С 7 октября 1991 по  6 февраля1992 один из самых популярных сериалов привлек внимание многих телезрителей. Этот 36-серийный сериал, “Глаза утренней зари”, вышедший в эфир на канале MBC, часто называют «национальным сериалом» того времени.

Фильм был снят по 10-томному бестселлеру писателя Ким Сон Чжона. Это не просто история любви между мужчиной и женщиной. Это история о той любви, что выжила на фоне бурных исторических событий , которые происходили в Корее.

Сериал известен одним из самых больших зрительских рейтингов, зафиксированных в истории корейского телевидения. На то, чтобы снять все серии, ушло два года и четыре месяца. Эта работа стоила около 7,2 млрд. корейских вон. Состав исполнителей насчитывал 21000 человек. Более 44 процентов жителей страны, в среднем, смотрели каждую серию. Наконец, зрительский рейтинг сериала составил 58,4 процента, один из самых высоких рейтингов за всё историю. Это стало прелюдией к сегодняшней эре сериалов блокбастеров.

Эпический сериал охватывает период от японских колониальных времен до Корейской войны (1950-53). Он повествует о любовном треугольнике, в котором двое мужчин, Чхве Дэ Чи и Чжан Ха Рим - влюбляются в обреченную женщину, Юн Ё Сок.





Юн Ё Сок, главная героиня, 17-летней девушкой была вовлечена в сексуальное рабство, став одной из так называемых “женщин для утех”, со стороны японской имперской армии. Чхве Де Чи, главный мужской персонаж, студент Пекинского университета, был насильно призван в царскую армию в качестве солдата. Ё Сок встретила Де Чи, когда она "обслуживала" солдат в подразделении в Нанкине, Китай. Оба в отчаянии во время Второй Мировой войны, полюбили друг друга и полагались друг на друга. Тот факт, что Ё Сок забеременела,  стало причиной для того, чтобы выжить.

Однако их ждет тяжелое испытание. Подразделение Де Чи покидает Китай и пару разлучают. Услышав новость о том, что японские военные забирают "женщин для утех", и направляют их на Сайпан, Ё Сок решается на это, думая, что там она сможет увидеть Де Чи. Ё Сок встречает кореец, по имени Ча Ха Рим, который работает санитаром в японских войсках. Ха Рим понимает, что она беременна и пытается защитить ее и постепенно влюбляется в нее.

Узнав о планах японской военщины развязать бактериологическую войну, Ха Рим решает покинуть свой отряд и присоединиться к силам союзников. Ё Сок и Ха Рим затем работают в качестве агентов разведывательных служб США и участвуют в многочисленных операциях. После всех испытаний, которые им пришлось пережить, пара решает пожениться.

Однажды появляется Де Чи. Как оказалось, он работал в качестве тайного агента на протяжении многих лет, следя за группой солдат, которые впоследствии будут работать в правительстве Северной Кореи. Ё Сок колеблется между Ха Римом и Де Чи, и хочет быть с Де Чи, которого она действительно любила. Она помогает ему, предоставляя некоторую информацию разведывательных служб США. Однако она чувствует вину по отношению к Ха Риму.

Потом начинается Корейская война. Ё Сок теряет сына на войне и возвращается домой, проводя каждый день в глубоком горе и заботе о детях-сиротах войны. Де Чи, тем временем, главнокомандующий Северо-корейскими партизанами в Южной Корее, ведет шпионскую деятельность у горы Чирисан. Ха Рим становится частью операции, чтобы победить северо-корейских шпионов.

Де Чи получает тяжелые ранения в бою, и Ё Сок находит его. В это время Ё Сок тоже ранят и она падает рядом с Де Хи,  и Ха Рим видит это. Ё Сок умирает на руках Де Чи. Де Чи тоже вскоре следует за ней.

Монолог Ха Рима, единственного выжившего из любовного треугольника, завершает сериал.

