Пешие маршруты по горам и долинам и даже по улицам городского центра в настоящее время покрыты желтыми и красными опавшими листьями, переносимыми ветром. Осенняя листва в горах достигла своей кульминации и даже широколиственные деревья в городах окрасились в осенние цвета.

Вместе с осенью, в настоящее время уступающей дорогу зиме, множество людей в первый уик-энд ноября отправились в путешествие для того, чтобы посмотреть на последнюю осеннюю листву. Около 30 000 человек посетили горы Пукансан 2 ноября, в то время как 17 000 человек отправились посмотреть на пик осенней листвы в горный парк «Топонсан». В городах семьи с детьми «оккупировали» сеульские дворцы Чосон, сеульский зоопарк в Квачоне, Кёнгги-до (провинция Кёнгги) и «Небесный парк» в Мапо-гу (округ), Сеул, гуляя по опавшим листьям.



В первый понедельник месяца, 3 ноября, температура опустилась, напоминая людям о том, что зима уже за углом. В то утро люди, надев теплые куртки, торопливо пошли на работу, несмотря на холодный ветер. Корейское метеорологическое управление (KMA) выпустило предупреждение в связи с внезапным похолоданием в северном Кёнгги-до и в горных районах Канвон-до (провинция Канвон). Предупреждения выпускаются в том случае, если самая низкая утренняя температура опускается ниже -12 градусов Цельсия два дня подряд, либо когда ночные температуры опускаются более чем на 10 градусов и по прогнозу составляют ниже 3 градусов Цельсия. KMA прогнозирует, что в течение недели ожидается возвращение температуры к сезонным нормам, но что они опустятся вновь с наступлением зимы 7 ноября, одному из 24 пределов, согласно традиционному календарю.

Чжон Хан, Лим Чжэ Ун,
штатные корреспонденты Korea.net
Фотографии: Чжон Хан
hanjeon@korea.kr