Почетный репортер Korea.net Анастасия Дятлова из России.

Чемпионат мира по футболу FIFA – главный футбольный старт четырехлетия. Этим летом турнир примут города сразу трех стран – США, Мексики и Канады. 11 июня на стадионе в Мехико прошла торжественная церемония открытия ЧМ-2026, предварявшая матч между сборными Мексики и ЮАР, а спустя несколько часов старт на мундиале взяла национальная команда Кореи под предводительством отечественного тренера Хон Мён Бо.

Почетный репортер Korea.net с нетерпением ждал не только стартовой игры сборной Кореи на турнире, но и церемонии открытия ЧМ-2026. FIFA ранее объявила, что на стадионе «Ацтека» в рамках предматчевого шоу выступят всемирно известный тенор из Италии Андреа Бочелли и американская певица корейского происхождения EJAE – обладательница «Грэмми», автор и исполнитель песни «Golden» из мегахита от Netflix – анимационного фильма «Кейпоп-охотницы на демонов».

Лирика на корейском языке – в официальной песне чемпионата мира по футболу FIFA

It's more than just a game, it's our DNA
또 넘어져도, 난 또다시 일어나
Это больше, чем игра, это в нашей ДНК,
Даже если снова упаду – я снова поднимусь.

Бочелли и EJAE – исполнители трека «DNA», спродюсированного французским диджеем Давидом Гетта, который был представлен как официальная песня футбольного первенства.

Еще в день релиза сингл привлек к себе внимание наличием строчки на корейском языке: «또 넘어져도, 난 또다시 일어나». Обычно происходит обратная ситуация – лирика K-POP-песен на корейском языке «разбавляется» строчками на английском – в первую очередь для глобальных фанатов. Здесь же англоязычный гимн турнира получает корейский след – не просто пару слов в рифму, а емкую фразу, в которую помещаются решимость и стойкость, присущие корейскому менталитету.

Ханбок, вышитый лотосами, и кроссовки – говорящий наряд для церемонии

Почтенный оперный мэтр Бочелли вышел на специальную сцену в центре футбольного поля в привычном для него образе, его партнерша по дуэту – в роскошном платье глубокого синего оттенка, украшенном белоснежными элементами. Платье для певицы создали дизайнеры Дже Ян Мо и Кан Джу Хён из LEJE – бренда, известного по работе с участницами BLACKPINK. В LEJE самое трепетное внимание уделяется элементам корейской культуры в осязаемых образах.

Приковывающее внимание платье на поп-диве – интерпретация традиционного корейского наряда ханбок. Для создания воздушной юбки потребовалось больше 90 метров ткани синего цвета, которую многократно складывали и сшивали, чтобы в итоге получить тот самый пышный силуэт ханбока – но с открытым верхом и укороченной юбкой внутри.

Центральная часть платья украшена распустившимися цветками белого лотоса. Выполнены они с использованием переливающегося перламутра – материала, отнюдь не чуждого корейскому искусству. В корейской культуре лотос символизирует мир, счастье и способность сохранять чистоту и благородство несмотря на жизненные трудности. Невольно напрашивается параллель с идеей честной игры на футбольном поле.

Примечательно, что в качестве обуви для певицы на это выступление были выбраны белые сникеры. Спортивная обувь как нельзя лучше подошла и к образу, и к ситуации.

Смена образа с сохранением культурного кода


Позднее в соцсетях EJAE поделилась фото с трибуны мексиканского стадиона – воздушное великолепие синего наряда мировая звезда сменила на кэжуал-сочетание джинсовых брюк и ярко-красного топа от все того же бренда LEJE из коллекции «MADEMOISELLE» Embroidered Pieces.

Форменный топ украшает вставка, вдохновленная живописью минхва и традиционными ширмами «пёнпхун». На нем можно разглядеть частый для традиционной корейской живописи сюжет – ветки, цветущие пионы, птицы.

Занимательно, что певица за несколько часов сменила синий ханбок на красный топ, будто собирая элементы корейского флага при помощи предметов одежды, наполненных отсылками к культуре своей исторической родины.

Сборная Кореи показала свой дух в первом матче на ЧМ-2026


Для футболистов корейской сборной чемпионат мира начался не в Мехико, где блистала EJAE, а в другом мексиканском городе – Гвадалахаре. Сборная Кореи пропустила гол от Чехии в начале второго тайма, но менее чем за 10 минут смогла сравнять счет усилиями полузащитника Хван Ин Бома, а уже в концовке встречи отличился О Хён Гю, сменивший на поле капитана команды Сон Хын Мина. Как итог – сборная Кореи добилась волевой победы, заработав важные очки.

На родине сборную прямо в центре Сеула поддерживали несмотря на рабочий день – матч Корея – Чехия начался в 11:00 по корейскому времени, но на площади Кванхвамун в специально организованной фан-зоне собрались «красные дьяволы» (так называют себя фанаты футбольной сборной), чтобы в едином порыве передать импульс команде. Для присутствующих также выступила айдол-группа пятого поколения – CORTIS.


aisylu@korea.kr

* Данная статья была написана Почетным репортером Korea.net. Наша группа Почетных репортеров со всего мира разделяет любовь ко всему, что связано с Кореей.