«Вы можете называть меня музыкантом из категории «на все руки мастер», который всегда решается на то, чтобы искать новые и любопытные вещи».

Так заявил Чун Ки Ёль, певец и актер, выступающий под сценическим псевдонимом KAI. К настоящему времени музыкант выпустил два полноформатных альбома. Эти альбомы рассматриваются как «кроссоверы», сочетающие два разных жанра: классическую и поп-музыку.



KAI прошел традиционный путь построения карьеры в классической музыке, окончив Сеульскую высшую школу искусств, где он считался лучшим в своем классе. Затем он получил свои степени бакалавра и магистра и имеет докторскую степень по вокалу, все в Сеульском университете.

Формируя свое резюме, он завоевал серию наград. Вначале, в 2002 г. он победил на Международном конкурсе имени Шуберта, за ним последовал музыкальный конкурс «Тон-А» в 2007 г., где он стал третьим. В 2009 г. он стал третьим на Осакском международном музыкальном конкурсе.

Он подписал эксклюзивный контракт с американской Universal Music Group. KAI продолжил целеустремленно развивать свою музыкальную карьеру, давая сольные концерты, выпуская синглы и сопровождая певицу-сопрано мирового уровня Су Ми Чо в ее турне по стране.

Несмотря на то, что его специализация это европейская классическая музыка и опера, его желание расширить свой музыкальный репертуар никогда не исчезало и в настоящее время он пополнил его мюзиклами и музыкальным театром.



Его дебют в качестве театрального актера состоялся в постановке 2012 г. «История моей жизни». Вслед за этим он сыграл в «культовом» мюзикле «Сказка двух городов». В настоящее время он поет вместе с певицей Ок Чжу Хюн в мюзикле «Мария-Антуанетта», идущем в театре «Шарлотта» в Чамсиле, юго-восточный Сеул.

Мюзикл рассказывает драматичную историю Марии-Антуанетты, несчастной королевы Франции с 1774 по 1792 г., окончившей свои дни на гильотине после Французской революции.

В постановке KAI играет роль шведского графа Ханса Акселя фон Ферзена, который испытывает к королеве чистую и искреннюю любовь.

Недавно он выпустил новый полноформатный альбом «KAI в Италии», который содержит песни, которые он характеризует как легкие для прослушивания и понимания. Альбом о сельской жизни в Италии включает множество итальянских песен, таких как «O Sole Mio», «Non Ti Scordar Di Me» и «Fenesta Che Lucivi», а также широко известные знаменитые песни, такие как «Time to Say Goodbye» и песни из саундтрека к фильму «Ноттинг-Хилл».

KAI также работает в качестве ди-джея в передаче «Вся музыка со всего света» (неофициальный перевод) радиостанции KBS Classic FM, в которой он исполняет и комментирует все виды музыки, включая классическую.

Если вы не чувствуете себя счастливым на данном этапе, вы будете не в состоянии испытывать счастье в любой период вашей жизни», - утверждает он. «Я желаю, чтобы музыка со всего мира, и, конечно, моя музыка, принесла вам немного улыбки».

* Интервью с KAI

- Пожалуйста, расскажите нам, что означает ваш сценический псевдоним «KAI». Каким образом вы взяли это имя?

Я начал с «Кюль», что звучит схоже с моим настоящим именем Чун Ки Ёль. Когда я подписал контракт с Universal Music Group, я подумал, что мне необходимо начать с новым сценическим псевдонимом. Вначале я подумал о «KY», заимствуя каждый инициал от Ки Ёль.

Когда я присоединился к туру сопрано Су Ми Чо по восьми крупнейшим городам Кореи, она выразила твердое мнение по поводу моего нового имени. Она сказала мне, что «KAI» будет звучать лучше и будет легче для запоминания поклонникам, как на родине, так и за рубежом. И действительно, мои поклонники и зарубежный персонал, с которым я работал, все запомнили его, единожды услышав новое имя.

- Вы обладаете традиционным, высококачественным классическим музыкальным образованием. Что побудило вас расширить свой музыкальный репертуар на поп-музыку и мюзиклы?

Я всегда искал что-то веселое, еще с тех пор, как был ребенком. Я даже снялся в рекламе для сети супермаркетов Hanaro Club, когда им понадобился кто-то, кто мог петь. Я делал это не потому, что у меня была мечта стать актером или кем-то вроде этого, но всего лишь потому, что я хотел делать что-то новое и веселое.

Причина, по которой я ступил на новую территорию не потому, что меня «тошнит» от моего направления или от классической музыки, или что я думаю, будто у жанра нет будущего. Напротив, классическая музыка была и всегда будет основой моей музыки, и, лично для меня, любимым видом музыки.

