Фото: банер сделан Александрой Андриенко

Почетный репортер Korea.net Александра Андриенко из России

수능 (сунын), он же 대학수학능력시험 - это тест, который определяет, поступите ли вы в университет/колледж и, если поступите, то в какой. Сунын чем-то похож на российский ЕГЭ, но сходства заключаются только в расшифровке названия - единый, государственный, тоже необходим для поступления в ВУЗ. Школьники по всей Корее начинают решать задания одновременно, так как страна лежит в одном часовом поясе.

В этом году 18 ноября сунын писали почти 510 000 выпускников в 1300 экзаменационных центрах по всей стране. За день до теста прошла предварительная регистрация, в рамках которой школьники получили пропуск и имели возможность уточнить все важные детали.

В связи с пандемией в прошлом году устанавливали перегородки в аудиториях, но в этот раз они стояли только в обеденное время. В классе одновременно могли находиться всего 24 человека (было 28), всем измеряли температуру, плюс обязательно нужно было надеть маску. Так как классы необходимо проветривать, учащихся просили прийти в тёплой одежде. Воду можно было взять с собой, так как кулеры были убраны для предотвращения распространения вируса. Школьники, находящиеся на карантине или получившие положительный мазок на коронавирус, сдавали сунын в отдельных центрах - их подготовили 112 в разных регионах Кореи. Для тех, кто в дату экзамена проходил лечение, были подготовлены специальные палаты в клиниках, так что даже состояние здоровья - не было помехой тестированию.

Ученики младших классов поддерживают тех, кто идет сдавать сунын (в доковидное время). / Фото: Flickr

Некоторые школьники берут перерыв после выпускного и сдают экзамен через год, но эта практика не слишком популярна. Этих учеников и тех, кто завалил экзамен и сдаёт его заново (через год), называют 재수생 - "повторный" студент. Обычный экзаменуемый - это 수험생, чаще всего это 고삼 - выпускник 12 класса. Есть и смельчаки, которые никак не могут набрать нужный балл, но раз за разом приходят на тест - их зовут "N수생" - "вечный" студент.

В день сунына в районах, где расположены центры тестирования, перекрывают дороги, запрещено шуметь, включать музыку, проводить ремонтные работы. Все городские службы стараются вовремя доставить учеников на экзамен, дежурит полиция и волонтёры, чтобы отправлять незадачливых водителей в объезд, а также, предотвращать любые происшествия на территории школ. Магазины открываются позже, развлекательное заведения не работают, а жителей ближайших домов просят вести себя максимально тихо. Даже офисный день стартует на час позже, чтобы не было пробок в городе и лишней суеты.

Родители перед экзаменом идут молиться, отправляются к гадалкам и всеми средствами стараются принести удачу своему чаду. Спрос на амулеты и специальные обряды взлетает до небес. Младшеклассники и ученики средней школы выстраиваются у ворот, чтобы пожелать удачи выпускникам, они заранее разбиваются на группы, чтобы приехать к окрестным школам, готовят плакаты и скандируют ободряющие фразы. Всю неделю поп-звёзды, актёры и телеведущие желают ученикам удачи и стараются снизить градус волнения. Многие компании предоставляют скидки выпускникам или проводят акции в поддержку учеников.

Моя знакомая, Хан Ын Чжи, сдавала сунын несколько лет назад:

"Тесты начинаются в 8:40 и идут почти до 18:00. Сначала сдается корейский, математика, английский и т.н. "science" - история, экономика, биология и тд и тп. Потом большинство студентов идёт домой, но, если вы хотите сдать какие-то дополнительные языки, вроде русского или арабского, то остаетесь в классе для тестирования. В течение экзаменационного дня есть обеденный перерыв, когда те, кто, несмотря на нервы, еще может что-то есть, распаковывают принесенные из дома обеды. Если тест написан, а время еще не истекло, можно перенести свои ответы на специальный бланк. В конце экзамена, после сдачи работ, дежурный учитель выдает лист правильных ответов, и, добравшись до дома, можно проверить, насколько хорошо вы все написали. Официальные результаты в учебные заведения приходят через месяц, и их оглашает учитель каждого конкретного класса."

Ученики младших классов поддерживают тех, кто идет сдавать сунын (в доковидное время). / Фото: Flickr

От сдачи теста зависит будущее подростка. Конечно, мы понимаем, что на полученных баллах жизнь не заканчивается, и можно лучше подготовиться и всё пересдать. Но попробуйте объяснить это среднестатистическому школьнику. Всего 20% учеников сдают сунын повторно.

С младшей школы детям твердят: "чтобы пробить дорогу к успеху, нужно учиться усердно". Самое важное - вызубрить, сдать и забыть. Перегруженный мозг просто не в состоянии справляться с объёмом поставленных задач. Старшеклассники практически живут в школах, задерживаясь до поздней ночи в комнатах для занятий. На выходных и во время каникул они посещают специальные уроки для подготовки к суныну.

От образования зависит слишком многое. Работодатели предъявляют завышенные требования при подборе персонала и, если вы не закончили престижный университет, вам будет очень тяжело попасть в хорошую компанию. Фактические знания тут играют не такую большую роль. Баллы сунына определяют, попадет ли ученик в университет и, если да, то на какие ВУЗы он вообще может рассчитывать. Ко дню экзамена эмоциональное напряжение достигает пика. Учителя и родители нервничают не меньше детей. Недосып, хроническая усталость, давление учителей и семьи вместе с попытками выучить в последний момент еще больше окончательно доводят выпускников. Во время сунына печальная статистика подростковых самоубийств делает резкий скачок вверх.