«Той зимой я похоронил женщину, которую я любил и единственного друга, которого я никогда не смогу ненавидеть, где-то возле неизвестной долины близ горы Чирисан. Они все ушли от меня. Я же остаюсь здесь по какой-то причине. Наверное, это надежда. Только тот, кто не теряет надежды,  может выжить в этом бессердечном мире».



Первые 20 серий сериала были сняты за пределами Кореи  - в Китае и Сайпане. Грандиозные и экзотические места действия добавили визуальный эффект к драме, радуя глаза зрителей.  В следующих 16 сериях сюжет динамично развивался и вместе с красивыми видами принёс успех всему шоу.

В сериале также подняли тему такой проблемы как “женщины для утех”. Когда фильм вышел в эфир, критики хвалили  сериал, отразивший ужасные события современной корейской истории в жизни и любви трех персонажей.

Среди лучших сцен та, в которой  Чхве Де Чи наступил на забор из колючей проволоки, чтобы обнять и поцеловать Юн Ё Сок. Сцена поцелуя была снята в военном лагере в Харбине, провинция Хэйлунцзян, Китай. Еще говорили о сцене, когда герой, умирая от голода, засунул живую змею в рот и съел ее на бесплодной равнине в Мьянме. Отвратительный образ живет в памяти многих зрителей даже спустя 20 лет.

«Если бы не «Глаза утренней зари»,  была бы я там, где я сейчас? Наверное, нет», - сказала актриса Чхэ Си Ра, тогда еще 24-летний новичок. Эта роль принесла ей славу. Актер Чхве Чжэ Сон, снимавшийся в  главной мужской роли, вспоминал, «Этот сериал стал самой важной возможностью в моей актерской карьере. Он стал для меня лучшим».

Курёнпо в Пхохане, провинция Кёнсан-пукто - Улица Современной культуры и истории в Курёнпо (구룡포 근대 문화 역사 거리) На улице Современной культуры и истории Курёнпо, в Пхохане, провинция Кёнсан-пукто расположено более чем 80 зданий в японском стиле. Есть небольшой город, Курёнпо (구룡포, 九龍 浦), в Пхохане, провинция Кёнсан-пукто. Нахвание Курёнпо пришло из легенды, где девять драконов из Восточного моря, во время правления короля Силла Чжинхына, вознеслись в небо с порта этого города. В Курёнпо есть улица, известная как " Улица Современной культуры и истории ", где в 19>0-х годах проживало более 1000 японцев. Улица, длиной 457 метров, сохранила нетронутыми японские дома на протяжении более 100 лет. Это одно из самых популярных туристических мест в портовом городе. Некоторые основные сцены из сериала были сняты в одном из японских домов, в том, у которого оконные рамы расписаны изображениями горы Фудзи. Некоторые главные сцены были сняты в одном из зданий в японском стиле на Улице Современной культуры и истории в Курёнпо в Пхохане, провинция Кёнсан-пукто. На доме висят фотографии, на которых запечатлены сцены сериала. В 1906 году более 80 японских рыболовных судов из префектуры Кагава приплыли в Курёнпо, чтобы ловить рыбу. Японские рыбаки, разбогатевшие на  доставке по морю  консервной промышленности, начали строить свои дома на одной из улиц. В 1932 году число домохозяйств достигло 300, в них проживало 1161 жителей. Со строительством японских домов произошло возрождение Курёнпо. Около 80 домов остаются здесь и сегодня. Рестораны, в которых готовят японскую лапшу и чай, открыты для туристов. ※  Как туда добраться:      Сядьте на скоростной поезд KTX в Пхохан, который отходит от Сеульского вокзала. Затем воспользуйтесь автобусом № 210 от вокзала в Пхохане и выйдите на улицу Современной культуры и истории. Дорога занимает около полутора часов.

Сон Чжи Э
Штатный корреспондент Korea.net 
Фотографии: MBC, НОТК
jiae5853@korea.kr