Ли Гён Ми
Компания Coca-Cola выпустила новый вкус «Халлю (Coca-Cola Zero K-Wave)», на жестяной банке которого появились надписи на корейском языке: «Халлю» и «Освежающий любимый вкус». Это первый раз за 130-летнюю историю Coca-Cola, когда на ее продукции был использован язык, отличный от английского.
Какой же он «освежающий любимый вкус»? Корреспонденты Korea.net решили проверить лично и попробовали нашумевшую новинку.
Корреспонденты Korea.net 7 марта пробуют новый вкус Coca-Cola «Халлю (Coca-Cola Zero K-Wave)». Слева направо: Шарль Одуан, Ким Хе Рин и Ко Ын Ха. / Фото: Чон Хан
«Это похоже на жевательную резинку или конфеты», «Она отличается от привычной нам колы, поэтому кажется немного незнакомой», «На коле написано, что это «освежающий любимый вкус», видимо производители решили именно так описать сладкий вкус напитка», – поделились корреспонденты Korea.net. Большинство отметили, что вкус «Халлю» слаще обычной колы. Возможно, именно поэтому некоторые репортеры предположили, что она будет хорошо сочетаться с острыми корейскими блюдами, такими как ттокпокки или курица яннём (курица в остром соусе).
В Coca-Cola заявили, что новый вкус был вдохновлен K-POP, движущей силой Корейской волны, оказывающим влияние на мировой рынок. «Освежающий любимый вкус» содержит эмоции и ощущения, которые ты впервые испытал, когда влюбился в своего любимого K-POP исполнителя», – объяснили в компании.
«Coca-Cola Zero K-Wave» был выпущен в продажу в ограниченном количестве в 36 странах мира, включая Корею, США, Францию, Японию, Испанию и Сингапур.
На жестяной банке «Coca-Cola Zero Korean K-Wave» на корейском языке написано «Халлю» и «Освежающий любимый вкус». Старший директор по глобальной стратегии Coca-Cola Оана Влад, выступая на встрече в Сеуле 20 февраля, заявила: «Новый вкус был разработан на основе вдохновения, полученного от бесконечной преданности самых страстных поклонников K-POP по всему миру. Мы добавили в Coca-Cola Zero немного воображения, связанного с K-POP». / Фото: Чон Хан
Из-за постоянно растущей популярности «Корейской волны» мировые компании все активнее сотрудничают с Кореей.
Например, в 2021 году McDonald's выпустила «BTS Set» в 50 странах мира, а в феврале прошлого года представила новый вкус гамбургера, моделью для которого была выбрана женская группа NewJeans.
В январе этого года американская компания Shake Shack выпустила лимитированные гамбургеры в корейском стиле с жареной курицей с пастой из красного перца и салатом из белого кимчи, бургеры и картофель фри с корейским соусом барбекю. Ранее в 2021 году были выпущены гамбургер и курица с пастой из красного перца.
В прошлом месяце компания Pringles также начала ограниченные продажи чипсов со вкусом корейского кальби (ребрышки на гриле) в Корее, Японии, Австралии, Тайване и Гонконге.
По часовой стрелке слева: чипсы Pringles, со вкусом корейского кальби; NewJeans, ставшие моделью для McDonald's в прошлом году; гамбургер и картофель фри Shake Shack в корейском стиле; фильм «Меня зовут Ро Киван», занявший первое место (4-10 марта) среди неанглоязычных фильмов на Netflix (5,1 млн просмотров). / Фото: Instagram Pringles, Facebook McDonald's, сайт Shake Shack, Netflix
Под волну Халлю попали не только еда и напитки. Глобальные онлайн-видеоплатформы (OTT), такие как Netflix и Disney+, вкладывают значительные средства в Корею и производство K-контента.
Представители отрасли и эксперты ожидают, что интерес мировых компаний к Корее и их маркетинг, включающий корейские элементы, будет продолжать развиваться и в будущем.
km137426@korea.kr