Почетный репортер Korea.net Юлия Епифанова из России.

Если бы меня спросили, какие ассоциации у меня вызывает Корея, я бы ответила «самгепсаль», «селадон», «соджу» и многое другое, что лично знаю о Корее. И потому мне было очень интересно посетить выставку рисунков «Я и Корея» и проанализировать, как видят Южную Корею дети.

На выставке, которая проходила в галерее «Централь» со 2 по 5 октября, были представлены все работы, участвовавшие в конкурсе рисунков, организованном генеральным консульством Республики Корея во Владивостоке. Рисунков было очень много, в самых разных техниках и цветах. Монохромные и полноцветные, нарисованные мелками, маслом, карандашами, фломастерами, красками и т. д. Для меня большим открытием стали даже не сами рисунки, а мое восприятие работ. Какие же работы привлекли мое внимание больше всего?


Работы, напоминающие жанр «сансухва», живопись эпохи Чосон.

«Сансухва» переводится с корейского, как «изображение гор и воды». Поэтому, как понятно из названия, на таких картинах обычно изображены горы, леса и водоемы. На одном из работ можно было увидеть корейский дворец и телебашню Намсан на фоне гор. Рассматривая эту картину, я так же обратила внимание на цветовое сочетание, которое использовала автор. Мне сразу вспомнились корейские дворцовые комплексы, архитектура которых выполнена именно в таких цветах. В сентябре на своей лекции «Как понять искусство Кореи: формы, техники, содержание» Елена Хохлова сделала акцент на том, что такие цвета характерны как раз для корейской архитектуры.


Работы, похожие на стиль «хвачжонхва» или живопись цветов и птиц.

Юные художники изобразили журавлей, цветущую сакуру и другие символы, характерные для этого вида живописи эпохи Чосон. Что примечательно, такие рисунки несут в себе благопожелательный смысл.

На другом рисунке автор изобразил деревню Камчхон в Пусане, а именно знаменитую смотровую площадку, где на перилах сидят герои известной сказки «Маленький принц» и на их фоне персонажи BT21.


Очень искусно был выполнен рисунок, изображающий девушку в ханбоке, традиционном корейском наряде, исполняющую изящный танец с барабаном. Один из авторов изобразил традиционный семейный быт корейской семьи – традицию поклона. Уважение к семье и старшим является очень важной особенностью корейского менталитета.


Другой рисунок изображал праздничный день корейской семьи в традиционных нарядах на фоне ханока – традиционного корейского дома.


Были также рисунки, которые я отнесла бы к современному видению Кореи. К примеру, несколько авторов изобразили в своих работах традиционные корейские блюда с детальной прорисовкой ингредиентов. Уверена, у каждого, кто посмотрит на них, проснется аппетит. Присутствовали рисунки с изображением K-POP атрибутики и названий любимых исполнителей. Некоторые юные художники изобразили фотографии в стиле селфи на фоне выхода метро или других достопримечательностей.


На другом рисунке была изображена каменная рука на мысе Хомигот. Этот монумент расположен в городе Пхохан, самой восточной точке Кореи. Именно в этом месте солнце просыпается раньше всего. Поэтому жители и гости Кореи приезжают сюда, чтобы встретить первый день нового года.

Было достаточно много работ, отражающих дружбу народов наших стран. Художники изображали на них людей в национальных нарядах, держащихся за руки.

Я была приятно удивлена тем, что независимо от возраста, юные художники очень чутко понимали Корею и видели ее намного глубже, чем я могла представить. 


aisylu@korea.kr

* Данная статья была написана Почетным репортером Korea.net. Наша группа Почетных репортеров со всего мира разделяет любовь ко всему, что связано с Кореей.