Со Э Ён

Президент Республики Корея Юн Сок Ёль 26 мая в президентском офисе в Йонсане в Сеуле провел встречи с премьером Государственного совета Китая Ли Цяном и премьер-министром Японии Фумио Кисидой, посетившими Сеул для участия в 9-м саммите Корея-Япония-Китай.

Первой состоялась встреча с премьером Ли Цяном. Стороны обсудили вопросы, представляющие взаимный интерес для стран, включая корейско-китайские отношения, а также ситуацию в регионе и в мире.

Лидеры отметили важность тесного общения для развития крепких отношений между Сеулом и Пекином несмотря на внутренние и внешние трудности. С этой целью обе стороны договорились установить и возобновить каналы связи в области дипломатии и безопасности, такие как диалог «1,5 трека», а также сотрудничество в области дипломатии и встречи заместителей министров иностранных дел.

Главы согласились, что экономическое сотрудничество между Кореей и Китаем является важной движущей силой, которая способствует развитию экономики двух стран и благосостояния людей. Для дальнейшего оживления торговли и инвестиций между двумя странами, спустя 13 лет было решено возобновить встречи «Корейско-китайского комитета инвестиционного сотрудничества», прекратившего свою деятельность в 2011 году. Также было решено в начале июня провести встречу по Соглашению о свободной торговле (FTA) между Кореей и Китаем.

Юн Сок Ёль отметил: «Наши страны должны выйти за рамки двусторонних отношений и тесно сотрудничать во имя мира и процветания всего международного сообщества. Мы надеемся на дальнейшее укрепление сотрудничества между двумя странами несмотря на глобальный кризис».

В ответ Ли Цян заявил: «Китай по-прежнему признает высокую значимость корейско-китайских отношений и их дальнейшего развития. Мы надеемся работать вместе с Кореей для развития отношений между двумя странами».


В этот же день президент Кореи провел встречу с премьер-министром Японии Фумио Кисидой.

Лидеры двух стран отметили активизацию экономического сотрудничества благодаря улучшению корейско-японских отношений, пообещав продолжить сотрудничать в таких областях, как энергетика, экономическая безопасность, малый и средний бизнес и стартапы, а также ИКТ и передовые технологии. Кроме этого, главы поприветствовали начало диалога по вопросам водорода, аммиака и ресурсов между соответствующими министерствами двух стран и договорились о дальнейшем укреплении сотрудничества в цепочке поставок.

Касаясь КНДР, лидеры договорились продолжать укреплять сотрудничество между Кореей, Японией и США, тесно сотрудничая по различным региональным и международным вопросам. Стороны пообещали продолжить укреплять отношения между двумя странами на мировой арене, включая Совет Безопасности и другие международные организации.

Лидеры двух стран договорились подготовить различные проекты, чтобы вывести сотрудничество на новый уровень в рамках празднования 60-летия нормализации дипломатических отношений в следующем году.

27 мая Юн Сок Ёль проведет 9-й трехсторонний саммит с премьер-министром Японии Фумио Кисидой и премьером госсовета Китая Ли Цяном.


xuaiy@korea.kr