступила к работе в хоре.
На вопрос, почему она сделала такой выбор, Ким сказала: «На это повлияло много факторов. Я думаю, что дирижер поговорил со студентами. Их мнение много значит. Не буду рассуждать о моих способностях в музыке, но, мне кажется, что у нас с мальчиками возникла хорошая «химия».

«Как дирижер и хормейстер хора имени Моцарта из 25 артистов, я попыталась стать образцом для моих учеников и таким образом нашла подход к ним»,- сказала она.


 Kim Bomi conducts the Vienna Boys Choir. (Photo courtesy of Credia)

Ким Боми дирижирует  Венским хором мальчиков (фото любезно предоставлено Credia)



Мечта стать музыкантом возникла в детстве

С детства Ким играла на органе и дирижировала хорами в католических церквях и мечтала стать музыкантом. Однако ее родители были против того, чтобы она стала профессиональным музыкантом, поэтому Ким поступила в университет по специальности «гостиничный менеджер». Она продолжала выступать в школьных коллективах и принимала участие в различных музыкальных мероприятиях. Тогда она осознала, что хотела бы  заниматься церковной музыкой и хором.  Поэтому она бросила этот университет и успешно сдала вступительные экзамены в другой. В 1998 году она поступила в университет Ёнсе и стала специализироваться на концертном хоре.
«С детства я всегда хотела выступать в ансамбле с другими людьми», - сказала Ким. «Я играла на пианино для хоров и дирижировала церковной музыкой. Затем я осознала, какая это радость заниматься музыкой с другими людьми». 

Ким сказала, что во время учебы в Германии или руководства Венским хором мальчиков  никогда не чувствовала, что ей сложно.

« Без усилий и постоянного прогресса, я бы никогда не добилась так много. Так как у меня получалось, мне нравилось делать это, и я наслаждалась каждым мгновением». 

Что касается ее ожиданий, Ким сказала: «Я никогда не думала, что буду руководить Венским хором мальчиков, моя цель заключается в том, чтобы просто жить и делать все от меня зависящее».

 The Vienna Boys Choir and conductor Kim Bomi pose for a group photo. (Photo courtesy of Credia)

Венский хор мальчиков и дирижер Ким Боми позируют для группового фото (фото любезно предоставлено Credia)





Лим Чжэ Ун
штатный корреспондент
Korea.net
jun2@korea.kr