Почетный репортер Korea.net Елизавета Нюкша из России.

Моей маме, которая всегда верила.

В детстве мир кажется огромным и пугающим из-за неизвестности. Страх ошибки или открытия делает все вокруг таинственным. И только безусловная вера других людей помогает нам идти вперед, несмотря на трудности. Для меня источником такой веры всегда была мама, которая научила меня не бояться искать свой путь, даже если он будет тернистым и долгим. Именно ее поддержка дала мне смелость погрузиться в совершенно неожиданную культуру, изучать сложный язык и делиться своей любовью к Корее с другими людьми. Эта статья – благодарность тому человеку, без которого я бы не стала тем, кем являюсь сейчас, и чьи истоки теперь продолжают жить во мне, несмотря на ее уход из жизни 8 июня этого года.

В 2020 и 2021 годах она смогла показать: настоящая вера познается не в успехах, а в поражениях. Я дважды сдавала ЕГЭ и дважды получала не очень хороший результат. Тогда дверь в мечту о специальности «востоковедение» была окончательно для меня закрыта. И мой мир, как мне казалось, рухнул. Любой другой родитель, вероятно, на ее месте бы сказал: «Надо было готовиться лучше». Но вместо этого я услышала: «Ничего страшного, это не конец света». Она же и предложила мне другой вариант – не совсем утешительный для меня в то время, но стратегический: учить в местном вузе английский и немецкий. Это вызвало у нас конфликты и разногласия. Тогда я считала, что она разрушает мою жизнь, заставляя меня учиться по этой специальности. Лишь спустя какое-то время я осознала, что она не разбивала мои мечты, а давала в руки полезные навыки и инструменты, которые помогают мне сейчас в изучении языка и активно используются в моей деятельности в качестве Почетного репортера.

Полноценно мир корейского языка открылся для меня в 2023 году, опять же только благодаря маме, которая оплачивала мне курсы, видя, с какими блестящими глазами я рассказываю ей о покорении мною хангыля, слов, фраз и так далее. После каждого своего урока я слышала от нее вопрос: «Как прошел корейский?». Это простая фраза значила для меня очень много – в ней был заложен весь ее интерес и поддержка к моим увлечениям. По правде говоря, в прошлом году летом у меня был не самый простой период, и мне хотелось забросить изучение языка, но именно тогда мама мне сказала не сдаваться, поэтому я вновь вернулась к корейскому, которым занимаюсь непрерывно с тех пор. Сейчас я очень скучаю по ее вопросу: «Как прошел корейский?».

Ее вера тогда же помогла мне выйти за рамки простого увлечения корейской культурой. В том же 2023 году я подала заявку и стала Почетным репортером Korea.net. Начав писать статьи, я получила самого преданного читателя, который никогда не скупился на комплименты в адрес моей личности и созданных мною текстов. А когда я получила физическую копию свидетельства о назначении и книгу K-VOYAGE с моей статьей, мне кажется, моя мама радовалась больше, чем я сама. Она всегда делилась моими успехами на своей страничке в социальной сети. В этом году я получила блокнот и бейдж Почетных репортеров спустя несколько дней после ее ухода. Думаю, если бы она была жива, то сказала бы: «Я тобой горжусь».


Так же как она гордилась моими статьями, она гордилась и моими иллюстрациями. Она всегда поддерживала мое художественное творчество, которое в последнее время стало неразрывно связано с Кореей. Поэтому, когда я увидела, что Министерство иностранных дел объявило о конкурсе, приуроченному к 25-летию программы ООН «Женщины, мир и безопасность» (WPS) и посвященному ее будущему и роли молодежи, я загорелась идеей создать иллюстрацию. Одна из тем конкурса была посвящена поддержке и диалогу между женщинами из разных поколений для обеспечения мира и безопасности, что и стало идеальным сюжетом для нашей с мамой истории.

