Культура

16.05.2016

160516_jeongjohyo_art2.jpg

Этим летом две королевские гробницы эпохи Чосон, Юннын и Голлын, расположенные в городе Хвасон провинции Кёнгидо, станут сценой для концерта традиционных песен, музыки и танцев "Переосмысление сыновней почтительности короля Чонджо".


Король Чонджо (정조, 正祖) (1752-1800) был 22 монархом Чосона, его родителями были кронпринц Садо и леди Хегён. Юношей Чонджо увидел, как его отец умер от рук своего дедушки и правителя Ёнджо (영조, 英祖) (1694-1776), 21 короля династии Чосон. Несмотря на тяжелое детство, король Чонджон вступил на трон в 1776 году в возрасте 24 лет и провел несколько важных политических реформ.

В 1789 году, на 13 году правления, король Чонджо принял решение переместить могилу своего отца с горы Пэбонсан в новое место Юннын (융릉, 隆陵) в Хвасоне, провинция Кёнгидо. Так он поднял статус гробницы своего отца, назвав ее Хёллюнвон (현륭원, 顯隆園).

Несколько лет спустя в 1795 году король Чонджо вместе со своей матерью возглавил большую процессию к Юнныну, чтобы почтить своего отца в Хёллюнвоне. Известно, что в тот день король провел роскошный пир в Юнныне, чтобы отпраздновать 60-летие своей матери.

160516_jeongjohyo_art1.jpg

Одна глава "Королевского протокола династии Чосон", или "Ыйгве" (원행을묘정리의궤, 園幸乙卯整理儀軌), рассказывает о поездке короля Чонджо на могилу отца и о праздновании 60-летия матери леди Хегён в 1795 году (на картинке).



В следующие месяцы серия концертов, посвященных сыновней почтительности короля Чонджо, пройдут в Юнныне и Голлыне (건릉, 健陵), где похоронен сам король Чонджо и его жена королева Хёый.

Концерт "Переосмысление сыновней почтительности короля Чонджо" был вдохновлен церемониями, описанными в сборнике "Королевский протокол династии Чосон", или "Ыйгве" (원행을묘정리의궤, 園幸乙卯整理儀軌), который в деталях рассказывает о праздновании 60-летия леди Хегён. Концерт воссоздаст пиршество, которое было проведено в честь королевы-матери, в современной интерпретации.

Концерт пройдет 21 мая и 18 июня в 20:30 и 16 июля в 21:00. Во время четырехчасового представления зрители смогут увидеть традиционные танцы, послушать песни и музыку.

Вход на концерт бесплатный, но существует ограничение до 100 человек. Онлайн-регистрация начнется за 7 дней до даты концерта. Ссылка на регистрацию - ниже.

http://royaltombs.cha.go.kr/portal/selectPortalEventView.do?mn=RT_03_02_01&eventSeq=276

Ли Ха На
Штатный корреспондент Korea.net
Фотографии: Управление культурного наследия, Институт корееведения Кючангак Сеульского Национального Университета
hlee10@korea.kr