Общество

17.06.2015

The New York Times высоко оценил корейских разработчиков мобильных приложений и высокоскоростной Wi-Fi – инфраструктуры в Сеуле.

В статье «Чему Силиконовая долина может поучиться у Сеула», опубликованной 7 июня, газета сообщала о том, что американские инвесторы начали думать о Сеуле как о «разновидности хрустального шара» и что самые амбициозные мечты Силиконовой долины уже были реализованы в Сеуле.

뉴욕타임즈(NYT)지는 많은 미국인들이 실리콘밸리가 기술의 미래를 이끌고 있다고 믿고 있지만 모바일 앱에서는 한국이 훨씬 앞서 있다고 보도했다.

The New York Times утверждает, что множество людей в США верят в то, что будущее техники куётся в Силиконовой долине, но что Корея гораздо более продвинута в области мобильных приложений



Майк Ким из Оклэнда, Калифорния, интервью у которого взяла The New York Times, заявил, что когда он был в Сан-Франциско, люди называли его мобильной столицей мира, но что он был шокирован, поскольку Корея была «на три или четыре года вперед».

Ким работал на такие компании, как Zynga и LinkedIn, но пять месяцев назад присоединился к Woowa Brothers, которая разрабатывает приложение по доставке еды под названием «Петаль минчок».

Ким заявил, что по возвращении домой увидел, что люди радовались тому, что в общественном парке появился Wi-Fi, но в Сеуле люди могли смотреть фильмы на своих телефонах даже в метро, глубоко под землей. «Когда я вернулся в США, было ощущение того, будто я попал в Темные Века», - заявил Ким в статье.

Газета написала о том, что множество приложений для смартфонов, чья популярность только сейчас начала расти в США, на протяжении многих лет были «общим местом» в Корее. Он также отметил, что Силиконовая долина надеется на то, что люди в США научатся тому, как оплачивать товары посредством своих телефонов, но что корейцы уже годами осуществляют с помощью своих смартфонов ежедневные транзакции, такие как оплата счетов и шопинг.

Статья утверждала, что множество городов по всему миру, включая Тель-Авив, Берлин и Бангалор, пытаются бросить вызов Силиконовой долине в сфере технологических инноваций, но что Сеул является «самым близким конкурентом Долины». Она заявила также, что американские инвесторы начинают проявлять интерес. Молодая американская венчурная компания под названием «500 стартапов» недавно создала небольшой фонд «Кимчи 500», который сосредоточен исключительно на корейских стартапах.

Лим Чжэ Ун
штатный корреспондент Korea.net
jun2@korea.kr