Шарль Одуан



На втором этаже Национального музея Кванджу среди других экспонатов особенно выделяется одна работа, проливающая свет на историю города Кванджу и провинции Чолла-Намдо. Если присмотреться, то можно увидеть необычные фигуры двух львов, стоящих на задних лапах и держащих над головой фонарь. Это Каменный фонарь со львами-близнецами из крепости Чунхынсансон в Кванъяне.

Основой фонаря, чья высота достигает около 250 см, являются два каменных льва, прикасающихся грудью друг к другу и поддерживающих фонарь. Отсюда и пошло название этого экспоната. Поскольку форма рта, гривы, хвоста и ног у львов немного отличается, их иногда называют также львицей и львом.

Куратор музея Ким Хи Чжон отметила: «В буддийских верованиях лев считается мистическим существом, защищающим буддийские проповеди и истину Будды, поэтому его часто изображали в буддийских скульптурах».

Каменный фонарь имеет превосходный баланс, поэтому если смотреть на него долгое время, можно почувствовать некое успокоение и безопасность.

Как можно догадаться по названию, первоначальным местоположением каменного фонаря является крепость Чунхынсансон в деревне Окнён-мён в городе Кванъян, провинция Чолла-Намдо. В 1931 году во время японского колониального правления (1910-1945) его чуть было не перевезли в Тэгу. Однако по запросу полицейского участка уезда Кванъян-гун фонарь был зарегистрирован как государственное достояние и перевезен в Сеул. Через год он был перемещен во дворец Кёнбоккун, а после освобождения страны перешел в собственность Национального музея Кореи. С августа 1990 года экспонат было решено передать Национальному музею Кванджу, который располагается ближе всего к первоначальному местоположению фонаря.

Куратор музея Но Хён Син поделился, что всего в Корее находится четыре каменных фонаря с изображением львов, и тот, что хранится в Кванджу, сохранился в наилучшем состоянии.



Зал истории и культуры на втором этаже музея показывает посетителям как жили люди на территории Кванджу и провинции Чолла-Намдо в период с эпохи палеолита до Троецарствия. Здесь можно увидеть артефакты с довольно интересной историей.

В 1971 году при строительстве дренажной канавы на ферме в Тэгок-ри, уезд Хвасон-гун, провинция Чолла-Намдо, были обнаружены 11 бронзовых изделий, таких как три меча корейского образца, два зеркала с мелким узором, четыре колокольчика «качжипануль», топор и гравюра. 37 лет спустя Национальный музей Кванджу снова начал раскопки и обнаружил еще два бронзовых меча корейского образца.

Артефакты находились в деревянной гробнице, закопанной глубоко в земле. Сверху на нее были сложены три-четыре слоя камней и засыпан курган.

Бронзовые изделия, представляющие собой погребальный инвентарь, были изготовлены очень искусно и изысканно, что говорит о высоком уровне технологии создания предметов из бронзы того времени. Владелец гробницы неизвестен, но можно предположить, что он обладал большой властью и влиянием.

Куратор Национального музея Кванджу Чхве Чжон А отметила: «Каждый из изделий по отдельности обладает большой ценностью, но особое значение имеет тот факт, что все они были извлечены из гробницы одновременно».


Среди бронзовых изделий, обнаруженных в Тэгок-ри, особенно выделяется пара бронзовых колокольчиков «Пхальчжурён». С задней стороны в центральной части расположено небольшое кольцо, за которое, предположительно, подвешивали колокольчик.

Куратор Но Хён Син подчеркнул важность коллекции, объяснив: «Похожие изделия были раскопаны и в других местах, но именно артефакты из Тэгок-ри, стали первым случаем, когда было точно известно их место нахождения».

# Национальный музей Кванджу представляет культуру керамики Азии
В 1975 году один рыбак выловил сетью вазу из селадона на острове Чондо в уезде Синан-гун, провинция Чолла-Намдо. После стало известно, что ваза принадлежала китайскому торговому кораблю, затонувшему в море 652 года назад в 1323 году. Впоследствии в ходе подводных работ было найдено еще 24 тыс. культурных реликвий, большая часть из которых в настоящее время хранится в Национальном музее Кванджу.

В Зале культуры керамики Азии на первом этаже музея можно своими глазами увидеть всю историю азиатской керамической культуры. Наряду с подводным культурным наследием уезда Синан-гун здесь представлены корейские фаянсовые и керамические изделия, создаваемые на протяжении тысячелетий.

Из 24 тыс. культурных ценностей, обнаруженных в уезде Синан-гун в 1975 году, около 19 тыс. хранятся в Национальном музее Кванджу. В Зале культуры керамики Азии на первом этаже музея представлено более 1150 изделий азиатской керамики, включая корейские артефакты, а также подводное культурное наследие уезда Синан-гун. / Фото: Национальный музей Кванджу

Используя эти богатые коллекции в качестве основы, Национальный музей Кванджу в настоящее время работает над строительством «Центра керамической культуры», стремясь превратить его в базу для обмена керамической культурой Азии.

Центр будет знакомить посетителей с разнообразной историей и культурой азиатской керамики, уделяя особое внимание корейским изделиям. Центр площадью 7,137 м2 будет состоять из двух этажей и трех выставочных залов, таких как Зал корейской керамической культуры, Зал подводного культурного наследия уезда Синан-гун и Видеозал конвергенции новых технологий. Открытие центра запланировано на следующий год.

caudouin@korea.kr