"Этот санный заезд прошел отлично"
Корейские бобслеисты успешно завершили сезон 2015-2016 и они не могли желать лучших результатов.
Пара корейский бобслеистов Вон Юн Чжон и Со Юн Ву принесли хорошие новости, сохранив первое место в мире и получив золотую медаль в финале чемпионата мира Международной федерации бобслея и скелетона IBSF. Впервые первое место было занято азиатскими спортсменами.

Корейские бобслеисты закончили сезон 2015-2016 с лучшими результатами. Пара бобслеистов Вон Юн Чжон и Со Юн Ву (в центре и справа) фотографируются со скелетонистом Юн Сун Бином (слева).
Вону и Со понадобилось 6 лет, чтобы стать первыми, получив 2 золотые и 3 бронзовые медали, с тех пор как они начали заниматься бобслеем. Они уже завоевали золото на чемпионате мира по бобслею в Кёнигсзэ, Германия, 28 февраля с общим временем в 1 минуту 39 секунд.
Вон рассказал: "Сезон этого года закончился. Я полагаю, это был незабываемый сезон. Мне бы хотелось поблагодарить всех от чистого сердца. Я все еще верю, что мне нужно улучшать наши старты. Я сконцентрируюсь на тренировках, чтобы сократить время на старте".
Президент Пак Кын Хе выразила одобрение спортсменам, отправив им телеграмму с поздравительным сообщением. Она сказала: "Мне бы хотелось поздравить вас с первой в истории победой Кореи на соревнованиях по бобслею IBSF. Очень важно гордиться победой на чемпионате мира, так как ваше достижение благодаря вашей страсти и усилиям - это первая победа не только для Кореи, но и для всей Азии".
"Я надеюсь, что вы сможете и дальше работать вместе, чтобы в будущем сыграть важную роль в развитии зимних видов спорта в Корее", - добавила она.

Скелетонист Юн Сун Бин мчится вниз на соревнованиях ISFBF. Юн выиграл серебряную медаль ISBF впервые.
Днем ранее скелетонист Юн Сун Бин выиграл серебряную медаль со временем в 1 минуту и 41,38 секунд. На восьми международных соревнованиях в этом сезоне Юн получил 1 золотую медаль, три серебряных и 2 бронзовых. Он также выиграл серебряную медаль на чемпионате мира ISBF. Юн занял второе место в мире после Мартинса Дукурса из Латвии, набрав 1,562 очка.
Юн рассказал: "Я счастлив, что закончил этот сезон с хорошими результатами. Я продолжу тренироваться в Пхенчхане, чтобы хорошо выступить на Зимней Олимпиаде в Пхенчане".
Юн также получил поздравительную телеграмму от президента Пак. В сообщение она сказала: "Поздравляю с получением второго места на чемпионате мира ISBF и становлением первым корейцем, добившимся таких результатов. Наши соотечественники и я восхищены выдающимися результатами, которых вы добились, несмотря на все сложности".
Тем временем художественная гимнастка Сон Ён Чжэ также выиграла золотую медаль на первом в этом сезоне чемпионате мира. В Эспоо, Финляндия, Сон получила золотую медаль в соревнованиях с мячом, а также серебряную в индивидуальном многоборье. Еще она получила серебряную медаль в соревнованиях с лентой и бронзовую - с обручем. Набрав 73,550 очков, Сон установила новый личный рекорд два раза подряд после Гран-при 2016 в Москве, состоявшемся ранее в этом месяце.
Чжон Хан, Юн Со Чжун
Штатные корреспонденты Korea.net
Фотографии: Корейская федерация бобслея и скелетона
hanjeon@korea.kr