«Можете ли вы представить себе мысли, которые мелькали в голове маленькой девочки, когда ее против воли тащили японские солдаты, не зная, куда ее тащат? Каким образом это ужасное воспоминание могло быть полностью удалено из памяти?» 1 марта в Национальном музее современной корейской истории в центре Сеула был представлен снимок 13-летней девочки, в приступе ярости разрубившей своим мечом флаг империалистической Японии. Это был единственный доступный для нее способ отомстить после того, как японская армия превратила ее в сексуальную рабыню. Был также представлен снимок женщины, чья грудь была окровавлена, как если бы у нее было огнестрельное ранение.

Две девушки представлены на фото в экспозиции специальной выставки, посвященной так называемым «женщинам для комфорта» ― людям, которые подверглись сексуальному порабощению со стороны императорской японской армии. В экспозиции представлены 22 только что вернувшихся в Корею экспоната, созданных пережившими насилие жертвами.

Произведения искусства путешествовали во Францию для показа на Ангулемском международном фестивале комиксов. Находясь во Франции, произведения рассказывают большому миру о страданиях, через которые прошли «женщины для комфорта» в самые мрачные дни оккупации и войны.

Будучи представленными на выставке, рассказы в графических рисунках произвели большой «эффект домино» и повысили осведомленность об этом вопросе во всем мире. Самым откровенным образом они рассказывают истории тех, кто был принужден, захвачен силой и обращен в сексуальное рабство японскими солдатами и для японских солдат.


Теперь же графические новеллы и комиксы вернулись домой для того, чтобы рассказать свои истории людям здесь, в Корее. Совместно организованная Министерством культуры, спорта и туризма и Министерством гендерного равенства и семьи, специальная выставка распахнула свои двери 1 марта, в День движения за независимость.

На церемонии открытия присутствовали премьер-министр Чан Хонвон, вице-министр культуры, спорта и туризма Чо Хён Чжэ, министр по делам гендерного равенства и семьи Чо Юнсун, несколько выживших жертв сексуального рабства и художники, принимавшие участие во французском фестивале комиксов.

«Данная выставка предоставляет редкую возможность обучать молодежь на основе правдивой истории. Она действует как будильник для Японии, призывающий ее прекратить закрывать глаза на ее преступное прошлое и быть готовым принять его», - заявил премьер-министр.

Он надеется, что мероприятие подготовит почву для решения проблемы «женщин для комфорта» на основе базовых прав человека. Чанг продолжил свое выступление, пообещав принимающим участие в мероприятии бывшим рабыням , что «наше правительство предпримет все от него зависящее для того, чтобы японское правительство компенсировать вам как можно скорее за то, что они причинили вам».

На выставке гласности были преданы документы, несущие свидетельства темного прошлого насильственного сексуального рабства. Среди них дневник управляющего борделями для японской императорской армии. Список всех юных рабынь. Некоторые из бывших «женщин для комфорта», ныне седовласых и пожилых, также поделились своим пронзительным и непостижимым прошлым, создав рисунки на основе своих тяжелых воспоминаний. Две из картин это «День, когда я была похищена» Ким Сун Дёк и «Украденная невинность» Кан Дёк Кён.



"В связи с тем, что «женщины для комфорта» стали широко известны, мы надеемся, что это позволит им восстановить их поруганное достоинство и поможет исцелить их раны», - заявила министр по делам гендерного равенства и семьи Чо Юнсун. «В целях укрепления дружеских взаимоотношений между Кореей и Японией в предстоящие годы, этот вопрос должен быть решен в ближайшее время».


«Этот вопрос должен быть решен до того, как я сделаю свой последний вздох», - заявила другая участница из числа бывших «женщин для комфорта», - Ли Ён Су. «Для будущих поколений и для нашей страны в целом это должно быть решено мирным путем». Выставка будет работать до 13 апреля в Национальном музее современной корейской истории.

Сон Чжи Э,
штатный корреспондент Korea.net
jiae5853@korea.kr