Ким Ын Ён и О Хен У

Манхва - это корейские комиксы. Корейский дизайнер Ли Сан Бон использует корейский алфавит «хангыль», национальный цветок Кореи «мугунхва» и декоративную роспись для украшения потолка и стены «танчхон» в качестве декоративного мотива для своей коллекции одежды. На этот раз он представил свою коллекцию по мотивам манхвы. Показ коллекции состоялся на церемонии открытия 21-го Международного фестиваля комиксов в Пучхоне, которая прошла 15 августа.

В жаркую погоду около 4 тыс. человек посетили его шоу. В их числе были директор Корейского контент-агентства манхва Ан Чжон Чхоль и манхва-художник Ли Хён Сэ. Шоу на тему «Мечта теней» началось с выступления фокусника, который пригласил героев манхвы в реальность. Шоу сопровождается хореографическим искусством и музыкой. Студенты кафедры дизайна и моды вместе с иностранными косплеистами демонстрировали свои работы.

Видео: Ким Ын Ён

Интервью журналиста Korea.net с Ли Сан Боном:

-Многим известно, что ваш показ коллекции по мотивам манхвы является первым среди других.
«Я уже долгое время думал над способом, чтобы люди относились к моде более близко. Однажды в мою голову пришла идея об использовании манхвы, которую в детстве я читал и смотрел. Мне кажется, что мода и манхва имеют общий язык: В обеих вещах отражена наша повседневная жизнь. Мода хорошо сочетается с другими жанрами искусства, а в манхве не ограничивается фантазия. Мне было интересно узнать о том, какой эффект даст интеграция манхвы в моду».

-Подскажите, чем отличается последний показ от предыдущих?
«На предыдущих показах я демонстрировал роскошные платья, которые может позволить себе не каждый человек. Однако на этот раз представил одежду, которую любой из нас может носить. Помимо этого, ставил акцент на том, чтобы вызвать у людей симпатию».

-Как звучит тема шоу?
«Это «"Мечта теней". Большинство нас стараются всегда идти только вперед. Они часто не оглядываются назад. Однако нужно запомнить, что прошлый Я также является частью меня. Я хотел передать в названии шоу смысл, что побуждает нас оглядываться на прошлое».

-Какова особенность этого показа?
«Во время показа были представлены в общей сложности 70 комплектов одежды. Как манхва превратилась от черно-белого к цветному, меняется цвет одежды. Среди них есть и одежда с дизайном, которая демонстрирует, как люди живут в суматошном мире. В коллекции имеются комплекты одежды, которые можно выворачивать и носить изнаночной стороной наружу».

-Есть корейская манхва, которая повлияла на показ?
«Вебтун «Вместе с Богами» автора Чу Хо Мина. Герои этого вебтуна переходят из нашего мира в потусторонний и обратно. Меня заинтересовал стиль их одежды и как они воплощаются в вебтуне. Помимо этого, еще вебтун «Король моды» автора Киана 84. Студентам Всекорейского союза студентов факультетов моды, которые приняли участие в организации показа моды, я посоветовал прочитать его». Для наших читателей стоит отметить, что вебтун является корейской манхвой, которая выпускается на интерет-порталах.

-Какую мысль вы хотели донести до людей в своих работах?
«Мне бы хотелось свободно изобразить в своей коллекции не только манхву, но и другие сферы искусства. Чтобы посмотрев на мою одежду, люди смогли почувствовать мечту и страсть. Надеюсь, что это побудит представителей мира искусства к новым действиям».

-Какой план на будущее?
«Я планирую показать эту коллекцию в следующем году в Нью-Йорке. Моей задачей является создание дизайна одежды, которые вызывают симпатию у людей в мире. Хочу создать дизайн одежды корейского стиля и одновременно будущего».

eykim86@korea.kr