Политика

31.08.2016

20160831_Trilateral_01.jpg

Сон Чжи Ён, занявшая первое место на Втором конкурсе идей по развитию Трёхстороннего сотрудничества между Кореей, Японией и Китаем, произносит речь во время церемонии награждения в Министерстве иностранных дел, 30 августа.






Эксперты по сотрудничеству между Кореей, Японией и Китаем, получившие специализацию по «исследованию трёхстороннего сотрудничества». Удобные путешествия по Корее, Японии и Китаю с помощью всего одного мобильного приложения. Безопасный и конкурентоспособный бизнес с сетью роуминга, который работает в трёх странах.

Всего жюри получило 436 предложений, 25 из которых, включая идею Со Чжи Ён, 4 предложения, занявших второе место и 20, занявших третье, были выбраны победителями. Критериями были креативность, эффективность, целесообразность и устойчивость.

20160831_Trilateral_01_1.jpg

Сон Чжи Ён (слева), победитель Второго конкурса идей по развитию Трёхстороннего сотрудничества между Кореей, Японией и Китаем и На Ён Ук глава отдела по делам Северо-Восточной Азии в Министерстве иностранных дел, фотографируются во время церемонии награждения, проходившей в министерстве 30 августа..



Первое место заняла Сон Чжи Ён, в настоящее время изучающая корееведение в университете Соган. Она предложила, что если бы студенты могли обучаться по специальности «исследования трёхстороннего сотрудничества», в будущем, это могло бы дать нам «экспертов по трёхстороннему сотрудничеству». Касательно вопроса о том, как справляться с конфликтами, связанными с историей и интерпретациями истории, существующей между тремя странами, Сон предложила, что при появлении такой специальности как «исследования трёхстороннего сотрудничества», учебную программу для неё могут разрабатывать совместно учреждения всех стран, «эксперты по трёхстороннему сотрудничеству» могут расти и развиваться, получая сбалансированные и комплексные знания об истории, обществе и политике трёх стран.

Наряду с совместно разработанной учебной программой, написанной учёными и преподавателями трёх стран, она предложила, что видео-классы и совместные проекты, наряду с форумами и конкурсами в которых могли бы принять участие во всех трёх странах также могут стать ответом на поставленный вопрос. В предложение даже вошли критерии программы для университетов, чтобы они могли развивать область исследований, специальных курсов и других мероприятий и событий, таких как интернет-сообщества и «недели трёхстороннего сотрудничества» для студентов.

20160831_Trilateral_02.jpg

Хван Мин Сон (слева), На Ён Ук глава отдела по делам Северо-Восточной Азии в Министерстве иностранных дел (в центре) и Ким На Ён. Хван и Ким заняли второе место на конкурсе идей по развитию Трёхстороннего сотрудничества между Кореей, Японией и Китаем.



Предложения, занявшие второе место, касались туризма и информационных технологий. Одно из них заключалось в разработке специальной роуминговой мобильной сети, которая смогла бы охватить всю Северо-Восточную Азию. «С 2017 года такая сеть появится у 28 государств-членов ЕС, в Северо-Восточной Азии такая сеть поможет не только туризму, но и бизнесу, а также научным исследованиям», - сказал Пак Чжун Вон, который изучает информатику в Стендфордском университете. Ещё одна участница, занявшая второе место, Хван Мин Сон, учится на кафедре Малай-индонезийских исследований в университете иностранных языков Хангук. Её предложение заключается в том, что лекции, выложенные в интернет, должны включать в себя идиомы и формы речи свойственные для корейского языка, японского и китайского. Качество лекционных видео будет гарантировано связью между лекторами во всё трёх странах и переводом их речи на другие языки.

С точки зрения сотрудничества в области туризма, победители охватывали разработку приложений для смартфонов и скидочных карт путешественников, направленных на молодых туристов. Ким На Ён, изучающая бизнес-администрирование в университете Каннама, отметила важность туристической платформы, которая сможет расширить круг дискуссии о туризме между правительствами трёх стран, и предложила приложение для смартфона - «Тройное путешествие». В приложение будет не только информация о туристических объектах, но также и товары для путешествий, которые можно приобрести в трех странах. Для молодых туристов, Пак Чжун Сон, который изучает экономику и финансы в Йоннамском университете, предложил молодежную карту, с помощью которой можно было бы получить скидки на посещение туристических объектов. Благодаря дате истечения срока годности на карте, спрос станет прогнозировать относительно легче, пояснил он.

20160831_Trilateral_03.jpg

Заместитель Генерального секретаря Ли Чон Хон в Секретариате по трехстороннему сотрудничеству (слева) рассказывает победителям Второго конкурса идей по развитию Трёхстороннего сотрудничества между Кореей, Японией и Китаем о проектах по потенциальному сотрудничеству между Сеулом, Токио и Пекином, 30 августа, Сеул.



 Наряду с этими предложениями, в ходе конкурса были вынесены на рассмотрение идеи, охватывающие широкий круг областей, таких как литература, право, окружающая среда и конкретные области, такие как экологически чистые автомобильные гонки и волонтёрские ассоциации.

«Для правительственного органа имело большое значение принять хорошие идеи и предложения от молодых студентов», - сказала На Ён Ук глава отдела по делам Северо-Восточной Азии в Министерстве иностранных дел. В заключение она сказала, что была весьма впечатлена тем, что так много молодых участников, принимающих участие в конкурсе знало, что трехстороннее сотрудничество между Сеулом, Токио и Пекином сегодня имеет как никогда важное значение.

Чан Ю Чон
Штатный корреспондент Korea.net
Фографии: Чжон Хан, штатный фотограф Korea.net
icchang@korea.kr

20160831_Trilateral_05.jpg

Победители Конкурса идей по развитию Трёхстороннего сотрудничества между Кореей, Японией и Китаем во время церемонии награждения в министерстве иностранных дел, 30 августа,