Пожарная служба провинции Чолла-Пукто 16 апреля проводит ознакомительную лекцию для «Группы волонтеров-переводчиков 119», в которую входят около 60 иностранных граждан. Группа предоставляет услуги устного перевода на 12 языков 24 часа в сутки. / Фото: Пожарная служба провинции Чолла-Пукто
Шарль Одуан
Министерство государственного управления и внутренних дел Республики Корея 19 ноября сообщило о проведении 20 ноября финала «Конкурса лучших проектов поддержки иностранных граждан в регионах 2024».
По состоянию на 2023 год число иностранцев, проживающих в Корее более трех месяцев, составило 2,46 млн человек. Это около 4,8% от общей численности населения. Поэтому местные власти разными способами оказывают поддержку иностранным резидентам, пытаясь тем самым привлечь их в регионы.
В этом году в финал конкурса были отобраны восемь проектов, таких как класс для детей из многонациональных семей, находящихся в «слепых зонах» опеки (Саха-гу, Пусан); программа, оказывающая поддержку «от колыбели до трудоустройства» (Суён-гу, Пусан); сообщество иностранцев «Нодачжи», помогающее пожилым людям (Тальсо-гу, Тэгу); и служба медицинской поддержки иностранцев на базе искусственного интеллекта (Инчхон).
Кроме этого, на победу претендуют программы индивидуальной поддержки на основе жизненного цикла иностранцев (Ансан, провинция Кёнгидо); беспилотная выдача пользовательских интерфейсов для иностранных граждан (Хунчхон-гун, провинция Канвондо); обучение корейскому языку многонациональных семей с нарушениями слуха (Чхонан, провинция Чхунчхон-Намдо); и группа волонтеров-переводчиков (провинция Чолла-Пукто).
Призовой фонд равен 400 млн вон: 100 млн вон за главный приз; по 60 и 30 млн вон за призовые места.
В прошлом году главный приз получила служба устного перевода в государственных больницах Пусана. Около 70 иностранных граждан из 15 стран работали переводчиками, чтобы устранить неудобства, с которыми сталкиваются мигранты.
caudouin@korea.kr