Политика

29.05.2016

160527_Kagnew_01.jpg

Президент Пак Кын Хе во время минуты молчания на церемонии памяти 65 годовщины участия Эфиопии в Корейской войне, проведенной в Мемориальном парке ветеранов Корейской войны в Аддис-Абебе 27 мая.



Президент Пак Кын Хе посетила церемонию памяти 65 годовщины участия Эфиопии в Корейской войне, проведенной в Мемориальном парке ветеранов Корейской войны в Аддис-Абебе 27 мая. Она встретилась с эфиопскими ветеранами и выразила свою благодарность за их жертву и перенесенные испытания.

"Благодаря мужеству и воле к победе эфиопские ветераны никогда не несли поражений и внесли большой вклад в установлении мира в Корее", - сказала президент. Поблагодарив ветеранов за их жертву, благодаря которой Корея смогла преодолеть войну и разруху, она произнесла: "Корея и её граждане всегда будут помнить ветеранов, которые столкнулись с физическими и психологическими трудностями после войны и которые, тем не менее, продемонстрировали свою любовь к Корее". 

Президент сказала, что корейское правительство будут продолжать прилагать усилия к расширению двухсторонних отношений с Эфиопией и поддерживать дружбу между двумя странами, стремясь к миру во всем мире. Она пообещала также больше поддерживать ветеранов и пострадавших. 

160527_Kagnew_02.jpg

Президент Пак Кын Хе приветствует эфиопских ветеранов Корейской войны на церемонии памяти 65 годовщины участия Эфиопии в Корейской войне в Аддис-Абебе 27 мая. 



Эфиопия была единственной африканской страной, присоединившейся к силам ООН во время Корейской войны. Император Хайле Селассие I отправил в Корею батальон королевской охраны. Император назвал его батальон Kagnew, что означает "поражение" на амхарском языке. Этот батальон участвовал в боевых действиях около 250 раз и выиграл каждое как в качестве нападающего, так и в качестве защищающейся стороны. Солдаты батальона никогда не сдавались.  

Чтобы отплатить Эфиопии и наградить солдат за их жертву и вклад, нынешнее правительство Кореи и другие частные организации предоставляют финансовую помощь ветеранам Эфиопии, а также стипендии их потомкам с 1996 года.

Чан Ю Чун
Штатный корреспондент Korea.net
Фотографии: Голубой дом
icchang@korea.kr

160527_Kagnew_03.jpg

Президент Пак Кын Хе произносит речь на церемонии памяти 65 годовщины участия Эфиопии в Корейской войне в Аддис-Абебе 27 мая. "Корея всегда будет помнить жертву эфиопских ветеранов", - сказала президент.


160527_Kagnew_04.jpg

Президент Пак Кын Хе осматривает выставку в в Мемориальном парке ветеранов Корейской войны в Аддис-Абебе 27 мая. 


160527_Kagnew_05.jpg

Президент Пак Кын Хе получает подарок от группы эфиопских ветеранов Корейской войны 27 мая в Аддис-Абебе.