Ли Гён Ми

«В Корее обращают большое внимание на судьбу и судьбоносные связи, но большинство людей в мире не придают им особого значения. Я рада, что благодаря моему фильму «Прошлые жизни» зрители из разных стран смогут задуматься о значении судьбоносных встреч», – поделилась режиссер Селин Сон во время интервью Korea.net утром 6 февраля.

Картина «Прошлые жизни» рассказывает историю На Ён (Грета Ли) и Хэ Сона (Тео Ю), которые провели детство в Сеуле и встречаются снова в Нью-Йорке спустя 24 года. Фильм, ставший для Селин Сон дебютным, был номинирован на 96-ю премию «Оскар» в номинациях «Лучший фильм» и «Лучший оригинальный сценарий».

Большая часть диалогов в фильме ведется на корейском языке. В картине также часто появляются пейзажи Кореи. «Рассказывая личную и автобиографическую историю, я сняла фильм с большим количеством корейских элементов. Мне кажется, что картина имеет не только «корейскую внешность», но и глубокие «корейские корни» с точки зрения философии и идеологии», – поделилась режиссер.


Поскольку в фильме много строк на корейском языке, при показе за рубежом к нему добавляются субтитры. По мнению Селин Сон, именно благодаря картине «Паразиты» режиссера Пон Чжун Хо, иностранные фильмы с субтитрами стали широко популярны за границей.

«Больше нет таких случаев, когда фильму отказывали в прокате только потому, что в нем много корейских элементов. Благодаря «Паразитам», K-POP и корейским сериалам, открывшим путь на мировую арену, мой фильм «Прошлые жизни» не встретил никакого сопротивления», – отметила Селин Сон.

Комментируя номинацию своей дебютной картины на премию «Оскар», режиссер рассмеялась и ответила: «Я просто очень счастлива и горжусь своим фильмом!»

«Прошлые жизни» – это история, затрагивающая десятилетия и два континента. Это история о судьбе и судьбоносных связях. В Корее картина выйдет в прокат 6 марта.


km137426@korea.kr