Министр иностранных дел Юн Бен Се (слева) и его китайский коллега Ван И пожимают руки во время переговоров,
состоявшихся в кулуарах Восьмой трёхсторонней встречи министров иностранных дел
в Токио 24 августа.
Министры иностранных дел Южной Кореи и Китая пообещали работать над тем,
чтобы вывести двусторонние отношения на качественно новый уровень.
Это обязательство было принято в ходе двусторонней встречи между министром
иностранных дел Юн Бен Се и его китайским коллегой Ван И (王毅) в Токио 24. В этот
день прошла 24-ая годовщина установления дипломатических отношений между двумя
странами. Переговоры проходили в кулуарах Восьмой трёхсторонней встречи
министров иностранных дел между Сеулом, Пекином и Токио.
На встрече, два высокопоставленных дипломата поделились своими мнениями по
целому ряду вопросов, представляющих взаимный интерес, в том числе касательно
отношений между Сеулом и Пекином и вопросам, связанным с ситуацией на Корейском
полуострове.
«Развитие стратегического партнерства между Сеулом и Пекином принесёт
пользу обеим странам», - подчеркнул корейский министр. Китайский министр
признал необходимость устойчивого развития двусторонних связей, отметив, что,
«Следующий год станет очень важным с точки зрения наших двусторонних связей,
потому что в 2017 году исполняется 25 лет со дня установления наших
дипломатических отношений».
Министры также выразили свою глубокую озабоченность в связи с недавним
испытательным запуском Северной Кореей баллистических
ракет с подводных лодок (ПЛРБ) в водах Восточного моря, а также
возобновлением переработки ядерного топлива.
Юн сказал: «Необходимо, чтобы Южная Корея и Китай послали четкий сигнал Северной
Корее всеми возможными способами, используя как двусторонние, так и многосторонние
каналы, под нашим пристальным руководством». Ван ответил: «Китайское
правительство поддерживает твердую позицию касательно программ по разработке
ядерного оружия и ракет Пхеньяном, и реализации плана по свободному от ядерного
оружия полуострову».
Министр иностранных дел Юн Бен Се (слева) ведет переговоры со своим
японским коллегой Фумио Кисида (справа) в Токио 24 августа.
Корейский министр также провел
переговоры со своим японским коллегой Фумио Кисида (岸 田文雄). «На основе надежных связей, которые обе
страны установили с помощью постоянного диалога, мы должны работать вместе,
чтобы вести двусторонние отношения по направлению, ориентированному на будущее», - сказал японский министр.
В ходе переговоров, два министра поделились
мнениями в отношении двусторонних связей, последующих мер, которые необходимо
принять по поводу соглашения по так называемому вопросу «женщин для утех», касательно
Северной Кореи, и, наконец, региональных и международных вопросов. Министр Юн
выразил необходимость залечить раненые души тех, кто находился в сексуальном
рабстве у японских солдат во время Второй мировой войны, а также о
необходимости вернуть честь и достоинство потерпевших как можно скорее.
Два дипломата также обговорили запуски Северной Кореей баллистических ракет с подводных лодок (ПЛРБ). Японский
министр назвал запуск «новой угрозой, качественно отличающейся от предыдущих»,
осуждая этот акт.
«Мы должны продолжать поддерживать не
только тесное сотрудничество друг с другом, но и тесное сотрудничество между
Кореей, Японией и США, так что мы можем принять решительные меры реагирования
вместе с международным сообществом в отношении каких-либо глобальных проблем»,
- сказал он.
Сон Чжи Э
Штатный корреспондент Korea.net
Фотографии: Министерство иностранных
дел, Yonhap News
jiae5853@korea.kr