
Чхохонгван, придворный чиновник, которые подносит первый напиток во время ритуала (в центре), возлагает курильницу на церемонии памяти в 619 день рождения короля Седжона Великого 15 мая в Ённыне, на могиле правителя в Ёджу, провинция Кёнгидо.
Король Седжон Великий (세종대왕, 世宗大王) (1397-1450) был одним из самых уважаемых правителей в истории Кореи благодаря своим достижениям во многих сферах, от национальной обороны и науки до искусства и, конечно, создания корейского алфавита хангыля. Даже более 600 лет спустя он почитается как один из лучших монархов и считается "наставником корейской нации".
В честь его дня рождения и в память о его достижениях 15 мая в День учителя была проведена церемония поминовения на могиле короля Седжона в Ённыне, Ёджу, провинция Кёнгидо.

Чиновник чхохонгван подносит первый напиток к алтарю во время церемонии поминовения в 619 день рождения короля Седжона Великого.

Министр культуры, спорта и туризма Ким Чжон Док зажигает благовонную палочку от имени президента Пак Кын Хе на церемонии поминовения.
Церемония началась с зажжения благовоний и поднесения напитка чиновников чхохонгван. За этим последовала ритуальная речь. Министр культуры, спорта и туризма Ким Чжон Док посетил церемонию и зажег благовонную палочку от имени президента Пак Кын Хе, которая не смогла присутствовать на мероприятии.
После ритуала была исполнена придворная песня "Ёмиллак" и танец "Поннэый". Оба произведения были созданы самим королем Седжоном Великим в честь достижений первого правителя династии Чосон короля Тэджо (태조, 太祖) (1335-1408).
На церемонии прошла также серия других мероприятий. Среди них - воссоздание публичного экзамена чиновников эпохи Чосон и битье в барабан синмунго, с помощью которого обычные люди сообщали монарху о несправедливости. Танец с масками понсан также был исполнен на церемонии, а также была открыта выставка камней, найденных в королевских гробницах Чосона, благодаря которой посетители смогли узнать о различных аспектах истории и культуры.
Чан Ю Чун
Штатный корреспондент Korea.net Staff Writer
Фотографии: Чжон Со Хян, Министерство культуры, спорта и туризма
icchang@korea.kr

Министр культуры Ким Чжон Док (слева) и мэр Ёджу Вон Кён Хи (второй слева) приветствуют молодых людей, участвующих в воссоздании публичного экзамена чиновников эпохи Чосон.

Группа танцоров в традиционных платьях исполняют придворный танец Поннэый на церемонии памяти короля Седжона Великого.