Юн Со Чжон и Юн Сын Чжин
Видео: Чон Хан и Ли Чжун Ён

«Мы сможем многого добиться благодаря совместной работе Кореи и Дании, обладающих новейшими инновациями», – заявил посол Дании в Республике Корея Свенд Оллинг.

По его мнению, если две страны, имеющие схожие ценности и выдающиеся технологические возможности, будут сотрудничать, они смогут найти решения проблем, стоящих перед миром.

В интервью, приуроченном к 65-й годовщине установления дипломатических отношений между Кореей и Данией, Свенд Оллинг отметил, что надеется на укрепление сотрудничества в области климата и энергетики на основе Альянса зеленого роста, а также в области медицинского обслуживания и науки. В частности, он подчеркнул, что медицинское сотрудничество, начавшееся с госпитального судна «Ютландия», отправленного Данией в Сеул во время Корейской войны (1950-1953), продолжается и сегодня на основе передовых технологий.


Ниже представлена часть интервью, проходившего 29 января в резиденции посла, расположенной в районе Сонбук-гу в Сеуле.

- В декабре прошлого года Инновационный центр посольства, созданный для сотрудничества двух стран в области инноваций, отметил свое 10-летие. Расскажите о достигнутых результатах и дальнейших планах сотрудничества.

Десять лет назад мы выбрали семь мест в мире, включая Сеул (Корея), Бостон (США), Копенгаген (Дания) и Мюнхен (Германия), для создания инновационных центров, где мы сможем добиться плодотворных результатов с помощью нашей инновационной экосистемы. В отличие от коммерческого отдела посольства, который в основном занимается экспортом, импортом и инвестициями, Инновационный центр создает долгосрочную сеть сотрудничества с исследователями и стартапами и уже добился сотрудничества в области квантовых технологий и «умных больниц».

Корея и Дания имеют кое-что общее: инновации. Обе страны занимают лидирующие позиции в международном индексе инноваций, являясь наиболее технологически развитыми странами мира. Поэтому, если мы объединим наш дух новаторства и смелости, мы сможем достичь многого.

- В каких секторах датское правительство надеется укрепить сотрудничество с Кореей?

Для начала я бы назвал «зеленый сектор», так как обе страны присоединились к Альянсу зеленого роста в 2011 году. Благодаря этому альянсу наши страны тесно сотрудничают и активно реагируют на изменение климата. Это уникальный союз, который затрагивает сферы политики, науки, бизнеса и энергетики и дает хорошие результаты. Мы надеемся, что он также распространится на сектор науки и технологий, включая квантовую информатику.

Фармацевтика и здравоохранение также являются перспективными областями и нашими крупнейшими секторами экспорта в Корею. Недавно мы создали корейско-датский альянс «умных больниц». В рамках проекта были отобраны по пять медицинских учреждений из двух стран, которые будут работать вместе, используя технологическую робототехнику и искусственный интеллект для решения общих проблем, с которыми сталкиваются оба государства, включая старение населения.

Еда также является перспективной сферой. Корейские блюда сейчас набирают популярность во всем мире. Даже моя дочь искала ким (морские водоросли), когда приезжала ко мне в Корею, и говорила, что хочет приготовить для себя кимбап. В Дании корейскую еду считают новым альтернативным видом «умной еды», которая оказывает меньшую нагрузку на климат.

Дания экспортирует в Корею молочные продукты и мясо. Моя личная цель – сделать еще один шаг вперед и представить больше деликатесных продуктов. Я думаю, что сейчас самое время для этого благодаря росту спроса на высококачественные продукты питания.

- Корея и Дания активно обмениваются информацией, а жители двух стран имеют большой интерес друг к другу. В чем, по вашему мнению, секрет такой близости, несмотря на большое расстояние между странами?

Я думаю, это связано с похожим мышлением. Мы расположены далеко друг от друга, но прилагаем все усилия, чтобы изменить мир посредством смелых задач и инноваций. Мы стремимся действовать сообща, когда видим проблемы, начиная от КНДР и заканчивая ситуацией на Украине. Мы хотим вместе решать проблемы, руководствуясь общим духом.

- Министерство по делам патриотов и ветеранов РК в январе назвало датское госпитальное судно «Ютландию» героем Корейской войны. Как обе страны смогли сохранить наследие судна?

Мы поражены и польщены вниманием корейского правительства даже спустя 73 года. В то время мы были в ужасе от того, что, как только мир начал восстанавливаться после Второй мировой войны, опустошившей Европу, началось новое агрессивное вторжение.

Несмотря на то, что мы были далеки от Кореи во всех смыслах этого слова, мы чувствовали необходимость сделать что-то значимое, и поэтому решили отправить корабль-госпиталь. Это может показаться небольшой помощью по сравнению с другими странами, такими как США, Великобритания или Турция, выделившими большое количество солдат. Но для нас, принятие такого решения в отношении страны, которую мы едва знали, было важным шагом.

Даже после соглашения о перемирии медицинский персонал корабля чувствовал, что еще не закончил свою работу. Датские медики полюбили Корею и решили остаться здесь, чтобы продолжить оказывать помощь, заложив основу для создания Корейского национального медицинского центра вместе с врачами из Швеции и Норвегии. Сегодня Корея и Дания продолжают сотрудничество в сфере здравоохранения благодаря совместной работе «умных больниц».

- Как Дания оценивает усилия правительства РК по укреплению мира на Корейском полуострове и денуклеаризации КНДР?

Дания и Республика Корея – единомышленники, поэтому мы согласны с необходимостью установления международного порядка, основанного на правилах, и ограничения количества ядерного оружия, чтобы остановить злоупотребление властью, провокации и империализм. Мы также имеем схожие взгляды не только в отношении КНДР, но и в отношении других государств, создающих угрозу международному порядку.

Мы должны жестко и решительно отвечать на провокации КНДР, но при этом оставить открытой «дверь для переговоров». Если другая сторона проявит желание сделать шаг назад от пропасти, мы всегда готовы поговорить о мире.

1 января этого года Корея стала непостоянным членом Совета Безопасности ООН, что является значимым событием. Вопросы Украины и КНДР также будут обсуждаться на встречах СБ. Дания также стала кандидатом в совет в этом году. Я надеюсь, что она будет избрана для присоединения с 2025 года, и наши страны смогут работать вместе для решения этих глобальных проблем.

- Вы были назначены послом в Корее в мае прошлого года. Что бы Вы хотели реализовать во время вашей службы в Корее?

Мне бы хотелось добиться активизации двустороннего сотрудничества между Сеулом и Копенгагеном. Политические лидеры, бизнесмены и граждане обеих стран поддерживают это видение. Если мы будем работать вместе, мы сможем найти решения проблем, стоящих перед миром.



arete@korea.kr