Ученики младших классов поддерживают тех, кто идет сдавать сунын (в доковидное время). / Фото: Flickr

Вот какие предметы сдавали школьники (можно выбрать несколько дисциплин помимо обязательных трех):

- корейский язык

- математика

- английский язык

- обществознание/естественнонаучный цикл/специальные предметы

- иностранный язык или иероглифика (ханчжа)

Тесты по корейскому, английскому и математике бывают двух типов - А и В. Студент может выбрать, какой вид теста сдавать. Но из трех экзаменов только два можно сдать по В-типу. Сдавать В-тест и по математике, и по корейскому запрещено.


Корейский язык

45 вопросов, максимум 100 баллов, 80 минут на решение

время: 08:40 ~ 10:00

Type A: литература 1, чтение и грамматика 1, речь и письмо 1

Type B: литература 2, чтение и грамматика 2, речь и письмо 2

Математика

30 вопросов (включая 9 с самостоятельным ответом), максимум 100 баллов, 100 минут на решение

время: 10:30 ~ 12:10

Type A: математика 1, основы исчисления и статистика

Type B: математика 1, математика 2, геометрия и векторы, интегралы и статистика

Английский язык

45 вопросов (включая 22 вопроса на аудирование), максимум 100 баллов, 70 минут на решение

время: 13:10 ~ 14:20

Type A: базовый английский, английский 1

Type B: английский 2, чтение и письмо, Advanced English reading and writing

Обществознание/естественные науки/специальные предметы

20 вопросов в каждой части, максимум 50 баллов за каждую часть, 62 минуты на решение

время: 14:50 ~ 15:52

Обществознание (один из предложенных вариантов) - этика и философия, повседневная этика / корейская история, мировая история, история Восточной Азии / география Кореи, мировая география / право и политика, экономика, культура и общество

Естественные науки (2 предмета на выбор, 2 типа тестов в каждом) - физика / химия / биология / география

Специальные предметы (можно выбрать 1) - сельское хозяйство (введение, базовые технологии) / экономика (введение, коммерческая экономика) / промышленность (основы технологического развития, базовые знания) / торговля / океанография (рыболовство, основы океанографии) / домоводство (компьютерные технологии, развитие человека). Из данного списка школьник может выбрать один предмет, но сдавать его разрешат только при прохождении курса занятий по выбранной дисциплине.

Иностранный язык или ханчжа (иероглифика)

30 вопросов, максимум 50 баллов, 40 минут на решение

время: 16:20 ~ 17:40

Немецкий / французский / испанский / китайский / японский / русский / арабский / вьетнамский / ханчжа

Родители старшеклассников молятся в день сдачи сунын рядом со школой (в доковидное время). / Фото: Flickr

Все выбранные тесты пишутся в один день, а после завершения и сдачи бланков школьникам выдают копии заданий для самостоятельной проверки.

Тестовые материалы основаны на заданиях, которые содержатся в стандартных корейских учебниках. Задания для каждого экзамена составляет KICE (Korea Institute of Curriculum and Evaluation). Распечаткой бланков, информированием учебных заведений, доставкой конвертов с тестами, сохранением секретности и всеми организационными моментами занимается также KICE. Задания составляются двумя группами, в которые входят университетские преподаватели и учителя колледжей и старшей школы.

После завершения экзамена бланки сканируются и обрабатываются, комиссия отсеивает всё, что не подходит для обработки, и в течение месяца результаты публикуются в открытом доступе.

Ученики младших классов поддерживают тех, кто идет сдавать сунын (в доковидное время). / Фото: Flickr

Для сдачи 수능 есть куча специальных ритуалов, которые просто обязаны помочь выпускникам получить высокие баллы.

Самые популярные подарки в день теста - рисовые хлебцы 찹쌀떡 и сладкий 엿. Считается, что знания должны так прочно "приклеиться" в голове школьников, что те точно смогут поступить в лучшие вузы страны.

Ещё сдающим тест дарят туалетную бумагу - это символизирует успешное решение всех вопросов (“휴지를 풀다” , использовать туалетную бумагу - омоним "풀다", решать).

Не менее популярны аксессуары и выпечка в виде топора или вилки - чтобы угадать правильные ответы ( “도끼로 찍다”, использовать топор, является омонимом к “찍다” - угадывать).

Куда же без суеверий? Вот несколько примет специально про 수능:

1. Не роняйте ручки!

Студенты уверены, что упавшая с парты ручка - это провал всего теста. А ещё во время проведения экзамена нельзя поднимать предметы с пола, потому что так можно придумать тысячу и один способ списать. Дежурные преподаватели просто выдадут новые пишущие принадлежности.

2. Пить молоко "Сеул" (서울 우유), чтобы поступить в SNU.

Есть несколько компаний, производящих молоко и молочные продукты, названных в честь корейских университетов. Например, Seoul National University, Yonsei и Konkuk. Говорят, стоит выпить молочко от выбранного универа, чтобы был шанс в него попасть.

3. Не смотреть “007 SKYfall”!

SKY - акроним, состоящий из названий самых крутых университетов Кореи - Seoul National University, Korea University и Yonsei University. Собственно, говорят: "Посмотришь SKY Fall - не поступишь в SKY»

aisylu@korea.kr

* Данная статья была написана почетным репортером Korea.net. Наша группа почетных репортеров со всего мира разделяет любовь ко всему, что связано с Кореей.