Моя мама более 29 лет проработала в сфере торговли, и за это время она выросла с должности рядового бухгалтера до руководителя. На протяжении всего своего карьерного пути она не раз была удостоена наград, а ее подчиненные очень ценили ее и уважали. Ее руководство в кооперативе – это создание экономической стабильности и безопасности для своего сообщества. Это фундамент, без которого невозможен мир.

Мой рисунок разделен на две части. Передний план с березой – это символ России и маминой любви к природе в этой стране. Задний план с горами и башней Намсан – это Корея, моя большая страсть. Разделяет эти два «мира» река с лотосами – символ жизни. Мама подарила мне ее, и она же научила меня, как проводить ее так, чтобы оставаться хорошим человеком. Через реку перекинут мост, который символизирует мамину поддержку. Она не просто принимала мое увлечение корейской культурой, но и активно помогала мне, оплачивая репетитора и поддерживая в трудные моменты. Без ее настойчивости я не стала бы тем, кто я есть сегодня, в том числе и Почетным репортером Korea.net.

В правом верхнем углу летит голубь мира с ветвью в клюве – для меня он символизирует не только безопасность, но и материнство, заботу о продолжении жизни и обустройстве семейного гнезда.

Центральные фигуры – мы с мамой. Ее рука на моем плече – это знак заботы, поддержки и передачи мне лидерства. В правой руке находится ключ, символ ее руководства и ответственности.


Я, направляясь в Корею, представляю новое лицо лидерства. В руках у меня – художественная папка (мое творчество) и груша, символ ее безграничной любви, настойчивости (ведь я не любила груши, и мы с мамой часто спорили об этом) и мудрого руководства, которое научило меня делать правильный выбор.

У ее ног трется кот – символ женского лидерства в некоторых культурах. Он выбирает ее, признавая ее главенствующую роль. В левом углу лежит ее трудовая книжка, теперь уже артефакт, в котором заключена летопись всего ее профессионального пути, ее стараний и побед. Это основа, на которой стоит мое будущее.

Эта работа о том, что женское лидерство многогранно. Я интроверт, и мой путь отличается от многих других. Я стала лидером для самой себя, уверенно иду к своей цели благодаря силе, которую воспитала во мне моя мама. Через эту работу я вижу, как ее наследие продолжает свой путь – уже в моих красках, в моих словах, в моей вере, в моем характере. Ее лидерство не закончилось – оно преобразовалось: из поддержки стало смелостью, из веры – действием, а из материнской любви – тихим, но неугасимым лучом света, что ведет меня вперед даже в ее отсутствие.

Сейчас, когда я завершила эту картину, я поняла, что настало мое время поддержать ее. Рассказать тем, кто ее знал, что она была не просто блестящей руководительницей, а еще и матерью с бескрайней глубиной души. А для тех, кто не знал, показать, что когда-то жила такая Ольга. Сильная. Настоящая. Человечная. Ее история заслуживает быть услышанной, потому что вся я – это ее упрямая вера в меня, когда никто другой не верил.

По словам художницы Банхарагу, с которой я беседовала, память оживает, когда мы видим творческие объекты. Поэтому я буду продолжать рисовать, писать и рассказывать, чтобы моя мама жила не только в моем сердце, но и в сердцах других людей.

Спасибо, что всегда была рядом, помогала мне строить этот мост между Кореей и Россией. Спасибо за все! И прости, что не сказала этого раньше.

*Хотелось бы выразить огромную благодарность сообществу Korea.net. Возможность писать статьи стала для меня спасательным кругом, отвлекая от горьких мыслей в самые темные дни. Спасибо менеджерам, коллегам-репортерам, интервьюируемым и читателям – вы, сами того не ведая, помогали мне держаться на плаву, когда казалось, что все рушится.


aisylu@korea.kr

* Данная статья была написана Почетным репортером Korea.net. Наша группа Почетных репортеров со всего мира разделяет любовь ко всему, что связано с Кореей.