Почетные репортеры

12.02.2021

Посмотреть эту статью на другом языке
  • 한국어
  • English
  • 日本語
  • 中文
  • العربية
  • Español
  • Français
  • Deutsch
  • Pусский
  • Tiếng Việt
  • Indonesian

banner by Alexandra Andrienko

Баннер. / Фото: Александра Андриенко


Почетный репортер Korea.net Александра Андриенко из России

설날 (Соллаль) - это лунный новый год, любимый праздник корейцев от мала до велика!

Традиционно Соллаль приходится на первое число первого лунного месяца, и в 2021 году он выпадает на 12 февраля по солнечному календарю. Обычно выходным считается день перед праздником и день после.

Праздничная суета начинается где-то за неделю до Соллаля. Необходимо закупить ингредиенты для множества блюд, выбрать подарки и тщательно спланировать досуг. Мода на подарки меняется, но всегда в топе фрукты, хорошая говядина, женьшень, мёд, традиционные сладости и деньги. На полках магазинов в этот период можно найти самые разные наборы, особой популярностью пользуются продуктовые и косметические, наполнение бывает на любой вкус и кошелёк, так что подыскать что-то в зависимости от статуса человека несложно. Кроме того, традиционным подарком являются "мешочки счастья" (복주머니).

Утром в первый день праздника нужно привести себя в порядок и надеть новую одежду - 설빔 (сольбим). Часто Соллаль встречают в ханбоке.

Подарочные наборы / фото: Jeon Han, Korea.net flickr

Подарочные наборы. / Фото: Jeon Han, Korea.net flickr


Есть поверье, что именно в Соллаль и Чусок умершие люди ненадолго возвращаются в наш мир и принимают приготовленную специально для них пищу. Именно поэтому в главные для Кореи праздники проводят 차례 (чаре) - церемонию поклонения предкам.

Как правило, на стол для 차례 идет самое свежее мясо и рыба, фрукты, корейские традиционные сладости, рисовые лепешки, овощи и травы. Блюда для церемонии необходимо готовить как можно вкуснее и украшать их тщательно, чтобы показать уважение к умершим. Набор блюд различается в зависимости от провинции, но на столе, как правило, стоит около двадцати плошек с разными угощениями. Еда и напитки расставлены по цветам и в соответствии со сторонами света. Во время 차례 собравшиеся совершают поклоны, которыми просят предков защищать семью и оберегать от несчастий весь год. После устраивается праздничный обед, а дети в знак уважения кланяются старшим (세배) и получают за каждый поклон небольшие денежные подарки (세뱃돈).

Токгук / фото: Jeon Han, Korea.net flickr

Токгук / Фото: Jeon Han, Korea.net flickr


В Соллаль по традиции едят 떡국 (токгук) - мясной бульон с рисовыми клёцками. Считается, что мы становимся старше с наступлением нового года (а совсем не в день рождения), и возраст прибавляется именно тогда, когда человек ест этот суп. Форма тток напоминает древние монетки, а белый цвет символизирует чистоту и обновление.

У многих народов принято начинать новый год с веселья - "как встретишь, так и проведёшь", и Корея здесь не исключение. Нужно веселиться, вкусно есть и много играть.

После завершения всех церемоний, родня собирается для игры в 윷놀이 (юннори) - подбрасывают четыре палочки с насечками и в зависимости от их положения двигают шашки на игровом поле. Мужчины запускают воздушных змеев и играют в 제기차기 (чегичаги) - подбрасывание мягкого мяча или специального волчка, а традиционно женское развлечение на новый год - это игра в 널뛰기 (нольтвиги), которая заключается в попарных прыжках на качелях из доски, уложенной на бревно.

2021 – это 신축년, год белого Быка. Символ наступающего года - очень важная деталь. С ним связывают характер и судьбу человека, рождённого под определённым знаком и, пусть в современном мире к этому относятся не слишком серьёзно, многие стараются хоть немного соблюсти ритуалы и привлечь удачу в Соллаль. Бык издавна считается стойким и трудолюбивым животным.

Ещё одно суеверие Соллаля связано с наблюдением за луной. Луна в принципе является символом удачи, и говорят, что если в новый год подставить под её свет монетку, можно притянуть благополучие в финансах. По тому, как выглядит луна, судят о погоде в наступающем году. Белая сулит дожди, красная - засуху, яркая - обещает богатый урожай, а вот тусклая - проблемы с посевами. Солнце не менее важно, поэтому многие приезжают на побережье или в горы встречать первый рассвет наступившего года и загадывают желание, которое непременно должно сбыться.

Обереги для дома / фото: Jeon Han, Korea.net flickr

Обереги для дома / Фото: Jeon Han, Korea.net flickr


Традиционно жилище украшали изображениями куриц - эта птица по поверьям привлекает в дом удачу, и тигров - они отпугивают злых духов и защищают семью. В наше время эти обереги не очень популярны, но старшее поколение иногда ими пользуется.

Соллаль получил статус национального праздника совсем недавно - в 1989 году, но раньше празднование нового года длилось две недели с новолуния и до полнолуния, а вот современные реалии таковы, что настолько долгие выходные никто не может себе позволить.

В период больших праздников корейцы отправляются в родные края навестить семью, но сейчас из-за пандемии многие остаются дома и созваниваются с помощью различных приложений, а подарки доставляют с курьером. В больших городах организованы мероприятия, куда можно пойти с детьми или собраться с друзьями в безопасной обстановке.

Несмотря на растущую популярность "западных" праздников вроде хеллоуина, дня святого Валентина и Рождества с ёлками и Сантой, традиционный Соллаль занимает особое место в сердцах корейцев по всему миру.

hyunw54@korea.kr

* Данная статья была написана почетным репортером Korea.net. Наша группа почетных репортеров со всего мира разделяет любовь ко всему, что связано с Кореей.