Почетные репортеры

31.10.2023

Посмотреть эту статью на другом языке
  • 한국어
  • English
  • 日本語
  • 中文
  • العربية
  • Español
  • Français
  • Deutsch
  • Pусский
  • Tiếng Việt
  • Indonesian
Чжан Сун Дук проводит экскурсию для гостей пресс-тура «Псков приглашает друзей на пленэр», который прошел 17 октября в Москве. / Фото: Карина Хачатрян

Чжан Сун Дук проводит экскурсию для гостей пресс-тура «Псков приглашает друзей на пленэр», который прошел 17 октября в Москве. / Фото: Карина Хачатрян



Почетные репортеры Korea.net Карина Хачатрян и Гузель Шарафиева из России.

17 октября в Культурном центре Посольства Республики Корея в Москве состоялся пресс-тур специальной выставки «Псков приглашает друзей на пленэр». В этот вечер нам выпала честь познакомиться с творчеством корейской художницы Чжан Сун Дук, которая ведет активную творческую деятельность как в России, так и за рубежом.

Чжан Сун Дук впервые начала рисовать в 2015 году и именно в России она начала свое становление, как художника. С 2016 года она стала обучаться пленэрной живописи в мастерской преподавателя Елены Афанасьевой.

Чжан Сун Дук и Елена Афанасьева (на фото слева) и Чжан Сун Дук с коллегами на пресс-туре выставки «Псков приглашает друзей на пленэр», который прошел 17 октября в Москве. / Фото: Карина Хачатрян

Чжан Сун Дук и Елена Афанасьева (на фото слева) и Чжан Сун Дук с коллегами на пресс-туре выставки «Псков приглашает друзей на пленэр», который прошел 17 октября в Москве. / Фото: Карина Хачатрян


Чжан Сун Дук – талантливый и скромный человек. На мероприятии она с улыбкой отметила, что, по ее мнению, она довольно поздно стала художницей. И что если бы одна из близких подруг не поверила в нее и не подтолкнула к развитию в данной сфере, то сейчас мы бы вряд могли увидеть эту чудесную выставку.

Картины Сун Дук вдохновлены природой и архитектурой города Пскова. С помощью холста, красок и пастели, художница хотела показать красоту российской провинции глазами кореянки.

Выставка «Псков приглашает друзей на пленэр», проходившая в Москве с 12 сентября по 20 октября. / Фото: Карина Хачатрян

Выставка «Псков приглашает друзей на пленэр», проходившая в Москве с 12 сентября по 20 октября. / Фото: Карина Хачатрян


В начале мероприятия, Чжан Сун Дук попросила всех гостей закрыть глаза и попробовать представить себя на пленэре на месте художника, который сидит на природе и рисует новую работу. Так, будто в нашем распоряжении всего 3 часа и после обеда мы должны перейти на новую локацию.

Мы вместе выбирали воображаемые материалы для рисования, наслаждались свежим воздухом и любовались Псковским собором.

Чжан Сун Дук 17 октября выступает с приветственной речью на пресс-туре выставки «Псков приглашает друзей на пленэр» в Москве. / Фото: Карина Хачатрян

Чжан Сун Дук 17 октября выступает с приветственной речью на пресс-туре выставки «Псков приглашает друзей на пленэр» в Москве. / Фото: Карина Хачатрян


«Пленэр нравится мне тем, что никогда не возможно предугадать результат», – поделилась художница. Она также рассказала о том, что в своих работах передает эмоции через яркие цвета, используя краски или пастель.

Почетный репортер Гузель Шарафиева 17 октября любуется картинами Чжан Сун Дук на выставке «Псков приглашает друзей на пленэр». / Фото: Карина Хачатрян

Почетный репортер Гузель Шарафиева 17 октября любуется картинами Чжан Сун Дук на выставке «Псков приглашает друзей на пленэр». / Фото: Карина Хачатрян


«Я рисую свои картины на цветной бумаге, выбор цвета зависит от моего настроения на тот момент. Маслом проще добиться определенных оттенков, а пастель выручает, когда нужно работать в быстром темпе», – говорит Чжан Сун Дук.

Коллеги и учитель Чжан Сун Дук также присутствовали на пресс-туре и произнесли теплые слова поддержки. По словам одного из гостей, Чжан Сун Дук настолько погружена в процесс рисования, что порой забывает есть и даже дышать, когда принимается за работу. Мыслями она всегда погружена в идеи о новых картинах. Также было сказано о том, что творчество Сун Дук – это глубокое понимание русской культуры и большая любовь к российской провинции.

Фуршет для гостей пресс-тура «Псков приглашает друзей на пленэр», который прошел 17 октября в Москве. / Фото: Карина Хачатрян

Фуршет для гостей пресс-тура «Псков приглашает друзей на пленэр», который прошел 17 октября в Москве. / Фото: Карина Хачатрян


После вступительных слов и небольшого фуршета, Чжан Сун Дук провела гостям пресс-тура персональную экскурсию по выставке.

Было очень интересно услышать историю создания каждой картины, стать частью эмоций чужого творчества. Мы словно погрузились в атмосферу летнего Пскова, касаясь пальцами зеленой травы, прогуливались среди резных избушек, церквей и соборов.

«В России столько скрытых сокровищ. Я хотела, чтобы каждый прочувствовал вкус путешествий, глядя на мои картины», – поделилась Чжан Сун Дук.

Чжан Сун Дук и Карина Хачатрян (слева) 17 октября на пресс-туре «Псков приглашает друзей на пленэр» в Москве. / Фото: Гузель Шарафиева, Карина Хачатрян

Чжан Сун Дук и Карина Хачатрян (слева) 17 октября на пресс-туре «Псков приглашает друзей на пленэр» в Москве. / Фото: Гузель Шарафиева, Карина Хачатрян


Мы были очень рады лично познакомиться с Чжан Сун Дук и немного поговорить с ней. Мы также, как и ее коллеги считаем, что этого талантливого человека ждет большой успех в будущем. Было удивительно и приятно наблюдать за единением русской и корейской души и культуры.


aisylu@korea.kr

* Данная статья была написана Почетным репортером Korea.net. Наша группа Почетных репортеров со всего мира разделяет любовь ко всему, что связано с Кореей.

Связанные статьи