Почетные репортеры Korea.net Екатерина Асташова и Анастасия Асташова из России

Просматривая видео с распаковкой k-pop альбом, мы часто не могли понять бурной реакции людей на их содержимое. Казалось, что может быть такого в этих альбомах, что поклонники корейской музыки буквально плачут от радости, распаковывая их?

Мы поняли как сильно ошибались, когда получили посылку с нашим первым за 5 лет увлечения корейской музыкой альбомом. Да, как оказалось, ни одна эмоция от распаковки альбома в видео не сравнится по силе с чувствами от собственноручной распаковки.

Во многом это связано с тем, что покупая альбом, каждый может серьёзно поддержать труды любимых групп. Многие на регулярной основе покупают альбомы, чем, к сожалению, пользуются недобросовестные люди, продающие неоригинальные альбомы.

Пока мы рассматривали свой первый альбом, принёсший нам неимоверную радость и вдохновение, мы увидели на нём незнакомые значки. Как потом выяснилось, они напрямую связаны с показателем оригинальности музыкальных альбомов. 

Мы изучили эту тему подробнее и решили поделиться знаниями об оригинальных альбомах, которые могут помочь вам избежать покупки подделки и поддержать любимых айдолов.

Первое, на что следует обращать внимание при покупке альбомов в интернет-магазинах, это их комплектация.

Компании, под крылом которых работают k-pop группы, за некоторое время до выпуска альбомов в продажу делают объявления касательно их комплектации. Нужно сопоставить информацию о комплектации официальных альбомов с информацией в интернет-магазинах. Если они не совпадают, то заказывать такой альбом не стоит: велика вероятность, что он поддельный.

Если дело касается покупки альбома в оффлайн магазине, стоит обратить внимание на внешний вид альбома и сравнить с видом оригинального. Можно, например, использовать фотографию оригинального альбома. В большинстве случаев разница между оригиналом и подделкой колоссальна.


Второе, но не менее важное, это наличие на альбоме стикера KOMCA.

KOMCA — это аббревиатура Korea Music Copyright Association (Корейская ассоциация авторского права на музыку). Данная ассоциация защищает права интеллектуальной собственности — она отмечает специальной наклейкой с надписью "KOMCA" большинство подлинных альбомов.

Данную наклейку можно найти на задней стороне альбомов.

Стоит сказать, что дизайн наклеек может изменяться, поэтому перед покупкой альбомов лучше удостовериться, какие наклейки используются сейчас. Иначе можно принять подлинный альбом за поддельный: оказывается такие случаи были.

Кроме того, надо иметь в виду, что наклейка KOMCA присутствует только на корейских альбомах — на альбомах и прочих материалах групп, созданных на другом языке (японский, китайский, тайский и др.), нельзя найти данную наклейку. И это не будет указывать на их неоригинальность.

Покупка альбома далеко не единственный способ поддержать любимого исполнителя. Поэтому если у вас нет возможности купить альбом, не расстраивайтесь!

Надеемся, что эта статья вдохновила вас и помогла узнать больше о творчестве любимых корейских исполнителей!

hyunw54@korea.kr

* Данная статья была написана почетным репортером Korea.net. Наша группа почетных репортеров со всего мира разделяет любовь ко всему, что связано с Кореей.