Политика

07.02.2017

Посмотреть эту статью на другом языке
Korea_US_Defense_Minister_Meeting_01.jpg

Министр иностранных дел Юн Бен Се (слева) проводит переговоры с Министром обороны США Джеймсом Мэттисом в Сеуле 3 февраля.



«Вы можете полностью рассчитывать на наши обязательства по защите Кореи». Министр обороны США Джеймс Мэттис подтвердил обязательства США во время переговоров с министром иностранных дел Юн Бен Се 3 февраля в Сеуле.

«Союз между Сеулом и Вашингтоном остаётся таким же крепким, как и раньше, и правительство США было и будет на стороне Республики Корея», - сказал он.

Обе стороны отметили, что быстро растущий ядерный и ракетный потенциал Северной Кореи является угрозой не только для Республики Корея и США, но и непосредственной угрозой для всего международного сообщества. «Мы должны продолжать укреплять нашу твердую оборонную позицию против Северной Кореи», - было сказано во время переговоров.

Министр Юн заявил: «Вопросы, связанные с Северной Кореей должны решаться в согласии с политикой администрации президента Трампа - «мир посредством силы». Необходимо, чтобы военное сдерживание, а также дипломатическое давление на Северную Корею продолжались при новой администрации США».

Было подчёркнуто, что развертывание системы ПРО THAAD в Республике Корея направлено на эффективную реакцию на провокации Пхеньяна. «Наши правительства будут действовать так, чтобы не нанести ущерб интересам других стран», - подтвердили министр иностранных дел Юн Бен Се и министр обороны США.

Министр Юн подчеркнул, что необходимо использовать в своих интересах любые возможные меры для борьбы с угрозами со стороны Северной Кореи при тесной взаимопомощи, которая существует между дипломатическими и оборонными ведомствами обеих стран. В связи с этим министр также отметил, что расширенная стратегия сдерживания и консультативная группа, начавшая работу в Сеуле и Вашингтоне в декабре прошлого года,  хорошо этому поможет.

Наконец, министр обороны США высказал необходимость всеобъемлющего подхода к реакции на угрозы со стороны Северной Кореи, с помощью не только военной мощи, но и дипломатии, и экономики. Он согласился с эффективностью стратегии  «дипломатии и обороны», подчеркнул, что правительства двух стран должны наращивать усилия по развитию партнерских отношений между дипломатическими и оборонными органами.

Сон Чжиэ
Штатный корреспондент Korea.net
Фотографии: Министерство иностранных дел
jiae5853@korea.kr

Korea_US_Defense_Minister_Meeting_02.jpg

Министр обороны США Джеймс Мэттис (слева) и министр иностранных дел Юн Бен Се во время встречи в Сеуле 3 февраля.