В действительности к настоящему моменту я уже много лет веду программу о классической музыке на радио и часто хожу на концерты классической музыки, что является моим хобби. Чем я хочу заниматься и продолжать заниматься в качестве музыканта, так это находить что-то новое и что-то такое, что не многие музыканты выбрали в качестве занятия. Вот какой путь я прошел к настоящему моменту.

- Вы выпустили несколько альбомов. Совсем недавно вы представили новый альбом «KAI в Италии». Вы имели какие-либо особые критерии по отбору представленных песен? Какой месседж вы хотели бы послать при помощи этих песен?

За последние шесть или семь лет в общей сложности я выпустил два полноформатных альбома, а также несколько саундтреков и синглов между ними. До того, как я начал вести передачу на радио KBS я, как правило, постоянно слушал классическую музыку. Ведя шоу, я слушал буквально все виды музыки. Я обнаружил, что существует множество великих песен со всего света, и каждый музыкальный стиль имеет свое собственное очарование.

Я хотел сделать новый альбом для того, чтобы познакомить слушателей с широким разнообразием зарубежных песен и помочь им с легкостью понимать новую музыку. Затем, неожиданно, в моей голове возникла серия комиксов «Далекие и близкие страны» Ри Вон Пока, чтением которых я наслаждался, когда был юным.

Поскольку, читая эти комиксы, я имел возможность легко узнать о множестве других стран по всему миру, я надеялся, что люди смогут с легкостью открывать для себя и слушать песни других стран из моего нового альбома.

Я выбрал Италию в качестве первой страны, поскольку я считаю, что это место, откуда ведет свое происхождение множество классических европейских музыкальных песен. Я отобрал подборку итальянских песен, которые я часто пел в средних и старших классах школы, песни, которые несколько труднее слушать широкой публике.

Когда я заявил о том, что собираюсь выпустить этот альбом, множество людей вокруг меня, включая продюсеров и сотрудников телевидения, начали делать негативные отзывы, утверждая, что альбом не принесет никаких денег. Да, деньги очень важны в этом деле. Однако я не думаю, что зарабатывание денег является основной составляющей этого дела.

Я могу показаться скучным, но я всегда мечтал о том, чтобы стать музыкантом, который приносит душевное спокойствие своим слушателям. Лично мне музыка также помогала излечивать раны моего тела и души, а порой и разбитое сердце. Подобно тому, как писатель нуждается для того, чтобы читать и писать, а художнику необходимы инструменты для рисования для создания произведения искусства, я нуждаюсь в музыке для того, чтобы отражать в песне мои мысли и мою историю.

Я надеюсь, что новый альбом будет чем-то, что дает пассажирам, будь то утром или вечером, некоторую передышку, позволяя им расслабиться в кресле и слушать песни без забот на уме. Кроме того, будет здорово, если кто-то, кто слушает этот альбом, увидит в нем наилучший подарок для того, чтобы подарить кому-то особенному, подарок, благодаря которому и даритель, и получатель, будут чувствовать, что их чувство собственного достоинства как будто бы усилилось.

В моей карьере был момент, когда я стеснялся собственной персоны, спрашивая самого себя: «Я певец или актер?» Однако самая важная вещь, это исполнять музыку, в чем я действительно преуспел, дать возможность моему голосу заявить о себе и петь о подлинных мыслях и чувствах, которые я, KAI, имею в своем сознании. Альбом « KAI в Италии», это все, что я умею делать.



- Пожалуйста, расскажите нам больше о роли, которую вы исполняете в мюзикле «Мария-Антуанетта»

«Мария-Антуанетта» сродни романтическому комиксу, который в состоянии поднять невинность детства из глубины наших сердец. Я исполняю главную мужскую партию шведского графа Ханса Акселя, который глубоко влюблен в Марию-Антуанетту. Граф это человек, который не может выразить своих чувств к королеве, будучи смущенным, что он может быть заподозрен в любви к женщине, которая восседает на самой вершине власти. Мария-Антуанетта запомнилась как экстравагантная женщина, которая совершенно не заботилась бедностью ее народа. Однако мюзикл сконцентрирован на королеве как личности и на том, что привело ее к столь трагической смерти.

- Вы участвуете одновременно в мюзиклах и операх. Каковы различия между двумя жанрами и в чем очарование их обоих?

Множество людей утверждают, что классическая музыка сдала свои позиции, но я так не считаю. Классическая музыка это жанр, который остается «живым» на протяжении очень долгого времени. Когда я играю произведение, которое было популярным на протяжении ста или тысячи лет, я чувствую себя так, словно путешествую на машине времени. Я могу ощутить учащенное биение моего сердца, всякий раз, когда я пою его.

Мюзиклы несколько отличаются от классической музыки. Я полагаю, что этот жанр создает нечто новое из ничего. Я не считаю, что это принципиально новый жанр, но я думаю, что в своей основе это продолжение традиционной музыки. Я бы сказал, что когда я пою оперу или классическую музыку, я вновь приношу в жизнь нечто такое, что уже существовало на протяжении многих лет, в то же время, когда я пою и играю в мюзикле, я приношу нечто новое из давно существующей формы музыки.

