Спорт

01.11.2017

Gangneung Olymic villige_article_01.jpg

10 октября была открыта для СМИ Олимпийская деревня в г. Канныне пров. Канвондо, где будут проживать спортсмены во время зимних Олимпийских и Паралимпийских игр Пхенчхан 2018. / Фото: Ким Сун Чжу



Каннын | Со Айин и Чо Ара


10 октября была открыта для СМИ Олимпийская деревня в г. Канныне пров. Канвондо, где будут проживать спортсмены во время зимних Олимпийских и Паралимпийских игр Пхенчхан 2018.

Строительство олимпийской деревни, построенной в квартале Кёдон г. Каннын, началось в июле 2015 года и было завершено в сентябре 2017 года. 

В Олимпийской деревне 922 номера в девяти зданиях от 22 до 25 этажей и одном или двух подвалах.

Gangneung Olymic villige_article_02.jpg

В Олимпийской деревне, с 922 номерами в девяти зданиях от 22 до 25 этажей и одном или двух подвалах могут проживать в общей сложности 2 717 человек. На фотографии внутри номера 75 кв. м. / Фото: Ким Сун Чжу



Олимпийская деревня разделена на операционную и жилую часть.

В операционном части находятся приветственный центр (Welcome Centre) , где будут предлагаться приемы атлетов; основной вход (Main Entry) для посетителей; главный обеденный зал (Main Dining Hall) для приёма пищи, а также транспортный центр (Transport Mall), шлюз для игровых площадок.

Жилая секция имеет два типа номеров, один размером 75 кв. м, а другой размером 85 кв. м. В Олимпийской деревне могут проживать в общей сложности 2 717 человек.

«Теперь нам нужно только принести мебель и сделать озеленение. Все это будет сделано к 20 декабря», - сказал Чой Сын Йон, менеджер отдела объектов Олимпийской деревни.

«Мы попытались построить Олимпийскую деревню как можно ближе как к центру города, так и к автомобильной развязке Каннына. Это займет около 10 минут на машине от деревни до стадиона. Именно здесь спортсмены будут отдыхать и спать, поэтому мы старались создать тихое и расслабляющее место. Планируется, что спортсмены начнут приезжать с 26 января следующего года», - добавил Чой.

Gangneung Olymic villige_article_03.jpg

Городской пейзаж города Каннын с крыши здания Олимпийской деревни, построенной в квартале Кёдон г. Каннын 9 октября. / Фото: Ким Сун Чжу



xuaiy@korea.kr