Это слова, которые произнес герой короля на церемонии назначения главного королевского привратника. Церемония состоялась у ворот Хонгемун дворца Кёнбоккун.  

"Главный королевский привратник" - это самая высшая должность ответственного за защиту ворот. 

В эпоху Чосон король считался символом нации и был отцом всех людей. Поэтому главный королевский привратник нес самую серьезную ответственность охранять дворец, где жил король, так как это было напрямую связано с безопасностью государства и его населения. 


Король Ечжон (1450-1469, r. 1468-1469) был правителем, который особенно подчеркивал важность должности главного королевского привратника, которая остается и по сей день. 

Год спустя после вступления на престол 18 мая 1469 года король Ечжон издал указ о том, что "Привратники, охраняющие ворот королевского дворца, должны отличаться от обычных солдат, отвечающих за ворота. С данного момента мы будем назначать главных королевских привратников, создадим специальную должность и разработаем для нее медали, чтобы привратники относились к охране ворот со всей ответственностью".   

Воссоздание церемонии назначения главного королевского привратника было основано на записях Чосон Ванчжосиллок, "Анналов династии Чосон", первого года правления короля Ечжона о введении должности главного королевского привратника и официальных назначениях. 

Церемония была ознаменована выходом короля, который возглавил церемонию назначения главного привратника. Он подчеркнул важность защиты дворца для нового привратника. Офицер полиции Рю Си Гён из полицейского участка Чжонно был назначен парадным королевским привратником.  

Чжон Хан, Юн Со Чжун

Фотографии: Чжон Хан  
Штатные корреспонденты Korea.net 
hanjeon@korea.kr