Политика

09.08.2016

Корея и Сенегал начали проводить обмен опытом и ноу-хау по вопросам подготовки кадров для ликвидации последствий стихийных бедствий и оказания помощи.

Международный поисково-спасательный курс в области мониторинга и ликвидации последствий стихийных бедствий проводится с 1 по 12 августа для государственных должностных лиц из Сенегала. Эта учебная программа проводится Национальной спасательной службой 119, входящей в состав Министерства общественной защиты и безопасности.

Сильная команда участников программы практиковали поисково-спасательные навыки в городских, а также горных районах, которые они могут применить, находясь в настоящей чрезвычайной ситуации. Они также узнали о системе контроля предупреждения стихийных бедствий, введённой в Южной Корее, международных системах реагирования на стихийные бедствия и лучших практиках по спасению. .

senegal_rescue_1_1L.jpg
Public officers from Senegal practice how to conduct rescues at sea and how to deliver patients to hospitals using aircraft, during an education program offered by the National 119 Rescue Services.

Во время образовательной программы Национальной спасательной службой 119, государственные должностные лица из Сенегала работали над тем, как проводить спасательные операции на море и как с помощью самолётов доставлять пациентов в больницы.



По заказу Корейского агентства по международному сотрудничеству (KOICA), Национальная спасательная служба 119 проводит такие программы по спасению в чрезвычайных ситуациях с 2008 года в рамках проектов Кореи по оказанию международной помощи в развитии. С тех пор такие образовательные программы проводились 16 раз, предлагая навыки обучения системе ликвидации последствий стихийных бедствий и спасательных навыков, существующей в Южной Корее, для спасателей из стран со всего земного шара.

The Korea Forest Service and the Indonesian Ministry of Environment and Forestry hold the 22nd meeting of the Korea-Indonesia Forestry Committee in Seoul on Aug. 2.

Лесная служба Республики Корея и Министерство окружающей среды и лесного хозяйства  Индонезии провели 22-е заседание комитета по лесному хозяйству между Кореей и  Индонезией в Сеуле 2 августа.



Ранее в этом месяце Корея и Индонезия обсудили меры сотрудничества в области лесного сектора. Оба правительства договорились активизировать сотрудничество в лесной отрасли путем создания лесов для древесной биомассы и осуществлять тестовый проект по лесовосстановлению.

Лесная служба Кореи и Министерство окружающей среды и лесного хозяйства  Индонезии провели 22-е заседание комитета по лесному хозяйству между Кореей и  Индонезией в Сеуле 2 августа.

Две страны обсудили пути посадки леса, который создавал бы древесную биомассy вблизи с Семаранг, Индонезия, а также осуществлять лесовосстановление и тестовые проекты по экотуризму. Обе стороны также обменялись мнениями по внедрению системы сертификации для законности добычи древесины, чтобы запретить незаконное использование древесины, и по увеличению международных обменов между профессиональными учебными заведениями, специализирующимися на лесной промышленности двух стран.

Корея и Индонезия договорились о разработке биомассы в качестве модельного проекта для двух стран, благодаря отличной пригодности и экономической целесообразности использования биомассы в качестве топлива.

К этому моменту, благодаря текущему проекту по лесонасаждению вблизи Семаранг была создана 1000 га площадь лесных массивов. Проект будет включать в себя лесовостановление площадью 200 га к концу года.

Юн Со Чжон
Штатный корреспондент Korea.net
Фото: Национальная спасательная служба 119, Лесная служба Республики Корея
arete@korea.kr