- Каким было одно из ваших наиболее запомнившихся шоу, концертов или ролей?

Для меня не существует одного наиболее запоминающегося события. Каждое шоу, концерт и роль значат много для меня. Порой мои альбомы не могут стать большими, а иногда я критикуюсь за то, что не являюсь хорошим певцом. Однако я верю, что эта полоса неудач привела меня туда, где я сейчас нахожусь. Благодаря этим тяжелым испытаниям я всегда чувствую себя отблагодаренным и уважаемым на любой сцене.

Обычно я играл «богатые», «высокопоставленные» роли, такие как адвокат, аристократ или сын знатного семейства. Некоторые люди утверждают, что мое актерское амплуа слишком стандартизировано, но я просто благодарен за получение этой возможности. Не имеет значения, какую роль я играю, я благодарен тем, кто думает обо мне, как о подходящем для роли актере. Как я уже говорил, на протяжении многих лет я вел радиопрограмму, с понедельника по пятницу. Ведя программу в прямом эфире, мне пришлось научиться множеству вещей. Делая эту работу, я чувствую себя счастливым каждый день.

- Что побуждает вас на то, чтобы осваивать новые, бросающие вызов вещи, такие как пение и игра на сцене?

Это мое неистребимое любопытство. Я никогда не спрашивал себя: «Как я могу стать «звездой»? Я просто думал: «Что если бы мне удалось поработать с тем актером или актрисой? Каким вещам я бы мог научиться, взявшись за эту роль?» Я человек, полный любопытства. Если я нахожу некую роль, которая привлекает меня, я буду стремиться немедленно сыграть ее. Если роль не вдохновляет меня, я не хочу заниматься этим, вне зависимости от того, предлагают ли они крупную сделку или великолепный сценарий.

- Как вы оцениваете себя в качестве артиста?

Я думаю, что мне нет нужды давать оценку своей музыке. Я полагаю, что вся музыка тесно связана друг с другом. Это музыка, которая естественным образом приходит в уши слушателей и сподвигает музыкантов на создание чего-то нового. Некоторые жанры приходят и уходят. Проводить различие между жанрами это бессмысленное занятие.



- Кто был лучшим учителем на протяжении вашей музыкальной карьеры?

Все люди вокруг меня и мои коллеги являются моими лучшими учителями. Те, кто плохо обращаются со своими младшими коллегами и обслуживающим персоналом, не выглядят хорошо, даже, несмотря на то, что они могут быть великими актерами или актрисами. Беря урок у этих людей, я стараюсь следить за своим поведением и языком. Я всегда ношу с собой маленький ноутбук, в который я записываю, как я себя чувствую и чему я научился. Я беру уроки у каждого вокруг меня, будь они начинающие актеры или мои старшие товарищи.

- Каковы некоторые из новых вызовов, на которые вы хотели бы дать ответ?

У меня есть две мечты. Во-первых, я хочу сделать альбом рождественских песнопений. Я люблю Рождество. Я всегда с нетерпением ожидаю прихода этого времени, и сама мысль об атмосфере рождественского дня доставляет мне удовольствие. Даже если мне не удается провести день с тем, кем планирую, я люблю эту атмосферу, полную любви и тепла, которую я могу почувствовать как на самом празднике, так и вокруг него. В прошлом году я выпустил рождественский сингл за свой счет. Я заплатил за него, поскольку я хотел сделать свой собственный рождественский альбом. Таким образом, можно сказать, что создание полноформатного альбома рождественских песнопений, который каждый сможет проиграть на CD-проигрывателе в день Рождества, является моей целью.

Во-вторых, я хотел бы записать дуэтный альбом. Мои любимые певцы, такие как Тони Беннетт, записали дуэтные альбомы с исполнителями мирового уровня позднее в своих музыкальных карьерах. Будет великолепно сотрудничать с кем-то, кто обладает талантом и обаянием, которых нет у меня.

- Что значит музыка для вас?

Для меня музыка это просто «быть самим собой». Музыка не является инструментом, которому я придаю более красивый цвет или который я использую для того, чтобы показать себя с лучшей стороны. Это вещь, которая представляет мой взгляд на жизнь, любовь, способ, которым я смотрю на мир и самого себя. Это моя музыка.

Поскольку я осознаю, что все слова, которые я произношу и все, что я делаю, подсознательно выражено в моей музыке, я стараюсь всегда быть аккуратным в том, что я говорю и как веду себя. Моя музыка отражает меня самого в это конкретное мгновение.



штатный корреспондент Korea.net
Фотографии: EA&C
jiae5853@korea.kr