12 апреля в конгресс-центре EXCO в Тэгу президент Пак Кын Хе провела саммит с таджикистанским президентом Эмомали Рахмоном. Таджикистанский лидер посещает Корею для того, чтобы принять участие во Всемирном водном форуме-2015.
Президент Пак высоко оценила ведущую роль, которую Таджикистан играет в международных дискуссиях по воде, поскольку он принял встречи ООН на высоком уровне, посвященные воде, в 2013 г. и ранее в этом году. Она также подчеркнула, что страна богата водными ресурсами, занимая восьмое место в мире. Она приветствовала открытие таджикистанского посольства в Сеуле 13 апреля по случаю визита президента Рахмона, заявив, что новое посольство будет усиливать двустороннее сотрудничество во множестве областей и укреплять межличностные обмены и экономическое сотрудничество.
Таджикистанский президент заявил, что его страна сильно заинтересована в расширении взаимовыгодного сотрудничества с Кореей, как в двустороннем, так и в многостороннем формате. Он выразил надежду на то, что его визит в Корею предоставит важную возможность по развитию двустороннего сотрудничества в более динамичном ключе.
Президент Рахмон заявил, что потенциал для сотрудничества все еще нуждается в том, чтобы раскрыться в полной мере, несмотря на расширяющийся объем, который за десятилетие с 2004 по 2014 гг. увеличился более чем в семь раз. Таджикистанский лидер предложил, чтобы обе страны по возможности расширяли сотрудничество в следующих секторах: информационные технологии, электронные товары, бытовая техника, разработка месторождений минерального сырья, разработка месторождений редких металлов, разработка энергетических ресурсов, текстиль и легкая промышленность. Он также выразил надежду на то, что корейские фирмы будут активно входить на таджикистанский рынок, получая поддержку со стороны благоприятной для бизнеса среды, которую они могут найти там.
Для того, чтобы укреплять двустороннее сотрудничество, президент Рахмон заявил, что он создаст двусторонний комитет, который будет охватывать экономику, науку и технику. Он также выразил надежду на то, что Корея проявит интерес и окажет поддержку возможным совместным проектам между местными правительствами двух стран. Таджикистанский лидер высоко оценил усилия президента Пак по развитию межкорейских отношений. Он также выразил свою поддержку планам Кореи по созданию совместного органа для корейско-центральноазиатского сотрудничества с тем, чтобы расширить роль форума Корея ― Центральная Азия.
Президент Пак выразила свои надежды на укрепление двустороннего сотрудничества в отношении создания комитета по сотрудничеству, который будет охватывать экономику, науку и технологию и решение о чем было подписано в тот день. Она выразила свою признательность Таджикистану за поддержку корейской позиции в международном сообществе. Основываясь на такого рода сотрудничестве, оба лидера договорились о дальнейшем укреплении двустороннего сотрудничества в международных организациях, таких как ООН.
По окончании саммита Корея-Таджикистан, две страны подписали ряд совместных документов в различных секторах, включая авиацию, экономику, науку, технологию, спорт, внешнюю политику, а также культуру и искусство.
Ви Так Ван, Юн Со Чжун
штатный корреспонденты Korea.net
Фотографии: Чонг Ва Дэ, Национальный комитет VII Водного форума
whan23@korea.kr
Президент Пак высоко оценила ведущую роль, которую Таджикистан играет в международных дискуссиях по воде, поскольку он принял встречи ООН на высоком уровне, посвященные воде, в 2013 г. и ранее в этом году. Она также подчеркнула, что страна богата водными ресурсами, занимая восьмое место в мире. Она приветствовала открытие таджикистанского посольства в Сеуле 13 апреля по случаю визита президента Рахмона, заявив, что новое посольство будет усиливать двустороннее сотрудничество во множестве областей и укреплять межличностные обмены и экономическое сотрудничество.
Таджикистанский президент заявил, что его страна сильно заинтересована в расширении взаимовыгодного сотрудничества с Кореей, как в двустороннем, так и в многостороннем формате. Он выразил надежду на то, что его визит в Корею предоставит важную возможность по развитию двустороннего сотрудничества в более динамичном ключе.
Президент Пак Кын Хе (справа) проводит переговоры в расширенном составе с таджикистанским президентом Эмомали Рахмоном в конгресс-центре EXCO в Тэгу 12 апреля
Президент Рахмон заявил, что потенциал для сотрудничества все еще нуждается в том, чтобы раскрыться в полной мере, несмотря на расширяющийся объем, который за десятилетие с 2004 по 2014 гг. увеличился более чем в семь раз. Таджикистанский лидер предложил, чтобы обе страны по возможности расширяли сотрудничество в следующих секторах: информационные технологии, электронные товары, бытовая техника, разработка месторождений минерального сырья, разработка месторождений редких металлов, разработка энергетических ресурсов, текстиль и легкая промышленность. Он также выразил надежду на то, что корейские фирмы будут активно входить на таджикистанский рынок, получая поддержку со стороны благоприятной для бизнеса среды, которую они могут найти там.
Для того, чтобы укреплять двустороннее сотрудничество, президент Рахмон заявил, что он создаст двусторонний комитет, который будет охватывать экономику, науку и технику. Он также выразил надежду на то, что Корея проявит интерес и окажет поддержку возможным совместным проектам между местными правительствами двух стран. Таджикистанский лидер высоко оценил усилия президента Пак по развитию межкорейских отношений. Он также выразил свою поддержку планам Кореи по созданию совместного органа для корейско-центральноазиатского сотрудничества с тем, чтобы расширить роль форума Корея ― Центральная Азия.
Президент Пак выразила свои надежды на укрепление двустороннего сотрудничества в отношении создания комитета по сотрудничеству, который будет охватывать экономику, науку и технологию и решение о чем было подписано в тот день. Она выразила свою признательность Таджикистану за поддержку корейской позиции в международном сообществе. Основываясь на такого рода сотрудничестве, оба лидера договорились о дальнейшем укреплении двустороннего сотрудничества в международных организациях, таких как ООН.
По окончании саммита Корея-Таджикистан, две страны подписали ряд совместных документов в различных секторах, включая авиацию, экономику, науку, технологию, спорт, внешнюю политику, а также культуру и искусство.
Министр иностранных дел Юн Пюн Се (передний план, справа) и его таджикистанский коллега Сирожитдин Мухридинович Аслов (передний план, слева) подписывают меморандум о взаимопонимании между двумя министерствами, на церемонии присутствуют президент Пак Кын Хе (задний план, справа) и таджикистанский президент Эмомали Рахмон (задний план, слева)
Ви Так Ван, Юн Со Чжун
штатный корреспонденты Korea.net
Фотографии: Чонг Ва Дэ, Национальный комитет VII Водного форума
whan23@korea.kr