Почетный репортер Korea.net Елизавета Нюкша из России.

15 августа 1945 года Корея обрела свободу, когда Япония окончательно капитулировала из страны. Праздник, который сегодня называют «Кванбокчоль» (광복절, что переводится как «День возвращения света»), символизирует самоотверженные подвиги народа, который на протяжении 35 лет боролся за независимость в условиях оккупации.

В этом году исполнится 80 лет с момента признания полной свободы Кореи. К этому важному событию была приурочена одна из тем ежегодного конкурса Talk Talk KOREA. Увидев ее, я сразу поняла, что хочу посвятить свою работу этому знаковому торжеству. Так появилась картина «Страна утренней свежести», символизирующая светлую надежду. Я написала ее маслом на холсте размером 50х50 см и хочу рассказать о ней подробнее в этой статье.

Писать картину я начала с неба. Я специально выбрала именно рассвет в качестве времени суток, где разворачивается момент, изображенный на этой работе. Одно из названий Республики Корея – «Страна утренней свежести», которое пришло из эпохи Чосон (1392-1897). Оно ассоциируется с красотой туманных пейзажей, окутывающих горы на заре, благодаря морям и рекам. Кроме того, это название отражает философию гармонии с природой, характерную для корейского народа. Рассвет также часто символизирует новые начинания, успехи и возрождение, что делает его идеальным образом прогресса страны на протяжении 80 лет. С каждым новым днем Республика Корея продолжает двигаться вперед, следуя этому вдохновляющему явлению.

Горы в Корее – не просто пейзажи. Около 70% территории страны покрыто древними хребтами. Они стоят здесь на протяжении многих веков, словно хранители, которые защищают и наблюдают за сменой огромного количества поколений. Между горами я изобразила небольшую дымку, чтобы передать ту свежесть, которую порождает спокойствие, завораживающее весь мир.


У подножия горных склонов раскинулось бескрайнее море. Республика Корея омывается Желтым морем на западе, Восточным на востоке и Восточно-Китайским на юге. На протяжении многих веков эти воды служат ареной для знаковых событий. Еще в эпоху Троецарствия (57 год до н. э. – 668) здесь ловили рыбу, а сегодня эти просторы бороздят высокотехнологичные лайнеры. Море всегда двигало Корею вперед.

Слева расположен уютный традиционный домик – ханок, который впервые появился в Корее еще в XIV веке, был продуман до мелочей и отвечал конфуцианской философии, климатическим условиям и географическому расположению страны. Этот дом символизирует приверженность корейского народа традициям, процветающим по сей день. Обычаи же и делают эту страну настолько самобытной. Сами стены ханока, кажется, хранят память того года, когда Корея впервые встретила новый рассвет, будучи вновь полностью независимой.

Прекрасная девушка на переднем плане – это само воплощение духа Кореи. Коса, которую обычно заплетали незамужние женщины, указывает на то, что это еще совсем молодая особа, которую впереди ждет много начинаний, открытий и, конечно, только процветание. Однако ее традиционный наряд указывает на то, что она уважает свои корни и не отступит от своего прошлого, которое насчитывает тысячелетия позади.


Финальный элемент картины – цветок мугунхва или гибискус, к которому с особой нежностью и осторожностью девушка протягивает руки. Это национальный символ Республики Корея, символизирующий жизненную стойкость, непоколебимость и бессмертность народа. Во времена оккупации он олицетворял независимость и впервые стал ассоциироваться с людьми из Кореи, а в 1948 году его сделали государственным символом. Здесь, как и в большинстве своих работ, я выполнила цветы из фоамирана – напоминание, что традиции могут сосуществовать с новым подходом. Кончики пальцев девушки как будто касаются вечности, хранящей воспоминания о былых временах и осознание, что грядет грандиозное будущее.

Цвета в этой картине также выбраны не случайно. Я ориентировалась на стиль традиционной живописи минхва, которая отражала надежду и желания людей. Эта вера в лучшее с каждым днем расцветает все больше, а народная мудрость ведет вперед, как руки девушки, тянущиеся к новому дню.

80 лет назад Корея обрела свободу и со временем стала настоящим мостом: между прошлым и современностью, между традициями и новыми технологиями, между людьми со всего мира. Страна, пережившая такое ужасное испытание, смогла восстать, словно феникс, и превратила свою историю в настоящую гармонию. В этом и заключается ее огромный подвиг, который откликается в сердцах миллионов людей по всему миру, вдохновляя на новые свершения, в том числе и меня.


aisylu@korea.kr

* Данная статья была написана Почетным репортером Korea.net. Наша группа Почетных репортеров со всего мира разделяет любовь ко всему, что связано с Кореей.