Дом «Иллуваю» в деревне традиционных домов ханок в Ынпхён выиграл главный приз в 10-м конкурсе традиционных корейских домов ханок. / Фото: Сон Ю Соп

1 ноября министерство сухопутных территорий и транспорта сообщило, что в конкурсе традиционных корейских домов ханок выиграл дом «Иллуваю» в деревне традиционных домов ханок в Ынпхён.

Дом под названием «Иллуваю», который переводится как «играть, лежа на лучшей беседке», был спроектирован для того, чтобы использовать приёмную комнату с деревянным полом «тэчхон» в качестве части двора. Это стало возможно благодаря дверям, которые легко отделяются от комнаты. Расширенное пространство используется для проведения культурных мероприятий. В министерстве высоко оценили многочисленные функции этого здания.

В категории плана главный приз получил проект жилья, которое предназначено для нескольких семей под названием «Ханок встретится с современным жильем».

В категории фотографии победителем стала работа «Встреча между современной архитектурой и ханок», и в категории видео – «Встреча старого и нового жилья».

На конкурс поступили в общей сложности 668 заявок. Из них 51 работ получили призы.

Данный конкурс проводится с 2011 года ежегодно, чтобы сосредоточить внимание на ценности ханок, и повысить интерес общественности к нему.

Фотографии домов, выигравших призы, можно увидеть на сайте конкурса (http://competition.hanokdb.kr/pages/collection.vm).

km137426@korea.kr