Почетный репортер Korea.net Анастасия Сатюкова из России.

26 мая на базе Санкт-Петербургского государственного университета (СПбГУ) прошел фестиваль «Корейская весна в Санкт-Петербурге», организованный Генеральным консульством Кореи в Санкт-Петербурге и Форумом гражданских обществ «Диалог Россия – Корея». Насыщенная программа фестиваля включала в себя выступления артистов консерватории и студии традиционной корейской музыки, лекции о корейской литературе, кухне и поиске счастья, мастер-классы по ханчжи и каллиграфии, корейские традиционные игры и фуршет с корейской кухней для всех посетителей мероприятия.

Место проведения фестиваля было выбрано не случайно. Именно в СПбГУ в 1897 году впервые в Европе началось академическое преподавание корейского языка Кроме этого, на базе университета ежегодно проводится экзамен на знание корейского языка TOPIK. Множество корееведов закончили СПбГУ, включая известного многим Андрея Николаевича Ланькова. А в университетском ботаническом саду находится памятник известной корейской писательнице Пак Кённи. Во время небольшого перерыва во время выступлений у посетителей была возможность прогуляться по саду и увидеть памятник своими глазами.

Открывали фестиваль с приветственной речью заместитель декана Восточного факультета СПбГУ Родионов Алексей Анатольевич и Генеральный Консул Кореи в Санкт-Петербурге Бюн Чоль Хван. После приветственных речей последовало яркое выступление студии «Ханнури» с игрой на традиционных барабанах. Особенно запомнились выступления «Ённам нонак карак» и «Нанта», вдохновленное шоу-программой корейских поваров, которые с помощью звуков от стука ножей создают различные музыкальные перфомансы.

Сразу после запоминающегося выступления барабанщиков на сцену вышли студенты Петрозаводской государственной консерватории Ли Соджонг (фортепиано) и Шим Джунбома (баритон). Было исполнено девять композиций, включая гимн Кореи, «Ариран» и «Песню моряка». После концерта публика поблагодарила артистов громкими овациями. Во время перерыва многие зрители подходили к музыкантам сфотографироваться. Надеюсь, что в будущем мы сможем еще не раз увидеть их выступления.

По окончании фуршета началась лекционная часть фестиваля. Первая лекция доцента Кафедры корееведения Цой Инны Валериантовны на тему «Классное внеклассное чтение: книжная полка любителя корейской литературы» была очень полезной и информативной. Я, как большой фанат чтения, записала для себя все рекомендации и произведения, которые упоминались в ходе выступления. Было приятно увидеть среди рекомендаций книги, которые уже прочитаны и присутствуют в личной библиотеке. Лектором были упомянуты не только традиционные литературные произведения, но и современные, включая нон-фикшн, популярную в настоящее время хиллинг-литературу и различные журналы, в том числе и Вестник Центра корейского языка и культуры СПбГУ.


Вторая лекция от главы российского представительства Корейской ассоциации судостроения и морского оборудования Кан Намена на тему «Как найти счастье?» благодаря юмору и легкой подаче материала прошла весело. Лекция заставила задуматься, действительно ли так легко найти счастье, можем ли мы сами повлиять на наше настроение и судьбу (и как это между собой связано), насколько важно сохранять дистанцию в общении с людьми и самое главное – насколько важно любить себя.

Заключительным стало выступление от директора сети ресторанов «Bab Jib» Сон Хосына о корейской кухне и культуре. Так как корейская кухня с каждым годом завоевывает все большую популярность в мире, важно помнить о том, что кухня тесно связана с культурой, традициями и историей страны. Воспринимая кухню не только как еду, но как важную часть культуры, можно узнать много нового и познавательного. Лектор рассказал об особенностях и тонкостях в накрывании столов, важности панчанов (закусок), показал фотографии блюд из его родного города в Корее.

Следом за лекционной частью фестиваля началась развлекательная. Посетители проследовали в ботанический сад, где можно было поиграть в традиционные корейские игры, такие как «Распустился цветок гибискуса», сахарные соты, перетягивание каната и в стеклянные шарики. Эти игры обрели большую известность благодаря фильмам и сериалам, поэтому от желающих принять участие не было отбоя.

В это же время проходил мастер-класс и конкурс по дизайнерскому написанию слов на корейском языке с помощью кисти и туши. По окончании мастер-класса жюри выбрали десять самых лучших работ, победителям которых были вручены памятные призы. Также проводились мастер-классы по изготовлению брелка в виде корейских букв и созданию картин с использованием корейской бумаги ханчжи. Мастер-классы прошли увлекательно, а участники смогли забрать домой работы, сделанные своими руками.


Благодаря прошедшему фестивалю зрители смогли насладиться прекрасными выступлениями музыкантов, прослушать интересные лекции, поиграть в традиционные игры, заняться творчеством и оставить себе на память небольшие сувениры в виде брелков и картин. Это был отличный шанс с пользой и удовольствием провести выходной день. Я рада, что мне удалось посетить этот фестиваль, благодаря которому я узнала много нового. С нетерпением жду следующего фестиваля и новых возможностей прикоснуться к Корее!


aisylu@korea.kr

* Данная статья была написана Почетным репортером Korea.net. Наша группа Почетных репортеров со всего мира разделяет любовь ко всему, что связано с Кореей.