Красота природы всегда была источником вдохновения. С древности и по сегодняшний день страсть и усилия художника, направленные на передачу впечатления художника от природы находили выражение в широком спектре форм искусства, начиная с осязаемых, таких как стихи и проза и заканчивая неосязаемыми, такими как музыка.

Специальная выставка, представляющая собрание литературы о путешествиях и рисунки, посвященные им, состоялась в Национальном музее «Чунджу» в Чонджу, Чунчонпук-то (провинция Северный Чунчон) и собрала положительные отзывы от поклонников искусства со всей страны. В экспозиции представлены 75 произведений, навеянных красотой пейзажа провинции Северный Чунчон, созданные в XIII веке, во времена династии Корё (918-1392) и в XIX веке, в эпоху династии Чосон (1392-1910).


Четыре региона провинции Северный Чунчон окружены богатым зеленым лесом, живописными скалами и чистой водой. Регионы Чичон, Чонпун, Даньян и Ёнчун стали основой для многих произведений литературы о путешествиях и для множества произведений пейзажной живописи.

Беря по максимуму от географических щедрот, художники указанных периодов наслаждались пересечением реки на веслах для того, чтобы оценить пейзаж и скалы Оксунбон, Кудамбон, Тодамсамбон и Сёкмун. Перед лицом природы они переносили свои впечатления и вдохновение на чистый холст.

Специальная выставка дает посетителям шанс погрузиться во впечатления от путешествий эпохи Корё и Чосон. В первом разделе выставки представлены литературные произведения, сконцентрированные на пейзаже провинции Северный Чунчон. Два из наиболее популярных мест это вершина Оксунбон, считающаяся одним из лучших пейзажных видов в окрестностях Даньяна и беседка Ханпённю в Чонпёне. Беседка расположена на скале, под которой течет река Нмаханган. На противоположном берегу высятся горы Кёмпёнсан. Красота хорошо отражена во многих произведениях классической литературы. Прежде всего, это «Поэзия беседки Ханпённю», написанная Чуёлем (?-1287) в эпоху Корё в XIII веке. Во-вторых, в экспозиции представлены несколько литературных произведений о ряде ландшафтов в Даньяне, рекомендованных тогдашним губернатором региона, ученым Йи Ваном (1501-1570), который собрал коллекцию в XVI веке и вошел в историю под литературным псевдонимом Тёге. В-третьих, в XIX веке «Поэзия вершины Оксунбон» Ким Чон Хю (1786-1856), известного среди прочего под литературным псевдонимом Чуса, передающего красоту земли, и, наконец, записи о беседке Ханпённю, написанные вице-губернатором Чонпюна Юн Че Хоном (1764 – после 1840), который известен под литературным псевдонимом Хаксан.

Второй раздел выставки проливает свет на пейзажную живопись, созданную в XVIII-XIX вв., в эпоху поздней династии Чосон. В ней представлены такие «культовые» пейзажные живописцы Чосон, как Чжон Сён (1676-1759), известного под псевдонимом Кёмчже, Чой Пук (1712-1786), Ким Хон До (1745-1806), известного под псевдонимом Данвон, и, вновь, Юн Че Хон/Хаксан.

Среди наиболее выдающихся работ «Хесонамдо», «Самдотамдо», пейзажное изображение вершин Тодамсамбон и «Понсёчжондо», портрет былой местности Даньян, все написанные Чжон Сёном (1676-1759), который известен под литературным псевдонимом Кёмчже. В подтверждение его репутации, полотна отражают его профессиональную способность к живописи и технику, которая охватывает детали каждой сцены.

Две другие работы это «Оксюнпондо» и «Сайнамдо», обе написанные Ким Хон До в возрасте 52 лет (1745-1806 либо 1814), также известного под псевдонимом Данвон. Обе позволяют познать его изящную технику обводки и его попытку создания нового стиля.




Третий раздел выставки представляет видение современных художников. В экспозиции представлены аналогичные изображения, выполненные с других точек, в разных ракурсах или изготовленные из других материалов. Часто предоставляется забавная возможность сравнить работы времен Чосон с аналогичными сегодняшнего дня.


Куратор из музея Ли Су Кён утверждает, что «Эта выставка была создана для того, чтобы выявить аспекты человеческой натуры, которая стремится наслаждаться красотой природы и выражать свои чувства в форме искусства».

«Культурным трендом наших дней является съемка фотографий прекрасных пейзажей при помощи смартфона и их моментальное выкладывание в Интернет. Это можно рассматривать как продолжение создания литературы о путешествиях и пейзажной живописи из прошлого».

Специальная выставка, посвященная литературе о путешествиях и пейзажной живописи продлится до 22 июня.

Дополнительную информацию можно найти на веб-сайте Национального музея «Чонджу»
http://cheongju.museum.go.kr/v2011

(Все материалы любезно предоставлены Национальным музеем «Чонджу»)

Ли Сын А,
штатный корреспондент Korea.net
slee27@korea.kr