Первая леди Ким Чжон Сук показывает главные сооружения Чхонвадэ перед обедом с 16 вьетнамскими студентами в Корее, 8 марта. / Фото: Чхонвадэ
Сеул |
Сон Чжиэ и
Ким Те Вон
Первая леди Ким Чжон Сук пригласила группу вьетнамских студентов, обучающихся в Корее в Чхонвадэ, чтобы поговорить с ними за обедом. Встреча была организована в соответствии с предстоящим государственным визитом президента Мун Чжэ Ина в Ханой с 22 по 24 марта.
Шестнадцать студентов приняли участие на обеде 8 марта в главном здании Инвансиль Чхонвадэ. Они занимаются различными сферами науки, охватывают туризм, строительство, фармацию, экологическую политику и бизнес, литературу, энергетику, языковую инженерию, а также в области информационных и электронных технологий.
Первая леди Ким Чжон Сук приветствует Вьетнамских студентов в Корее на обеде в Чхонвадэ, 8 марта. / Фото: Чхонвадэ
«Несмотрая на то, что у всех разные причины и цели приезда в Корею, я искренне надеюсь, что у каждого из вас будут большие впечатления и воспоминания здесь, - сказала первая леди. Я знаю, что у вас должны быть моменты, которые разочаровали вас во время вашего пребывания здесь, но, будучи первой леди страны, я буду продолжать работать, чтобы сделать Корею лучшей страной, где вы сможете найти более запоминающийся опыт».
«Так же, как в вашей стране есть Корейская волна или Халлю, в Корее есть большой интерес к Вьетнаму. Многие корейцы хотят узнать больше о вашей стране. Моя дочь и я часто отправляемся на вьетнамскую рисовую лапшу и бун ча», - сказала она.
Первая леди также упомянула Пак Хан Со, главного тренера сборной Вьетнама по футболу, который помог сделать вьетнамский футбол настолько успешным: «Футбол привел наши две страны ближе, чем когда-либо прежде. Подобно тому, как Пак навел мост между нашими двумя странами, я надеюсь, вы тоже станете мостом, связывая традиции, историю и академию в наших двух странах».
16 вьетнамских студентов, приглашенных на обед в Чхонвадэ позируют для фотографии перед зданием Санчунчжэ, 8 марта. / Фото: Чон Хан
27-летняя студентка Та Ле Хуйен, которая учится на магистра по туризму в Университете Кёнхи, сказала, что «сегодняшняя встреча будет одним из моментов, которые мы никогда не забудем. Хотелось бы надеяться, что дружба между Кореей и Вьетнамом продолжит развиваться».
Ле Нгуен Минь Пхуон, которая получает докторскую степень по языковой инженерии в Университете Йонсей, сказала: «Я сказала первой леди о том, что нужно сделать для улучшения жизни вьетнамских жителей в Корее, в том числе многокультурных семей. Она внимательно выслушала меня и рассказала о проблемах, с которыми мы сталкиваемся. Я пользуюсь этой возможностью, чтобы попросить корейское правительство приложить больше усилий, чтобы улучшить жизнь вьетнамских жителей здесь».
«Я был напряжен, потому что она первая леди, но вскоре я нашел ее очень дружелюбной и простосердечной. Она похожа на соседа. Я чувствовал себя комфортно и очень близко к первой леди», - сказал Нгуен Тхи Тхань Май, 29-летний аспирант по международной торговле в Канвонском национальном университете.
Между тем, три основных новостных канала Вьетнама - Вьетнамское телевидение (VTV), Hanoi TV (HN) и Агентство новостей Вьетнама (VNA) - также были в Чхонвадэ, посвященные встрече на обед между первой леди и учениками. Их новостное освещение будет транслироваться 20 марта.
Первая леди Ким Чжон Сук показывает резиденцию президента Чхонвадэ вьетнамским студентам, приглашенным в Чхонвадэ 8 марта. / Фото: Чхонвадэ
jiae5853@korea.kr