Некоторые популярные корейские сериалы и фильмы были созданы по онлайн комиксам, известным в Корее как "вебтуны". Сейчас вебтуны распространяются по всему азиатскому рынку.

В Корее комиксы остаются популярными долгое время, и их популярность растет, так как по ним снимают сериалы и фильмы. Среди успешных фильмов, снятых по комиксам, "Бейсбольная команда Ли Чхан Хо" 1986, созданный на основе работы Ли Хен Се "Непростая команда" 1983 года.

28 лет спустя, в 2014 году, по хорошо известному комиксу "Мисэн" Юн Тэ Хо был снят сериал с таким же названием. Сериал, показанный на канале tvN, стал сенсацией в стране.  



Так называемые “K-comics” становятся популярными за пределами Кореи и по всей Азии не только потому, что они веселые, но и потому что в их основе лежат хорошие истории. Несколько контрактов на получение издательских прав на самые известные вебтуны были подписаны многими продюсерами в Азии, которые хотят превратить комиксы в сериалы или фильмы.

14 марта Huace Media (華策), китайская кино- и медиа-компания, приобрела права на 4 корейских вебтуна: “Девочка в зеркале" (거울아씨전), “Призрак расставания" (부탁해요 이별귀), “Только один выстрел" (저스트원샷) и “Кашеро" (캐셔로). Эти комиксы вышли на одном из крупнейших порталов в Корее Daum. Китайская компания снимет сериалы и фильмы по ним.

Naver, другой портал страны, тоже продал издательские права на вебтун "Гиги Гвегве" (기기괴괴) китайской кинокомпании в октябре прошлого года. С 2013 года 24 онлайн комикса, вышедших на платформе Naver LINE Webtoon, были экспортированы в Китай. Портал также публикует комиксы на других языках, включая упрощенный китайский, английский, индонезийский и тайский.



NHN Entertainment, компания онлайн игр, запустила платформу вебтунов Comico в Японии в 2013, на Тайване в 2014 и в этом году в Тайланде. Среди сотен комиксов, доступных здесь, есть наиболее популярные у читателей в Корее, такие как “Knuckle Girl" (너클걸) и “Разведись со мной, пожалуйста" (나 이혼시켜줘).

Японский сайт Comico имеет около 1,2 миллионов скачиваний вебтунов с момента запуска и занимает первое место на рынке. Тайваньский сайт поставил рекорд в 2,5 миллиона скачиваний и возглавил рейтинг Google Play Store.

“Вебтун-платформа Comico стала успешной моделью глобального контент-сервиса, предлагая комиксы и в своей стране, и за рубежом широкой аудитории по всему миру", - рассказывает представитель NHN Entertainment. “Платформа предоставляет звуковой контент, качество которого было одобрено в каждой стране. Мы стремимся в дальнейшем выйти за пределы Азии на мировой рынок".

Сон Чжи Э
Штатный корреспондент Korea.net
Фотографии: NAVER, NHN Entertainment
jiae5853@korea.kr