Обложка книги Ким Ын Сук «Ешь, пей, спи» и тарелка рамена. / Фото: Елизавета Нюкша
Почетный репортер Korea.net Елизавета Нюкша из
России.
Можно ли любить кого-то по-настоящему, если не принимаешь самого себя таким, какой есть?
Этот вопрос, способный отравить карьеру, личную жизнь и, соответственно, самооценку, для двух главных героев ромкома Ким Ын Сук «Ешь, пей, спи» превращается в увлекательный поиск истины. Их отношения начинаются с комичных недоразумений и неловких ситуаций, чтобы в итоге привести к главному открытию: настоящая любовь заключается не в идеальной фигуре, выверенных манерах или прекрасной внешности, а в смелости быть самим собой.
Ким Исук идеально воплощала девиз своей веселой компании, состоявшей из трех подружек, – «Ешь, пей, спи!» Стандарты этой девушки всегда были далеки от идеала, а параметры тела ни разу за всю жизнь не опускались ниже размера XL. Такая жизнь ее всегда в достаточной мере устраивала: она была старшей сценаристкой мокпан-шоу (передачи, где ведущие едят пищу на камеру и параллельно рассказывают истории зрителям) «Прожорливая красотка», где у нее был размеренный ритм. Все бы так и продолжалось, если бы в команду не назначили его – нового продюсера Ха Сончжэ. Тогда-то ее привычная жизнь и полетела в тартарары, потому что она влюбилась в него по уши и поняла, что теперь перед ней встала сложная задача: прописать сценарий своей собственной жизни с любовным хэппи-эндом, где для главного героя она, по всем законам жанра, должна остаться всего лишь второстепенной забавной подругой.
Центральной темой книги становится идея принятия себя неидеальными, ведь большинство комплексов только у нас в голове, а остальные их даже не замечают или, наоборот, они становятся предметами мечтаний для окружающих. Описанная в романе история подруги Исук, Бомин, ярко показывает, что стремление к навязанным стандартам красоты не приносит счастья. Финал же истории самой главной героини – яркая иллюстрация другой, более здоровой философии: быть счастливым – значит не нравиться всем подряд (что, в принципе, невозможно из-за субъективности восприятия), а найти тех, кто принимает тебя таким, какой ты есть, и – самое важное – научиться ценить себя.
Пролог книги Ким Ын Сук «Ешь, пей, спи». / Фото: Елизавета Нюкша
Как точно подметила Ким Ын Сук в своем произведении:
«Толстые или худые, стройные или пухленькие – люди настолько эмоциональны, что глупо разделять их на категории. Все гораздо сложнее. Кто-то не против жить с большим весом, а кто-то ненавидит себя худым, кто-то стесняется своего бесформенного тела, кто-то гордится своей полнотой. Мы все абсолютно разные, но никто из нас не виноват в этом… большинству людей в этом мире совершенно все равно, сколько ты весишь. Главное, вовремя понять, как много людей тебя любят, сколько тех, кто не зацикливается на твоей внешности и не видит из-за нее в тебе врага».
В этой книге еда занимает центральное место. Исук, которая никогда не ограничивала себя в еде, действительно понимает ее философию: воспоминания, связанные с пищей, и люди, с которыми мы ее делим, – вот что действительно играет важную роль за столом. Путешествие героев по разным местам открывает перед читателями особенности корейской региональной кухни. В произведении также представлено огромное разнообразие блюд, описанных в сносках, что позволяет даже знатокам культуры этой страны открыть для себя новые вкусы. Кроме того, моменты, когда персонажи пробуют те или иные блюда, невольно вызывают аппетит даже ночью, когда кажется, что ты сыт.
«Ешь, пей, спи» наполнена действительно смешным и легким юмором, который заставляет улыбаться чуть ли не на каждой странице. Неловкие моменты и глупости, которые иногда совершают герои книги, делают персонажей живыми, ведь они становятся похожими на нас – таких же неидеальных, но настоящих и уникальных.
В целом, роман Ким Ын Сук «Ешь, пей, спи» оставил после себя только позитивные впечатления. Это искренняя и светлая история, идеально подходящая для холодных вечеров. Она ненавязчиво, но уверенно напоминает читателю простую и вечную истину: настоящая красота скрывается не в идеальных чертах лица, а в доброй и честной душе. Эта мысль, как и сама книга, находит живой отклик у многих людей, успевших ознакомиться с ней.
aisylu@korea.kr
* Данная статья была написана Почетным репортером Korea.net. Наша группа Почетных репортеров со всего мира разделяет любовь ко всему, что связано с Кореей.