Ли Хана

Президент Мун Чжэ Ин встретился с президентом Международного олимпийского комитета Томасом Бахом в здании секретариата ООН в Нью-Йорке 19 сентября и подчеркнул, что предстоящие зимние Олимпийские и Паралимпийские игры Пхенчхан 2018 будут «мирными олимпийскими играми».

«Даже при напряженной ситуации на Корейском полуострове, если мировое сообщество единодушно проведет успешную Олимпиаду Пхенчхан 2018, то это будет способствовать установлению мира и безопасности в регионе», - сказал президент Мун и попросил у МОК активную поддержку.



Мун напомнил: «В 1988 году Корея, как разделённая страна, провела летнюю Олимпиаду и пригласила в ней принять участие многие страны независимо от политической лагерей. Таким образом мы сделали Олимпиаду мира и соединения. Олимпийские игры 1988 года сыграли важную роль в разрушении структуры холодной войны». Он утверждал, что «если продвинутая Кореей "резолюция Генеральной Ассамблеи ООН о перемирии" будет принята с поддержками стран-членов 13 ноября, не нужно будет беспокоиться о безопасности. А если Северная Корея примет участие в Олимпийские играх, безопасность будет более обеспечена».

Президент Бах сказал: «Корейский план резолюции о перемирии положительно предусматривается многими странами и осуществляются важные подвиги. Выражение доверия к зимним Олимпийским играм Пхенчхан со стороны лидирующих стран в зимних видах спорта тоже сможет способствовать другим фактором для успешного проведения».

«Если корейские знаменитые спортсмены пригласят своих коллег с других стран в деятельность по продвижению принятия этой резолюции, то это сыграет полезную роль не только для самого принятия резолюции но и для продвижения зимних Олимпийских игр», - добавил глава комитета.

hlee10@korea.kr